A YouTube es va publicar una obra soviètica basada en "El Senyor dels Anells", que es va considerar perduda
A YouTube es va publicar una obra soviètica basada en "El Senyor dels Anells", que es va considerar perduda

Vídeo: A YouTube es va publicar una obra soviètica basada en "El Senyor dels Anells", que es va considerar perduda

Vídeo: A YouTube es va publicar una obra soviètica basada en
Vídeo: Aurosonic & Frainbreeze feat. Katty Heath - All I Need (Progressive Mix) - YouTube 2024, Abril
Anonim
A YouTube es va publicar una obra soviètica basada en "El Senyor dels Anells", que es va considerar perduda
A YouTube es va publicar una obra soviètica basada en "El Senyor dels Anells", que es va considerar perduda

Al canal de YouTube va aparèixer un programa de televisió basat en la primera part de la trilogia El Senyor dels Anells de JRR Tolkien. Aquesta pel·lícula es va rodar el 1991 basant-se en el llibre "Keepers" traduït per Andrey Kistyakovsky i Vladimir Muravyov en dues parts. Però en antena es va mostrar només una vegada, després de la qual es va considerar que aquesta producció es va perdre.

L’actuació és notable, en primer lloc, pel seu repartiment. Gandalf en aquesta producció va ser interpretat per Viktor Kostetsky ("Estrella de la felicitat captivadora", "Truffaldino de Bèrgam", "L'illa del tresor"), Frodo - Valery Dyachenko ("Agent de seguretat nacional"), Gollum - Victor Smirnov ("Liquidació"), Galadriel - Elena Nightingale ("Esclava de l'amor", "Mai no somiaves").

L'autor de la música de l'obra és Andrey "Dyusha" Romanov, ex-flautista de la formació "daurada" del popular grup "Aquarium". També es va convertir en el contacontes. Més tard, la música que va escriure per a aquesta producció es va convertir en la base per a la creació del miniàlbum de la seva banda "Trefoil". L’obra va ser dirigida per Natalya Serebryakova.

"Aleshores, de sobte, va aparèixer aquesta obra de Tolkien i Natalya Serebryakova va convidar artistes que sovint protagonitzaven el programa" Conte després de conte ". Tant Vadim Nikitin com Kostetsky. I ens vam reunir amb Georgy Shtil a la feina i amb Elena Solovey. Els seus darrers treballs", - Va dir en una entrevista el intèrpret del paper de Frodo Valery Dyachenko. Curiosament, poc després de filmar aquest programa, Nightingale va emigrar als Estats Units.

Segons Dyachenko, tota la tripulació de la pel·lícula i els actors van gaudir d'aquests rodatges, tot i que les condicions eren, per dir-ho suaument, "pobres". “Per exemple, genets. Només hi havia 4 cavalls, però en feien falta 8. Per tant, van aparèixer al marc dues vegades. Però, d’altra banda, tothom treballava amb entusiasme”, va dir un participant de la producció.

En conclusió, Dyachenko va assenyalar que, tot i que les capacitats tècniques són certament obsoletes, el més important és que els ulls animats dels actors són visibles, la seva alegria per la interpretació en què treballen. Va expressar l’esperança que aquesta representació correspon a l’esperit de Tolkien, i això no té preu per al públic.

Una dada interessant: en els "anys 90", es pensava que "El Hobbit" es tornés a canviar. Estàvem preparant el llançament d'un dibuix animat de gran format titulat "Tresors sota la muntanya". Es va suposar que el projecte combinaria titelles i animació dibuixada a mà. Gandalf se suposava que havia de ser la veu de Nikolai Karachentsev, i Torin de l'actor Lev Borisov. Però a causa del col·lapse de l'URSS, aquest projecte no es va dur a terme mai. Només queda la introducció, un clip de 6 minuts.

Recomanat: