8 estrelles de Hollywood les àvies de Rússia: Sylvester Stallone, Whoopi Goldberg, etc

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Sempre és bo estar feliç per les persones que han fet una carrera exitosa. I és especialment càlid adonar-se que alguns d’ells tenen arrels russes. Més del que se sap dels actors que van néixer al nostre país. Però, què sabeu dels aparentment nadius americans que difícilment recorden la llengua russa, però, tanmateix, són els descendents directes dels emigrants de Rússia? Vam aprofundir una mica en el pedigrí de les celebritats i ara estem preparats per explicar-vos tots els seus secrets.

Whoopi Goldberg

No us sorprengueu, tot i que la néta no s’assembla gens a la seva àvia, però també és propietària d’arrels jueves russes. La mateixa actriu i presentadora ho va explicar en una entrevista. Resulta que la seva àvia va viure a Odessa durant la Rússia tsarista, i després es va veure obligada a emigrar. La mateixa Whoopi va néixer a Nova York i es va convertir en la portadora de la cultura nord-americana. Tot i això, en record dels seus avantpassats, l'actriu va decidir mantenir el seu cognom.

Barbra Streisand

Una noia amb un aspecte no estàndard i una veu forta, nascuda en una família pobra, ni tan sols podia imaginar-se que es convertiria en una estrella de nivell mundial. Qualsevol persona pot envejar la seva persistència a l’hora d’assolir l’objectiu. Llavors, potser aquest propòsit es va heretar dels seus avantpassats que vivien a Rússia? Durant la seva visita a Israel, Barbara va rebre una presentació de les seves arrels familiars. El Museu de la Diàspora, situat a Tel Aviv, ha recopilat dades sobre el jove jueu Isaac Moshe Streisand. Resulta que el gener del 1898 un noi de 19 anys va fer un llarg viatge a Amèrica, on ja vivia el seu cosí. A la declaració duanera, va escriure que vivia a la ciutat de Berezhany (actual regió de Lviv), i la seva nacionalitat és gallega.

Així doncs, Isaac es va convertir en ciutadà dels Estats Units i es va establir a Nova York. Diversos anys després, es va casar amb Anna Keston. L’àvia de la futura estrella també era de la Rússia tsarista i va néixer a Galícia. La família de jueus treballadors no vivia en la pobresa, però tampoc no feia glamour: Isaac guanyava diners a mida i Anna treballava de cuinera. Van tenir cinc fills, el més gran dels quals era Emmanuel i es va convertir en el pare del cantant.

Leonardo DiCaprio

El guanyador de l’Oscar, un home de cognom italià, que difícilment es pot sospitar que té vincles amb Rússia, té arrels russes. El ciutadà nord-americà nascut a Los Angeles té una rica ascendència. El seu pare barrejava sang alemanya i italiana, però la mare de l'actor, Irmelin Indenbirken, va néixer a Alemanya Occidental durant la guerra. L’àvia materna de l’actor va haver de passar moltes coses. De ben jove, Elena Stepanovna Smirnova va emigrar amb els seus pares des de Rússia, embolicada en la Revolució d’Octubre, després es va casar amb l’alemany Wilhelm Indenbirken, però va haver de donar a llum a una noia al refugi contra la bomba Or-Erkenshvik.

Deu anys després del final de la Segona Guerra Mundial, la família es va traslladar als Estats Units per a la seva residència permanent. El famós actor recorda la seva àvia amb calidesa. Ella li va ensenyar unes quantes paraules russes, perquè, malgrat que va deixar el nostre país als dos anys, parlava perfectament la seva llengua materna. Durant la visita de DiCaprio al nostre país, durant una conversa amb Putin, l'actor també va dir que el seu avi també té arrels russes, de manera que fins i tot es pot considerar mig rus.

Helen Mirren

L'actriu anglesa respecta les seves arrels eslaves. El seu pare és un rus de pura raça, nascut a 300 km de Moscou, a la regió de Smolensk. Va néixer en una família d’aristòcrates i duia el cognom Mironov. L'avi d'Helena, Pyotr Vasilyevich Mironov, va participar en la guerra rus-japonesa, va ser guardonat i després es va convertir en diplomàtic. Després de la revolució, la família va decidir emigrar, tot i que fins al 1918 va continuar sent la propietària d’un gran terreny: els camperols locals no tenien pressa per prendre terres als amos lleials. Sobre això, així com sobre moltes dificultats que van haver d’afrontar els refugiats, va explicar l’avi de l’actriu a les seves memòries. La màquina d'escriure amb la lletra russa encara la manté l'actriu com a herència familiar. Posteriorment, Helen va aconseguir fer el paper de l'esposa del comte Leo Tolstoi.

Durant la visita de l'estrella a l'estrena russa de la pel·lícula, va trobar documents al museu que també esmentaven la seva besàvia i el seu besavi, que eren els comtes Kamensky. Però, com es va convertir en Alyonushka (així li agradava trucar al seu avi) en Helena anglesa? El fet és que el pare de l’actriu va passar molts problemes durant la guerra i després d’ella, de manera que després de la mort del seu avi, va canviar urgentment els noms de tots els membres de la família d’acord amb la transcripció local.

Steven Spielberg

El famós director nord-americà també va resultar ser un descendent dels nostres compatriotes. Com moltes famílies jueves, els avantpassats d’Esteve van passar de les furioses passions de l’Imperi rus a Amèrica a la recerca d’una vida tranquil·la i feliç. Els seus avis paterns van deixar l'ucraïnès Kamenets-Podolsk, mentre que els seus parents maternals van romandre a Odessa. Com a resultat, el futur cineasta es va formar en tres capes culturals alhora: les tradicions russes, jueves i americanes eren venerades per la seva família. El seu pare, Arnold Spielberg, era enginyer elèctric de professió i durant la Guerra Freda va establir la comunicació amb la seva família mitjançant ones de ràdio. Per descomptat, era perillós, però molt emocionant. El jove Stephen va trobar un amic a Rússia, amb qui va aprendre a comunicar-se mitjançant el codi Morse.

Harrison Ford

Fa molt de temps, el 1907, Anna Lifshits va deixar la seva Bielorússia natal i es va traslladar amb els seus pares als Estats Units. Es va establir a una zona de Nova York anomenada Brooklyn. Havent madurat una mica, la noia es va casar amb Harry Nidelman, que també va resultar d’una família d’emigrants de Minsk. Bé, llavors la seva filla Dorothy va donar a llum un noi a qui tots coneixem com a actor Harrison Ford. Molts anys després, l'actor nord-americà va aconseguir interpretar a un veritable heroi del país dels seus avantpassats: el capità del submarí K-19.

Nicole Scherzinger

La cantant de pop nord-americana i protagonista del musical Cats és encantadora en el seu paper. Nicole convida no només el públic teatral a alegrar-se del seu èxit de treball, sinó també el membre més amable i simpàtic de la família: la seva àvia. Des de la infància, han estat molt a prop, i ara la noia no dubta a publicar fotos conjuntes. Una d’elles es va fer després d’una representació a Àustria, on la meva àvia va volar a l’estrena. La dona gran de la família va néixer a Vladivostok i ara viu a l'assolellat Hawaii. Li agrada anomenar la seva néta a la manera russa Pasha, perquè Nicole té quatre noms, un dels quals és Praskovya.

Sylvester Stallone

Un veritable actor masclista i brutal, Sylvester Stallone també pot presumir de les seves arrels russes. La seva àvia materna, Rosa Leibovich, mantenia una joieria a Odessa abans de la revolució, però amb l'arribada dels temps problemàtics va decidir marxar a França. Bé, llavors la seva família va rebre la ciutadania dels EUA. És curiós que després del final de la Guerra Freda, la mare de l’actor va decidir trobar els seus parents a Rússia. Va ser difícil fins que el KGB i Mikhail Gorbatxov es van unir a la cerca.