Mites i realitat a la popular sèrie de televisió "Downton Abbey": 5 dades sobre la vida de servent a Gran Bretanya

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

La sèrie "Downton Abbey", els esdeveniments de la qual es desenvolupen a principis del segle XX, és una mica similar a un conte de fades. Paisatges impressionants, herois ben educats, certa tranquil·litat i regularitat increïbles, tot això va convertir la cinta en una de les més populars del món. I la vida dels servents i la seva relació amb els representants de l’alta societat semblen ser llocs ideals. Però, els creadors de la sèrie no s’allunyaven massa de la imatge real de la vida al Regne Unit d’aquella època?

Lluny de les comoditats a què estem acostumats avui

Al llarg de la cinta, sovint es pot sentir als servidors alguna preocupació sobre la possible manca d’aigua calenta al vespre. I la caldera trencada a la finca va causar una preocupació extrema per part del personal. Si estudieu els fets històrics, podeu estar convençut que en aquella època a Gran Bretanya un luxe tan gran com un bany calent només podien oferir-lo persones molt riques. Fins i tot la classe mitjana, que no tenia més de cinc criats a la seva disposició, va haver d’escalfar aigua per rentar-se. Els criats van ser privats de tal plaer. Sobretot quan va arribar l’hivern. Al matí, calia tallar primer el gel per rentar-lo i després fondre’l i escalfar-lo a l’estufa. Al vespre, només tenia prou forces per aconseguir el seu propi llit.

Alta relació

Els personatges de la sèrie al llarg de tota la cinta són gairebé sempre extremadament educats i simpàtics. Mary Crowley fins i tot diu a la seva minyona una amiga i simplement demana al majordom que vagi a treballar. Però fins a quin punt es troba aquest model de relacions entre servents i propietaris de la realitat històrica! No es podia parlar de cap amistat entre el criat i l’hostessa, ni tampoc la petició d’anar a treballar. Els historiadors diuen: en aquella època, els criats, en el millor dels casos, simplement no es notaven. En el pitjor dels casos, fins i tot odiaven i no s’oblidaven de demostrar la seva actitud. Per tant, es donaven ordres sense cap pietat.

Criats voluptuosos

Sembla que no només a Gran Bretanya, sinó a tot el món, els criats eren apreciats, en primer lloc per la seva rapidesa i diligència i, en segon lloc, per la seva capacitat de callar. És difícil imaginar una situació en què les minyones, com a "Downton Abbey", expressin el seu punt de vista en qualsevol ocasió, i més encara si ningú no demana l'opinió dels criats. Aquí, un simple cuiner es pot permetre el luxe de criticar la monarquia mentre prepara el sopar per a George V. El majordom, en canvi, decideix transmetre als hostes la seva bona actitud envers el rei, aprofitant la recepció organitzada pels propietaris. Anna Smith dóna consells no només a la seva pròpia amant, sinó a tots els hostes de la finca, tot i que ningú no li pregunta. Al mateix temps, els propietaris són bastant fidels a aquest comportament dels criats i tot el que són capaços en aquesta situació és només una mirada de desaprovació.

Val la pena recordar que a principis del segle passat a Gran Bretanya el criat, que sempre callava, era considerat l’ideal. Els propietaris mai haurien pogut escoltar la veu d’un criat o d’un cuiner durant diversos anys. Fins i tot entre ells, el personal del servei es comunicava exclusivament de forma subtil, i fins i tot només quan hi havia prou temps per a això, perquè la seva jornada laboral durava de 17 a 18 hores al dia.

No parleu d’amor

Els dies de treball llargs i esgotadors eren sovint el motiu dels servidors solitaris. Estar totalment prohibit establir relacions amoroses a la feina. Els governants i majordoms havien d’assegurar-se que el personal junior no tingués l’oportunitat de construir una vida personal “dins de l’equip”. Les criades eren molt humils i acceptaven sense molèsties l’assetjament dels amos. Si, com a conseqüència d’aquesta “renúncia”, un nen va néixer d’una desgraciada nena, aleshores aquest es convertia exclusivament en el seu problema. El desgraciat era esperat per l’acomiadament i una reputació danyada.

Els creadors de l'abadia de Downton van permetre tranquil·lament al mateix cuiner, oponent de la monarquia, casar-se amb un lacai i rebre felicitacions no només del criat major, sinó també directament de la mestressa de la finca.

Cosmètics prohibits

És difícil imaginar que en aquells temps llunyans, una serventa, com Anna Smith a la sèrie, es pentinés els cabells amb un pentinat de moda i es maquillés en presència d’una mestressa de casa. Els servents de Gran Bretanya havien de romandre no només muts, sinó també sense rostre, se’ls prohibia fer maquillatge i els cabells havien d’estar amagats sota una gorra.

Els britànics s’han guanyat durant molt de temps i, pel que sembla, per sempre, la reputació de snobs, i potser ells mateixos no acceptaran separar-se d’una peculiaritat nacional. Potser aquest és el punt el secret de la popularitat de les sis temporades de Downton Abbey, on els aristòcrates d’Albion boirosa apareixen davant l’espectador en un paper força previsible.