Taula de continguts:
- Leonid Osipovich Utesov -Lazar (Leizer) Iosifovich Weisbein
- Ranevskaya, Faina Georgievna - Fanny Girshevna Feldman
- Georgy Frantsevich Millyar Georgy Frantsevich de Mille
- Mark Naumovich Bernes - Menachem-Man Neuhovich Neumann
- Zinovy Efimovich Gerdt-Zalman Afroimovich Khrapinovich
- Innokenty Mikhailovich Smoktunovsky - Innokenty Mikhailovich Smoktunovich
- Semyon Lvovich Farada - Semyon Lvovich Ferdman
- Andrey Alexandrovich Mironov Andrey Alexandrovich Menaker
- Toma Svetlana Andreevna Fomicheva Svetlana Andreevna
Vídeo: Quin actor soviètic va canviar el seu nom real per pseudònim i per quin motiu
2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00
Les persones creatives modernes sovint canvien els seus noms i cognoms per un altre de més eufònic o per crear una intriga al seu voltant. Però a l’època soviètica, els actors eren menors pseudònim artístic eren bastant rars. Tot i això, algunes celebritats encara havien de prendre noms i cognoms ficticis per amagar el seu origen social, nacionalitat o dissonància. Qui són aquests actors i actrius, a més, a la nostra publicació.
Leonid Osipovich Utesov -Lazar (Leizer) Iosifovich Weisbein
Leonid Utesov (1895 - 1982) - artista pop rus i soviètic: cantant, lector, director, orquestra, animador, actor; Artista popular de la URSS (1965). Per cert, Utesov va ser el primer artista pop a obtenir aquest títol. A més dels seus papers cinematogràfics, va interpretar cançons en diversos gèneres, des del jazz fins al romanticisme urbà.
Lazar Weisbein va néixer a Odessa el 1895 en el si d'una gran família jueva. Des de jove va participar en actuacions d’aficionats, va tocar a l’orquestra, va actuar amb números de gimnàstica al circ. El 1911, l’artista d’Odessa, Yefim Skavronsky, va convidar el noi a la seva miniatura "Al mirall trencat". Però, al mateix temps, va posar la condició: "No Weisbeins!" Segons la seva opinió, el cognom de Weisbein no era adequat per a un jove còmic.
- de les memòries de Leonid Osipovich Utesov.
Durant la seva carrera artística, Leonid Utyosov realment va assolir enormes alts en creativitat, es va convertir en l'artista popular de la URSS i la RSFSR, va crear la primera orquestra de jazz del país i es va fer famós pels seus papers en pel·lícules. El 1917, a Odessa, va protagonitzar per primera vegada una pel·lícula, interpretant el paper de l'advocat Zarudny a la pel·lícula "La vida i la mort del tinent Schmidt", que es va estrenar a les pantalles del país l'estiu del mateix curs.
A la dècada de 1920, va actuar amb actuacions en què va interpretar papers dramàtics i de còmic bufó, números de gimnàstica, va tocar la guitarra i el violí i va dirigir un cor i una orquestra. La seva carrera cinematogràfica també va continuar. El 1934 es va estrenar la pel·lícula "Merry Fellows" amb la participació d'Utesov en el paper principal. La filmografia de l'actor és petita, però el repertori de les cançons és molt ampli, des de composicions de jazz fins a romanços urbans.
Durant els anys de la guerra, Leonid Utyosov sovint anava al front i parlava amb els soldats. En repetides ocasions durant aquests viatges, va caure sota un bombardeig. El 5è Regiment d’Aviació de Caces Guards es va presentar amb dos avions La-5F, construïts amb fons recaptats pels músics de l’Orquestra Utyosov. Aquests avions es deien "Nois divertits". L’artista va morir als 86 anys.
Llegiu també a la nostra revista: Educació inferior "incompleta" i 9 fets més interessants de la vida del famós ciutadà d'Odessa, Leonid Utesov.
Ranevskaya, Faina Georgievna - Fanny Girshevna Feldman
Faina Ranevskaya (1896 - 1984) - Actriu de teatre i cinema russa i soviètica, guardonada amb tres premis Stalin (1949, 1951, 1951), artista popular de la URSS (1961). Fanny Feldman va néixer a Taganrog el 1896 en una família jueva benestant. Hirsh Haimovich Feldman (1863-1938), natural de la ciutat de Smilovichi, província de Minsk, comerciant del primer gremi, propietari d’una fàbrica de pintura seca, diverses cases, una botiga, un molí i el vaixell “Sant Nicolau”, més tard un important fabricant. Mare: Milka Rafailovna Zagovailova, natural de Lepel, província de Vitebsk. En els anys postrevolucionaris, el pare, la mare, els germans i la germana de l'actriu van deixar Rússia i es van establir a Praga, mentre que Fanny es quedava a la seva terra natal.
Als 14 anys, Fanny, una noia de família jueva, va declarar decisivament als seus pares que seria actriu i es va inscriure en un estudi de teatre. Tot i que el pare i la mare no estaven molt contents d’això, no s’hi van oposar. Als 21 anys es va traslladar a Moscou i va continuar la seva carrera com a actor, deambulant per Rússia formant part de diverses comparses. Un cop a Kerch, després de rebre un enviament dels seus pares, la nena va sortir de la caixa registradora i els diners que duia de sobte van caure de les mans i un fort vent els va escampar al mateix moment. L'actriu, sorprès, no va córrer després de les factures, però només va dir tristament: … El jove actor, que acompanyava Fanny, es va trencar la llengua: va recordar una de les heroïnes de l'obra "L'hort dels cirerers". Per cert, Txékhov va ser un dels escriptors favorits de l’actriu i aviat el nom i cognoms reals dels programes i els crèdits es van substituir pel pseudònim de "Faina Ranevskaya".
Per obtenir més informació sobre la millor actriu de l'era soviètica, llegiu la nostra publicació: Condemnat a la soledat: per què Faina Ranevskaya considerava el seu talent una maledicció.
Georgy Frantsevich Millyar Georgy Frantsevich de Mille
Georgy Millyar (1903 - 1993), actor soviètic de teatre i cinema, artista popular de la RSFSR (1988). El 1902 va néixer un fill de la família de l'enginyer francès de ponts Franz de Mille, natural de Marsella que va venir a Rússia per treballar, i la filla del miner d'or d'Irkutsk Elizaveta Zhuravleva. El noi es va quedar sense pare aviat, però amb la seva mare vivia de luxe. George tenia professors estrangers, parlava diversos idiomes des de la infància, estudiava música. Fins i tot abans de la Primera Guerra Mundial, Elizabeth de Milier i el seu fill es van traslladar de Moscou a Gelendzhik, però això no els va salvar en el futur. L’esclat de la revolució va privar de tot a la mare i al fill. De la propietat que tenien, només quedava una habitació en un apartament comunitari.
En aquell moment, es va decidir canviar el cognom. Ja que no era segur demostrar el vostre origen aristocràtic. I, finalment, Georgy Millyar es va convertir en el mestre de la bufonia, el Koschei més reconegut i el Baba Yaga més brillant del cinema mundial. Va protagonitzar setze pel·lícules d'Alexander Rowe. A més dels contes de fades, va actuar principalment en papers episòdics o secundaris, doblats, doblats soviètics, pel·lícules estrangeres i dibuixos animats. La filmografia de l’actor és de més de cent pel·lícules, ha doblat més de 10 pel·lícules i més de 60 dibuixos animats.
A Millyar li encantaven les anècdotes i, per la seva addicció a elles, es deia "El vell Pochabych". Segons els records d’amics i col·legues, Millyar era una persona erudita, alegre i senzilla, estimava els nens. El director del documental sobre Millyar, Yuri Sorokin, va parlar de l'episodi quan l'actor va ser convidat a una festa infantil i va dibuixar 850 imatges amb Baba Yaga per donar-ne una a cada nen.
Llegiu més sobre l'actor: Georgy Millyar: Honrat Baba Yaga i el cavaller solitari del cinema soviètic.
Mark Naumovich Bernes - Menachem-Man Neuhovich Neumann
Mark Bernes (1911 - 1969) - actor soviètic de cinema i doblatge, cantant pop, artista popular de la RSFSR (1965), guanyador del Premi Stalin de primer grau (1951). Un dels artistes pop soviètics més estimats dels anys 1950-1960, un destacat chansonnier rus.
Menachem Neiman va néixer a la ciutat de Nezhin, regió de Chernihiv. Va créixer en una família jueva pobra. El seu pare, Neuh Shmuelevich (Naum Samoilovich), natural de Starobykhov, província de Mogilev, era empleat d'un artel que recollia residus; mare Fruma-Makhlya Lipovna (Fanya Filippovna) Vishnevskaya era mestressa de casa. El 1917, quan Mark tenia cinc anys, la família es va traslladar a Jarkov. Els pares van somiar que Menachem es convertiria en un comptable, però va decidir disposar del seu destí ell mateix i va relacionar la seva vida amb la interpretació. Després d’haver-se traslladat a Moscou, un noi de 16 anys es va inscriure com a extra en diversos teatres. Al mateix temps, va decidir escollir un pseudònim per si mateix. En hebreu, "barra" significa "fill", "nes" es tradueix com "miracle". Posteriorment, la "a" de la primera síl·laba es va substituir per "e". Sota el seu nou nom, Mark Bernes es va donar a conèixer a tota la Unió Soviètica.
Durant la seva vida, hi va haver llegendes increïbles sobre Mark Bernes, diversos tipus de rumors i xafarderies, com sobre un home de negocis d’èxit amb un nas excepcional i poc fonamentat. Per naturalesa, essent un home de negocis fins a la medul·la dels seus ossos, va intentar convertir en estafes tals que ningú ni tan sols podia pensar en tal cosa.
Sobre les vicissituds de la vida de l'ídol del públic, llegiu la nostra publicació: L’amor fatal de Mark Bernes, a causa del qual l’home favorit i femení de la gent va caure en desgràcia.
Zinovy Efimovich Gerdt-Zalman Afroimovich Khrapinovich
Zinovy Gerdt (1916 - 1996) - Actor de cinema i teatre soviètic i rus, artista popular de la URSS (1990). Zalman Khrapinovich va néixer a la ciutat del districte de Sebezh, província de Vitebsk. Al cercle d'amics i parents, així com als cercles teatrals, era conegut amb el diminutiu nom Zyama. Va ser el (quart) fill més petit de la família d'Afroim Yakovlevich Khrapinovich i de la seva dona Rakhil Isaakovna.
El pare de l’artista abans de la revolució era venedor, després venedor ambulant en empreses comercials, després de la revolució, un empleat del sindicat local de consumidors. Les habilitats interpretatives del futur artista es van manifestar en la infància. Zyama va participar activament en representacions d'aficionats escolars, va escriure poesies en rus i en jiddisch. El 1932 es va traslladar al seu germà a Moscou, on va ingressar a l'escola de la planta elèctrica de Moscou V. Kuibyshev. Allà va conèixer i es va fer amic d’Isaï Kuznetsov, en el futur, escriptor i guionista. Juntament amb un amic, va començar a jugar al teatre dels joves treballadors. El 1939 es van convertir en membres d'un estudi de teatre que porta el nom del seu fundador A. Arbuzov - "Arbuzov Studio".
Inicialment, l’artista autodidacta actuava amb el seu nom real Khrapinovich, després amb el pseudònim artístic Gerdt. El nom i el patronímic Zinovy Efimovich van aparèixer molt més tard. Segons les memòries d’Isaï Kuznetsov, el pseudònim va ser proposat per A. Arbuzov després de la popular ballarina Elizaveta Pavlovna Gerdt dels anys vint. El nom i el patronímic són consonants amb els seus jueus nadius, però són més familiars a l’entorn rus. Sota un nou pseudònim, va actuar tota la vida i, quan va començar la guerra, va anar al front com a voluntari.
L’artista tenia un timbre sorprenent que va fer embogir els seus fans amb mans hàbils (va fer molt a casa seva i un somni incomplert) de comprar un trepant Bosch a l’estranger. La filmografia de l'artista és de 80 pel·lícules, 10 papers en un programa de televisió i el mateix nombre que es juga a l'escenari.
Durant la seva carrera creativa, Zinovy Efimovich Gerdt va esdevenir per al públic la personificació de les vacances i l’humor brollador. D’això tracta la nostra publicació: Un artista no és gens igual que un actor: el lloc d’adoració de Zinovy Gerdt.
Innokenty Mikhailovich Smoktunovsky - Innokenty Mikhailovich Smoktunovich
Innokenty Smoktunovsky (1925 - 1994) - actor de cinema i teatre soviètic i rus, mestre de paraules artístiques (lector). Innokenty va néixer al poble de Tatyanovka, província de Tomsk, en la família de Mikhail Petrovich Smoktunovich (1899-1942) i Anna Akimovna Makhneva (1902-1985). Va ser el segon de sis fills. De petit, ell i el seu germà van ser lliurats a una tia per ser criada; la seva mare i el seu pare no podien alimentar a tothom. el futur actor va créixer com un nen entremaliat, però alhora capaç. De classes, va córrer al teatre, on tocava entre la multitud. Innocenci no va acabar l'escola. Els pares volien enviar-lo a cursos de paramèdics, però Smoktunovsky va tornar a mostrar caràcter: va anar a estudiar a una escola tècnica com a projeccionista.
Hi ha una versió segons la qual els Smoktunovichs (en polonès: Smoktunowicz) provenen d’un antic clan de la noblesa de Volyn, exiliat a Sibèria per participar a la revolta del 1863. Tot i això, segons el mateix actor, el seu besavi no era ni noble ni polonès, i ell mateix era bielorús per sang. En una de les seves entrevistes, va parlar del seu besavi Nikolai Smoktunovich (bielorús Smaktunovich): «Va servir de guarda de jocs a Belovezhskaya Pushcha i el 1861 va matar un bisó. Algú va "escapar", i va ser exiliat a Sibèria, juntament amb tota la família ".
Als anys 1929-1930, pare i avi van ser desposseïts i reprimits. L’avi matern, comerciant Akim Stepanovich Makhnev, era comerciant. Fou desposseït, arrestat el 1930, condemnat a deu anys i immediatament afusellat. Akim Makhnev només es va rehabilitar el 1989. El pare de l’actor era moliner. També va ser desposseït, condemnat a un any de presó i a tres anys d’exili per “explotar la mà d’obra” i vendre pa a un preu inflat. L'oncle de l'actor, Grigory Petrovich Smoktunovich, va ser afusellat el 1937 en el "cas de crear una organització cadet monàrquica".
Els bibliògrafs que han estudiat la vida de l'actor estan segurs que va ser per aquest motiu que Innokenty Mikhailovich va canviar el seu cognom durant la guerra. … El mateix actor va dir que va canviar el seu cognom per la seva dissonància.
Per obtenir més informació sobre la vida personal de l'actor, llegiu la nostra publicació: Innokenty Smoktunovsky i el seu Sulamith: "Si preguntes què és Smoktunovsky, aquesta és la meva dona en molts aspectes".
Semyon Lvovich Farada - Semyon Lvovich Ferdman
Semyon Farada (1933 - 2009) - Actor de cinema i teatre soviètic i rus, artista popular de la Federació Russa (1999) Semen Ferdman va néixer el 1933 en el si d'una família jueva al poble de Nikolskoye, regió de Moscou. Es va interessar pel teatre a l’escola, però els seus pares li van prohibir l’entrada a la universitat de teatre. Semyon tampoc no va anar a l'acadèmia militar, sinó que es va graduar a l'Institut Bauman, convertint-se en enginyer. Després de l'exèrcit i de completar els seus estudis, Semyon Ferdman va treballar durant set anys en la seva especialitat i va combinar el treball amb la seva afició preferida: actuava al teatre i tocava al cinema. El 1972, quan la pel·lícula patriòtica "Forward, Guardsmen!" S'havia d'estrenar a Tajikfilm, l'actor va rebre l'oferta de canviar el seu nom en els títols de crèdit: "Penseu en alguna farsa!" - va dir el director de la imatge. De manera que de sobte va aparèixer el pseudònim de Farad. L’actor es va donar a conèixer amb aquest nom. Al cap d’un temps, va escriure una declaració a les autoritats i va formalitzar el seu pseudònim.
Andrey Alexandrovich Mironov Andrey Alexandrovich Menaker
Andrei Alexandrovich Mironov (1941 - 1987) - actor soviètic de teatre i cinema, artista pop, artista popular de la RSFSR (1980). Andrey Menaker va néixer el 1941, fatal per al país, en el si d’una família d’artistes pop Alexander Menaker i Maria Mironova. Des de petit, va viure en un entorn teatral i va decidir la seva futura professió a l’escola. Des del naixement, Andrei duia el cognom del seu pare: Menaker. Però a finals dels anys quaranta, a l’URSS va començar l’anomenada “lluita contra el cosmopolitisme”. En aquells anys, els representants de la intel·lectualitat creativa amb cognoms jueus van ser privats no només de la seva professió, sinó també de la llibertat. Segons els càlculs de l’escriptora soviètica Ilya Ehrenburg, des de l’inici de la campanya fins al 1953 es van detenir a l’URSS 217 escriptors, 108 actors, 87 artistes, 19 músics, un total de 431 persones. L’ambient antisemita del país va obligar els pares del noi a canviar el seu cognom. Perquè l’autèntic - Menaker - podria evitar que el futur actor es desenvolupés en la professió … Andrei va anar al tercer grau amb la seva mare. Sota ell, es va fer famós.
Llegiu fets interessants de la vida de l’actor i del seu darrer dia a la nostra publicació: El paper fatal d'Andrei Mironov: el que va resultar ser "Dia boig, o El matrimoni de Fígaro".
Toma Svetlana Andreevna Fomicheva Svetlana Andreevna
Svetlana Toma (nascuda el 1947) - actriu soviètica, moldava i russa, artista distingida de la Federació Russa (2001), artista popular de Moldàvia (2008). Svetlana Toma va néixer a Chisinau, República de Moldàvia. Pare - Andrei Vasilyevich Fomichev era del poble de Somovka, regió de Lipetsk. Va treballar com a president d'una granja col·lectiva a Moldàvia. Mare - Ides Shoilovna (a la vida quotidiana Ida Saulovna). Els pares es van conèixer mentre el seu pare estudiava a l’Institut Agrícola de Chisinau, on la seva mare treballava com a secretària.
L'actriu va prendre un pseudònim durant el rodatge de la pel·lícula "Tabor Goes to Heaven" (1975), que la va fer famosa a tot el món. Al cinema, la jove Svetlana va resultar casualitat. L’ajudant de direcció Emil Loteanu va veure la noia a la parada de l’autobús i es va oferir a protagonitzar la pel·lícula. En aquell moment, la noia estudiava per ser advocada i ni tan sols somiava amb una carrera artística. La pel·lícula "Glades vermelles" (1966) es va convertir en el seu debut. I la imatge que va fer de Tom "el principal gitano de la URSS" va ser la desena consecutiva. Va guanyar fama internacional. Els drets per mostrar la imatge "Tabor Goes to Heaven" van ser comprats per 112 països del món.
Val la pena assenyalar que va obtenir un pseudònim sonor de la seva besàvia francesa, de manera que es posa èmfasi en l’última síl·laba:
Fets interessants de la vida d’una actriu famosa, llegiu la nostra publicació: Drama actoral "Els gitanos de Rada": per què Svetlana Toma considera que la pel·lícula "Tabor Goes to Heaven" és un regal del destí i una maledicció.
Recomanat:
Els secrets de Sergei Yursky: per què l’actor va amagar el seu nom real i per què va ser acomiadat del teatre
El 16 de març podria haver complert 86 anys, un meravellós actor, director, guionista, artista popular de la RSFSR Sergei Yursky, però fa dos anys va morir. La majoria dels espectadors l’imaginaven com les seves pel·lícules més famoses eren a les pantalles: l’encantador aventurer, l’alegre gran estrateg Ostap Bender i el típic “home del poble”, l’oncle Mitya de la pel·lícula “Love and Doves”. El que realment era darrere de les escenes, només el més proper el sabia: se l’anomenava un dels més tancats
Per què a Rússia, antigament, van canviar el seu nom diverses vegades al llarg de la vida i altres rituals estranys?
La cultura russa és rica en les seves pròpies tradicions, cerimònies i rituals. La majoria van aparèixer des de l’època de l’antiga Rússia, quan encara regnava el paganisme, i es van transmetre de generació en generació. Gairebé tots els rituals s’associen a la unitat de l’home i la natura. Els nostres avantpassats creien en els poders dels déus i dels esperits, de manera que molts rituals eren de naturalesa mística. Les cerimònies més importants es van associar amb el naixement d’una persona, la iniciació a l’edat adulta i la creació d’una família. Els nostres avantpassats creien que si no es realitza el ritual
Per què el popular programa de televisió "Fins que tots són a casa" va canviar el seu nom després de gairebé 30 anys d'existència?
Qui no coneix el carismàtic i encantador presentador Timur Kizyakov, que durant gairebé 30 anys els diumenges des del matí arriba a gairebé totes les cases amb el seu popular programa de televisió. Durant aquest temps, apareixent regularment a les pantalles blaves amb històries sobre la vida privada de moltes celebritats nacionals (artistes, escriptors, músics i esportistes), es va convertir en una persona coneguda i fins i tot propera per al públic nacional. I és per això que el programa ha estat en antena durant els darrers quatre anys
Per què l '"àvia de tota la Unió" del cinema soviètic va amagar el seu nom real: Els secrets de Galina Makarova
El 27 de desembre es compleixen 101 anys de la famosa actriu soviètica, Artista Popular de l’URSS Galina Makarova. El públic no sabia com semblava a la seva joventut, perquè va començar a actuar en pel·lícules després de 40 anys i la popularitat va arribar a ella només després dels 60. Al mateix temps, Makarova va aconseguir interpretar més de 70 papers. Va aconseguir principalment els papers de les àvies, però les imatges que va crear van ser tan vives que l'actriu va ser anomenada "l'àvia de tota la Unió". De fet, ningú sabia la data exacta del seu naixement
Una taca de vi no és un motiu per desanimar-se, sinó un motiu per brodar: l’obra d’Amelia Harnas
Què faràs si trobes una taca de vi a la roba o a les estovalles? L’americana Amelia Harnas, per exemple, no s’afanyarà a la cuina a buscar sal, perquè per a ella una beguda vessada és una invitació no a rentar-se, sinó a la creativitat. El vi envairà tothom: no només un hoste que ha plantat una taca de vi, sinó també l’heroi d’un retrat brodat, que va aparèixer gràcies a això