9 inconsistències entre la sèrie "El segle magnífic" i la història real d'Alexandra Anastasia Lisowska i Suleiman el Magnífic

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

L’èxit de The Magnificent Century, llançat el 2011, va ser fenomenal. Va ser vist per milions d’espectadors de tot el món i aquest projecte va tenir un paper important en la popularització de les sèries de televisió turques. A Turquia, els creadors van ser acusats de ser poc fiables, i això malgrat que cada episodi es va emetre després d’haver estat aprovat pels historiadors consultors. Els espectadors van enviar unes 70 mil denúncies al Consell Suprem de Ràdio i Televisió Turques, acusant-los de distorsionar fets.

Caure en mans de Suleiman

Els cineastes van assenyalar als crèdits inicials que només s’inspiraven en la història d’amor de Roksolana i Solimà el Magnífic i, per tant, no afirmen ser completament autèntics. Però el públic encara no va deixar escapar l’oportunitat de retreure a la sèrie la seva incompatibilitat amb els fets històrics.

En realitat, l’esclau eslau, que va caure al harem als 17 anys, no va poder caure immediatament en braços de Suleiman, sobretot perquè en el moment en què Alexandra va arribar a Turquia, el pare de Suleiman estava assegut al tron. I fins que el concubí va entrar a l'habitació del sultà, va estudiar durant molt de temps, comprenent l'etiqueta de la cort, l'alfabetització, la música i l'art de la seducció.

Acceptació de l’islam

El rebuig de l’ortodòxia era en aquella època una mesura forçada, en cas contrari, una noia que va caure en un harem simplement no podria sobreviure. Per tant, inicialment, les concubines eren conduïdes per l’instint elemental d’autoconservació i no per l’amor al mestre, com en Alexandra Anastasia Lisowska de la sèrie.

El destí de Roksolana

Bàsicament, el destí de Roksolana, que ha pujat fins a alçades sense precedents, es mostra a la sèrie de manera fiable. Era una simple concubina i es va convertir en la dona més poderosa de l’Imperi Otomà, la dona lícita i la mare de l’hereu al tron. Per fer-ho, va haver de passar literalment per sobre del cap, teixir intrigues, organitzar conspiracions i donar als seus enemics el poder dels botxins. Però, al mateix temps, era famosa no només per la seva crueltat, sinó també per les bones accions, ajudava els necessitats, feia tasques de caritat, contribuïa a la construcció d’escoles, hospitals i mesquites.

Relació en un harem

A diferència de la sèrie, el sultà no estava gens interessat en les relacions dins de l'harem; simplement no tenia prou temps per fer-ho entre campanyes militars. Només una vegada va castigar la principal rival Alexandra Anastasia Lisowska enviant Makhidevran després d'un intent fallit d'enverinar Roksolana durant un temps al Palau Vell. Però després la va tornar al harem. Per tant, Alexandra Anastasia Lisowska va haver d’aconseguir-ho tot per si mateixa, utilitzant tots els mètodes a la seva disposició, inclosos els extrems cruels.

Alexandra Anastasia Lisowska

La sèrie també mostra la mort de Roksolana, mentre que la seva malaltia no es nomena directament, però el subtext condueix els espectadors a la idea que el càncer era la causa de la mort. De fet, va morir per un mal de coll sever.

L’aparició de les concubines

No en va els espectadors turcs van enviar més queixes sobre el vestuari i l’aspecte de les concubines, inclosa Alexandra Anastasia Lisowska. Segons la informació i els retrats que sobreviuen, Roksolana era bonica, però gairebé ningú podia dir-li una bellesa. A més, era la propietària d’un cabell ros i fosc, no vermell. A la vida, era gairebé impossible veure concubines amb els cabells solts i un escot espectacular. Les dones d’un harem es reunien els cabells en una trena o un monyo; altres pentinats es consideraven simplement indecents.

Fills d’Alexandra Anastasia Lisowska i Suleiman

Al "segle magnífic" Alexandra Anastasia Lisowska va donar a llum a Suleiman cinc fills. Els creadors de la sèrie van excloure deliberadament de la trama el naixement d’Abdullah, el segon fill, que va morir als tres anys. Però el destí de tots els altres nens es va mostrar de manera fiable, així com la mort del fill gran de Suleiman Mustafa, a qui va ser Alexandra Anastasia Lisowska qui va establir, de fet, obligant el padishah a donar l'ordre d'execució.

Lluc

La línia de l’amor a llarg termini de l’artista Luka per Alexandra Anastasia Lisowska és una història completament fictícia. No hi ha confirmació de l'existència d'un personatge enamorat de Roksolana fins i tot abans que fos segrestada a l'Imperi otomà i passés molts anys buscant la seva estimada al palau. En conseqüència, l’escena on l’artista eslau fa un retrat del sultà amb la seva dona és una ficció.

Rivals

A la sèrie, com a la vida, Alexandra Anastasia Lisowska va aconseguir eliminar l’amenaça del seu principal rival Mahidevran. Però després d'això, Isabella, Sadyka i Firuze apareixen a la "Edat Magnífica", amb qui Alexandra Anastasia Lisowska va haver de tornar a competir per l'atenció del sultà. A la vida, no existien, perquè després de casar-se amb Khyurrem Suleiman simplement va acomiadar tot el seu harem.

La sèrie Magnificent Century es va mostrar amb èxit a 50 països i va portar el cinema turc a un nou nivell. Els actors que van interpretar els papers principals es van donar a conèixer a tot el món, cosa que, segons sembla, hauria d’haver esdevingut un impuls important en les seves carreres cinematogràfiques posteriors. No obstant això, per a alguns d’ells això la sèrie es va convertir en el cim del camí creatiu, i ja no van aconseguir repetir ni superar el seu èxit.