Vídeo: Com eren en realitat els penjolls de diamants de la reina
2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00
Potser tothom que va llegir la història d’aventures de Dumas o va veure la pel·lícula “D’Artagnan i els tres mosqueters” estava interessat en la pregunta, però com eren els penjolls de la reina francesa que va causar tot el rebombori.
Al llibre de Dumas, aquesta cosa misteriosa es descriu en un cas com "un gran llaç blau, clavat amb diamants", i en un altre "penjolls, lligats amb un llaç del mateix color que les plomes i la faldilla". Per descomptat, la primera opció sembla més impressionant: un llaç cobert de gemmes brillants. I fins i tot algun tipus de penjolls s’esvaeixen al fons.
I aquesta traducció és totalment compatible amb els penjolls, que es van mostrar a la pel·lícula soviètica sobre D'artagnan. Recordeu, a la pel·lícula, la reina tenia un preciós llaç blau amb diamants, i fins i tot es podia veure alguna cosa penjant de l’arc.
Però si mireu la traducció a l'anglès, veureu "diamants", que es tradueixen com "bessons". Si mireu l’original de la novel·la de Dumas, trobareu “fures de diamants”. La primera paraula d'aquesta frase significa "punta d'encaix". Aquesta joia, una vegada popular, estava feta d'or i plata, decorada amb esmalt i pedres precioses.
Per tant, el més probable és que els penjolls de la reina francesa tinguessin alguna cosa així. És cert que no n’hi ha 12 en aquest retrat de Rubens, en només 2.
Recomanat:
Qui eren els huns, per què els tenien tanta por i altres dades interessants sobre els amos de les ràpides incursions i el seu rei Àtila
De tots els grups que van envair l’Imperi Romà, cap va causar més por que els huns. La seva tecnologia de combat superior va fer que milers de persones fugissin cap a l'oest al segle V dC. NS. Els huns van existir com una història de terror molt abans que apareguessin realment. El seu carismàtic i ferotge líder Àtila, que per la seva simple aparença, feia temerar a la gent que els envoltava, provocant els atacs de pànic als romans, no va ser una excepció. En temps posteriors, la paraula "Hun" es va convertir en un terme despectiu i en una paràbola en I
Quines prediccions dels futuristes dels anys cinquanta ja s'han fet realitat i quines es faran realitat aviat: formació a distància, drons, etc
La futurologia és un ensenyament molt interessant que es troba a la intersecció de la ciència, l’art i el sentit comú. No té res a veure amb les prediccions, ja que els futuròlegs sempre segueixen acuradament les innovacions tècniques i intenten endevinar el vector del desenvolupament humà. De vegades funciona bé i després admirem la seva perspicàcia, de vegades les tendències s’imaginen malament i, en aquest cas, sembla divertit. No fa molt de temps, s’ha posat de moda una altra direcció: el retrofuturisme, l’estudi del prog
Qui eren els 10 grans governants dels víkings i com els recorden els descendents
Per als víkings, la reputació era el més important de la vida. Segons la seva opinió, les accions humanes van ser l'única cosa que va preocupar la gent durant molts anys després de la seva mort. Per tant, als víkings els encantava celebrar els èxits dels seus avantpassats i amics, i també intentaven fer-se famosos per ells mateixos, mitjançant l’exploració, la conquesta, les incursions o el mecenatge de persones que escrivien cançons: escaldes. Així doncs, avui parlarem dels deu governants dels víkings i dels fets èpics que els glorifiquen
Com van aparèixer els llegendaris mantons Pavlovo Posad, quan els portaven els homes i com els fan servir els dissenyadors moderns
Els anys corren, la moda canvia i aquests elegants mocadors han estat portats per dones russes i es continuen portant des de fa dos-cents anys. Els dissenys i adorns exquisits dels mantons Pavlovo Posad es milloren constantment, però al mateix temps es conserven amb cura l’estilística i les tradicions establertes pels antics mestres. Anem a submergir-nos en aquest món de mantons brillant i multicolor
Mig milió de pastissos per a un nen estimat: un pastisser decora les postres infantils amb diamants i diamants
Els rics tenen les seves peculiaritats. A tot el món, només uns pocs es poden permetre el luxe de demanar un pastís per l’aniversari dels nens al preu d’un cotxe nou. No obstant això, hi ha aquesta gent. Debbie Wingham és una dissenyadora britànica de pastisseria que compleix els desitjos estimats de clients fabulosament rics. És l’autora del pastís més car del món, vist els quals, és difícil creure que el seu valor s’estimi en 48,5 milions de lliures