Per què Isabel II va prohibir un documental del 1969 sobre la família reial

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

A finals dels anys seixanta, l’estrena de la pel·lícula sobre la família reial de Gran Bretanya va esdevenir una autèntica sensació. Durant un any i mig, un equip de rodatge va viure colze a colze amb la reina Isabel i la seva família, que van rodar fotograma a fotograma tot el que passava al palau i més enllà. El 1969 es va estrenar la pel·lícula i va tenir un èxit veritablement increïble, però tres anys més tard, per decret de Sa Majestat, la pel·lícula La família real estava a la prestatgeria, on encara es troba.

Com va ser

A finals dels anys seixanta, quan el moviment hippie es va posar de moda i, amb ell, es va promoure activament la llibertat en tots els aspectes, la família reial va perdre ràpidament la seva popularitat i semblava una cosa desfasada i arcaica, el jove secretari de premsa d'Elisabet II va suggerir fer una pel·lícula sobre la família d'Isabel II. Segons William Heseltine, era possible augmentar la popularitat de la monarquia a Gran Bretanya només acostant la reina i la seva família als anglesos ordinaris. Se suposava que els subjectes havien de veure una família normal, on els pares cuiden els fills, passegen i tenen molt en comú amb milers de famílies britàniques.

Tot i que molts membres de la família reial i empleats del Palau de Buckingham no van donar suport a aquesta idea, la reina Isabel II i el seu marit van veure una certa quantitat de sentit comú en el rodatge de la pel·lícula. Per insistència del príncep Felip, tot el material havia de ser revisat per un comitè especial, que inclouria ell i representants de la companyia de televisió de la BBC.

Va ser dirigit pel cap del departament de documentals de la Força Aèria i exoficial Richard Causton. El rodatge de la família reial va continuar durant 18 mesos. Durant tot aquest temps, les càmeres van seguir sense parar als membres de la família reial. Reunions familiars i visites oficials filmades, classes per a nens i passejades pel parc.

Fins i tot aquells que s’oposaven al rodatge havien de sotmetre’s al testament reial. La princesa Anne, per exemple, va considerar que la idea no va tenir èxit i el príncep Felip, que va donar suport a la reina en la seva decisió, la va odiar quan es va filmar.

Hi havia molt material i tots els membres de l’equip de filmació el dia que es va presentar la pel·lícula a la reina estaven desesperadament preocupats, sense saber quina podria ser la reacció d’Isabel II. Abans que la pel·lícula fos mostrada a la reina, el príncep Felip ja l’havia vist i aprovat pel comitè, però l’última paraula, per descomptat, va quedar en la mateixa Isabel. I després de veure-la, va donar el seu consentiment perquè es mostressin a la televisió.

Èxit i prohibició

El 21 de juny de 1969, la pel·lícula La família real es va mostrar per primera vegada en blanc i negre a la televisió estatal BBC, i una setmana més tard els espectadors de l'emissora comercial ITV van poder veure-la en color. La imatge va ser adquirida per moltes empreses estrangeres i l’interès per ella va ser realment aclaparador. Per primera vegada, la gent normal podia veure els monarques. Segons diverses fonts, la pel·lícula va ser vista per entre 30 i 50 milions de persones, mentre que pràcticament no hi va haver comentaris crítics. L'autor de la idea, William Heseltine, va recordar més tard que entre els desafectats només hi havia un parell de crítics de televisió i altres tants senyors anglesos.

Per primera vegada, els espectadors van poder observar la família reial en un entorn informal i veure com el príncep Felip prepara una barbacoa per a la seva dona i els seus fills a Balmoral, com la reina i el seu fill tallen una amanida i també fan servir els productes de la marca Tupperware. en la vida quotidiana.

Les imatges de la reina Elisabet que portaven el seu fill Edward a una pastisseria per reconfortar-lo amb dolços després de la lesió accidental soferta per una cadena trencada de violoncel de Charles va tocar el cor del públic. A tothom li va agradar especialment el moment en què la reina pagava en efectiu com una ciutadana normal.

Es van mostrar les imatges de l'esquí del príncep Carles, el príncep Felip pilotant un avió i la conducció de la reina. Els records del príncep Felip sobre el difunt rei Jordi VI, en particular sobre els esclats d’ira del pare d’Isabel II, van provocar una reacció ambigua. Molts van considerar que no s’haurien d’incloure objectes tan personals a la pel·lícula per a una demostració més àmplia al públic.

Els debats sobre la imatge i els debats al voltant no es van aturar. La gent es va sorprendre, elogiar, criticar. I, a partir d’ara, es va captar encara més l’atenció dels membres de la família reial. Els ciutadans comuns, com juntament amb els membres de l'equip de filmació, podien assistir a les nits familiars, escoltar les bromes de la reina i observar el comportament dels seus fills. D’una banda, la família d’Elisabet II va quedar desmitificada per aquestes pel·lícules i, de l’altra, eren massa simplificades, convertint la seva vida en una mena de reality show.

El 1972, la pel·lícula es va retirar de la projecció i es van col·locar totes les imatges als Arxius Reials. Des de llavors, ningú no ha pogut veure la família reial sense el permís més alt. Diuen que la reina, en reflexionar, va trobar la imatge massa personal. L'historiador Robert Lacy creu que la prohibició reial és comprensible, perquè la "Família Reial" abarateix i priva a BCS de tota màgia.

Malgrat que ningú no ha donat permís per mostrar la família reial durant el darrer mig segle, el gener del 2021 el documental va aparèixer de sobte a YouTube, però no va romandre allà durant molt de temps. L'emissora de la BBC va exigir que es retirés del servei per infracció dels drets d'autor. És cert que al cap de poc temps la pel·lícula va aparèixer de nou, però va tornar a desaparèixer ràpidament. Es mostren petits fragments al projecte cinematogràfic The Duke at 90, filmat per l’aniversari del príncep Felip el 2011. Tot i això, la pel·lícula apareix a YouTube amb una regularitat envejable.

Malauradament, el 9 d’abril de 2021, el cor d’un dels participants d’aquests esdeveniments, el príncep Felip, va deixar de bategar. Isabel II i el príncep Felip van viure junts gairebé 74 anys, va passar per moltes crisis i processos i va aparèixer en públic, demostrant una unanimitat inalterable en totes les qüestions. Els mitjans de comunicació sovint el van dir massa dur i contundent, però com era realment?