Com una humil mestressa de casa d’una província anglesa va resultar ser un súper agent soviètic que podia matar Hitler

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Molts refranys s'apliquen a Ursula Kuchinski. El superespia soviètic vivia disfressat d’esposa i mare estrictes dels Cotswolds al mig del camp anglès. "No jutgeu un llibre per la seva portada". I, per descomptat, "les primeres impressions no sempre són correctes". En el cas d’Ursula, la primera impressió de tothom va ser el més equivocada possible. Els habitants de la zona de Cotswolds la coneixien com "la senyora Burton", que cou galetes extremadament delicioses.

Aquesta heroica dona té massa noms: Ursula, Sonya, la senyora Burton i Ruth Werner. El cognom és un pseudònim d’escriptura que va prendre mentre escrivia les seves memòries. Ursula Kuchinski: operadora de ràdio, resident, coronel del GRU. No va viure una vida, sinó diverses. Bond amb una faldilla va aconseguir treballar amb Richard Sorge a la Xina, obtenir una educació a l’URSS, participar en el robatori dels secrets de la bomba atòmica i servir de cap d’una residència il·legal. Amb tot això, la senyora va aconseguir, com es diu, sense sortir de taquilla, és a dir, sense deixar l’aire, donar a llum a tres fills! Entre altres coses, la dona era bella, encantadora i girava el cap de més d’un explorador.

Ursula va néixer a Berlín el 1907. Era filla d’un economista alemany molt famós als anys vint del segle XX. El pare es deia Rene Robert Kuchinski, era polonès de naixement. Ja a mitjan anys trenta, Kuchinski va començar a treballar junt amb el seu marit Rolf com a enllaç del grup de Richard Sorge a la Xina. Sorge va donar personalment a la dona el pseudònim de "Sonya". Va romandre amb ella durant tot el temps del seu treball subterrani com a operador de ràdio.

El 1939, Úrsula i el seu marit van ser enviats il·legalment a treballar a Suïssa. El pseudònim del seu marit era "John". En aquell moment, la parella ja tenia un fill, Mikhail. Més tard, "Sonya" es va convertir primer en el primer i després en el principal operador de ràdio del grup de reconeixement "DORA". El grup estava dirigit per l'emigrat polític hongarès Sandor Rado. Va ser un comissari de l'Exèrcit Roig hongarès, un lluitador internacionalista, que es va dedicar a les activitats d'intel·ligència.

L’agent "Sonya" no només era bonic, valent i intel·ligent, sinó que també era extremadament enginyós. Un exemple il·lustrador del seu treball va ser un incident que li va passar mentre treballava a Suïssa. Úrsula va ser convocada per ser interrogada per un oficial de seguretat. Va esclatar a la cara: "Tenim informació que feu servir un transmissor de ràdio. No té sentit negar-ho! El botó de la botiga de queviures va sentir el so de la clau Morse i ens va informar …"

Malgrat tota la inesperació d’aquest gir, Kuchinski no es va deixar desconcertat. De seguida es va adonar del que havia de fer. “Molt probablement es tracta de la joguina infantil que vaig comprar per al meu fill. Aquest és un model de treball de l’aparell telègraf Morse. Hi ha una clau, un brunzidor, una bateria de llanterna i una taula de codis Morse. Abans de marxar a l’escola, el meu fill hi jugava amb entusiasme i el missatger de la botiga el sentia ". Es va pensar: "Jo no, de fet, treballo de nit".

L'agent es va desanimar per aquesta reacció. Probablement esperava qualsevol cosa, però no tanta resposta, amb un somriure burleta i alhora condescendent a la cara de la dona. “En primer lloc, podeu comprar aquest dispositiu a la vostra botiga de joguines més propera. En segon lloc, podem caminar amb mi i veureu aquest tema "criminal" a la feina. És cert que està bastant cutre ". L’oficial de seguretat va ser subornat per la sinceritat d’Úrsula i va rebutjar educadament la seva oferta.

La tràgica nit de la Unió Soviètica, del 22 al 23 de juny de 1941, Ursula i el seu marit van transmetre al Centre: “Director. En aquesta hora històrica, ens situarem al capdavant amb una lleialtat inalterable i una energia redoblada . Realment van començar a treballar intensament, la informació sobre els plans de Hitler s'enviava regularment. Mentrestant, les hordes feixistes avançaven ràpidament cada vegada més per la seva terra natal. La comunicació amb el centre es va interrompre inesperadament. Els operadors de ràdio no sabien per què Moscou callava.

En aquest moment, el centre de ràdio es va traslladar a Ufa. La connexió es va restablir i l'obra va començar a bullir de nou. Tot anava bé fins que, per un desgraciat accident, un dels operadors de ràdio es va trobar amb un jove encantador del qual es va enamorar. Va resultar ser un agent de la Gestapo. Va ser així com es va detenir gairebé tot el grup DORA, inclòs el marit d’Ursula. Va sortir a l'aire fins a l'últim. Va ser capturat durant una sessió amb el Centre. Mentre la Gestapo trencava la porta, "Jim" va destruir freds documents i una emissora de ràdio. El mateix Sandor Rado va aconseguir escapar. Amb l'avanç de l'Exèrcit Roig, el govern suís va alliberar els operadors de ràdio.

Després de la guerra, "Sonya" va iniciar activitats socials i va començar a provar la literatura. Inicialment, vivia amb la seva família a la RDA. Úrsula va ascendir al rang de coronel de l'Exèrcit Roig. Li van concedir dues ordres de la pancarta vermella. Kuchinski amb els seus tres fills (de diversos espies soviètics) es van traslladar al Regne Unit i es van convertir en la senyora Burton. Es va establir a prop del Harwell Atomic Energy Research Center i després al idíl·lic poble de Great Rollright, a prop de Chipping Norton. Va ser a Anglaterra quan el camarada "Sonya" es va convertir en el conservador de Klaus Fuchs, el lladre soviètic de secrets nuclears amb més èxit.

Altres residents al pintoresc poble de Great Rollright, a Cotswolds, la veien simplement com una bella dama casada a la qual li encantava coure i va criar tres fills al costat del seu marit Len. Sovint la coneixien mentre anava amb bicicleta per la carretera del forn. Malgrat el seu lleuger accent europeu, els habitants locals van pensar que era una altra dona que lluitava amb les dificultats de la vida de la postguerra. Úrsula semblava un refugiat normal que ara simplement gaudia d’una existència tranquil·la i pacífica al poble.

Però les aparences poden ser extremadament enganyoses. De fet, la senyora Burton no era en absolut una dama tranquil·la i tranquil·la, com tots els seus veïns. De fet, era una espia russa, un coronel, ferventment dedicada a la causa del comunisme. Durant la guerra, va lluitar aferrissadament contra el feixisme i odiava el que feia Hitler amb la seva terra natal.

Després de traslladar-se a Anglaterra amb el seu segon marit, a qui va conèixer a Suïssa, va treballar molt per a la Unió Soviètica. Com a tècnica de ràdio experimentada i amb coneixements, va ser capaç de transmetre informació classificada. És segur dir que els seus veïns no tenien ni idea del que estava fent en realitat Ursula, a qui els russos anomenen "Sonya".

Tampoc no coneixien els nombrosos amants que tenia abans d’establir-se a Great Rollright. Les seves novel·les romàntiques de remolí es detallen al nou llibre de Ben McIntyre, Agent Sonya.

Úrsula s’ha enamorat moltes vegades. Va tenir romanç i matrimoni, tant amb homes com amb dones. Almenys una dona segur. La revolucionària ardent que va convèncer Úrsula per iniciar la seva carrera d’espionatge. Al mateix temps, tenia una família, un marit i un fill. Úrsula va donar la impressió d’una mestressa de casa culta i sofisticada que es va dedicar completament al seu fill.

Sota aquesta aparença tranquil·la i serena, però, hi havia una dona que vivia una vida plena de perills i atrevides trapelles. Una vida a la vora, en què estava molt a prop de ser arrestada i executada. Si "Sonya" hagués estat desclassificada a Polònia, sens dubte, els alemanys l'haurien enviada a la cambra de gas.

Més tard, quan va espiar els britànics i els nord-americans, hauria estat enviada a la presó i potser mai no hauria estat alliberada. En última instància, Ursula va tornar a Berlín, on va morir el 2000 a l'edat de 93 anys.

Fins i tot els historiadors que no compartien les seves opinions polítiques i no van aprovar les seves activitats en nom de Stalin i la Unió Soviètica respecten molt Ursula per la seva astúcia, enginy i coratge. Pot ser que s’equivocés al seu parer, però va actuar amb les millors intencions. El camarada "Sonya" creia fermament que el comunisme podia fer del món un món millor i més just.

Tant si el comunisme és bo o dolent, Ursula Kuczynski és una gran dona heroica. Evoca admiració incondicional pel seu caràcter inflexible, la ment aguda i el coratge sense precedents.

Llegiu el nostre article sobre una altra heroïna del vostre poble: El tresor recentment descobert de la reina Boudicca ha aportat llum a la pàgina més romàntica de la història celta.