Taula de continguts:
Vídeo: Detalls importants de la novel·la "Robinson Crusoe" que molts lectors passen per alt
2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00
Un nen soviètic va llegir un llibre sobre Robinson Crusoe amb gairebé la mateixa sensació amb què els nens moderns juguen a Minecraft, alegrant-se del miracle de crear la seva petita civilització a partir de gairebé res. Quan mireu una història des d’una perspectiva adulta, sorgeixen preguntes, tant per a l’autor com per al personatge. I la brillantor de tots dos s’esvaeix una mica.
Els camins dels comerciants d'esclaus
Normalment, el lector no pensa en quin tipus de viatge és tal que el pare gairebé prohibeix al protagonista adult. Anglaterra és un país que vivia a la vora del mar. Crusoe no va ser el primer ni l’últim a marxar cap al mar. Però, per cert, on? La resposta és coneguda per tothom: Robinson va viatjar des del Brasil fins a l’Àfrica. Aquesta era la ruta dels comerciants d'esclaus.
Crusoe anava a participar en un gran crim històric. La innecessitat el va empènyer: el primer capítol ho remarca. El mou una set de beneficis i només una mica, l’esperit de l’aventurisme. Els diners més ràpids en aquell moment eren els més bruts. I ja al segle XVII hi havia gent que en parlava: sacerdots i laics-humanistes, tot i que el moviment contra el tràfic d'esclaus i l'esclavitud es va fer extens només un segle després.
Per ser justos, els primers vols de Crusoe encara estaven en el marc del comerç de productes de les fàbriques europees; a Àfrica eren molt valorats, els pagaven amb sorra daurada. Però li agradava treure grans beneficis amb petites inversions i la seva gana va augmentar.
Síndrome d'Ubermensch
Per cert, el mateix Crusoe era un esclau, cosa que no tothom recorda. Un dels seus primers viatges acaba amb una captura de pirates musulmans. Els joves blancs, aquests bells anglesos rossos d’ulls blaus (i no només), van ser deixats vius pels pirates amb un propòsit específic: eren molt apreciats als mercats otomans i, de vegades, els pirates tenien concubines d’esclaus blancs amb ells.
Al llibre, però, Robinson va ser "deixat a la costa per fer la feina bruta", però això pot ser una cobertura descarada per a qüestions de violència homosexual, sovint sotmesa a captivitat. El propietari mantenia constantment a Crusoe -i amb ell un noi petit- amb ell. No s’esmenta cap feina realment bruta. Tot i això, Robinson recorda que passava tots els dies d'esclavitud amb por i diu: "cada camí és bo, només per sortir de l'esclavitud".
Tot i això, Crusoe veu a les persones de color com a esclaus, creient clarament que l’esclavitud no només li és útil. Es mostra l'episodi amb divendres. Quan un negre salvat fa signes, com el blanc de Crusoe, interpretaria com "al vostre servei, sempre agraït"; en relació amb divendres, Robinson "entén" ambigüament que vol ser el seu esclau. Fins al final de la meva vida.
Per cert, fins divendres, Robinson tenia un esclau personal: un noi negre anomenat Ksuri. En sentit estricte, el noi pertanyia al pirata que va capturar Crusoe. Robinson el va robar, el va portar amb ell durant la seva fugida i li va jurar lleialtat sota l'amenaça de llançar-lo d'una altra manera a alta mar.
La història de la lleialtat de Ksuri sembla ambigua encara més. En una costa desconeguda, Ksuri s’ofereix voluntari per anar a fer reconeixement sol: diuen que no té pena per si mateix, fins i tot si, si de cas, l’atacen i no el propietari. De la mateixa manera, podria haver estat l'astúcia d'un esclau que acabava de veure escapar un altre esclau i que també volia la seva pròpia llibertat. Però és impossible comprovar-ho: Crusoe va anar junt amb el noi. Més tard, per cert, dóna al noi com a esclau al capità portuguès que els va salvar. Però a la famosa traducció infantil de Chukovsky no trobareu aquesta escena: l’URSS tenia la seva pròpia correcció política i s’estaven adaptant llibres per a nens.
Illa Robinson
Els aficionats a la història van dur a terme una investigació per esbrinar quina de les illes de la costa del Brasil s'adapta a la descripció de l'illa on Crusoe va passar part de la seva vida. Molts estan convençuts que es tracta de Tobago i, en aquest cas, des de la costa de Tobago, Robinson no va veure la seva mare, sinó els contorns de la veïna illa més gran de Trinitat.
Tobago, com moltes altres petites illes del Carib, realment no tenia grans depredadors. S'hi podrien trobar molts fruits comestibles de cultiu silvestre. És cert, per ser honest, no hi havia cap "meló salvatge" que mengés Crusoe. Però, en teoria, ho hauria pogut anomenar papaia. És similar en forma de fruita i color de polpa.
No és difícil calcular l’ètnia de divendres. Sembla incapaç de lluitar i és molt pacífic i humil. Sembla que és un Arawak: un representant d’una comunitat tribal, els representants dels quals sovint patien les incursions de veïns més militants, i més encara dels europeus, l’arribada dels quals es va convertir en un autèntic genocidi per als Arawak. El més probable és que el divendres no només es mengés (això no requeriria portar-lo a una illa apartada), sinó durant un ritual religiós.
Pocs també recorden que Crusoe va salvar no només divendres, sinó també, més tard, el seu pare, que va ser portat a aquesta illa pel mateix ritual i amb el pare de Friday, i un espanyol desconegut. I l’últim que es pot llegir al llibre sobre el destí de divendres és com es troba a Europa, als Pirineus, juntament amb Crusoe, lluitant contra llops famosos i un ós.
En general, és interessant tornar a llegir els vostres llibres preferits de la infància amb una erudició per a adults: Detalls dels famosos contes d'Astrid Lindgren que només pensen els adults
Recomanat:
Detalls importants de la novel·la "El mestre i la Margarida" que la majoria de lectors simplement no noten
"El mestre i la Margarida" és el llibre de culte de Bulgakov, que va guanyar una immensa popularitat entre els escolars dels anys noranta. En certa manera, per la quantitat de controvèrsia que l’envoltava, era la "Harry Potter" d’aquella generació. Però, després de tornar-lo a llegir als adults, podeu trobar que passaven molts detalls importants
Per què els lectors van ordenar oracions i van portar el dol pels herois del llibre: Quin és el fenomen de la novel·la de Senkevich "Amb foc i espasa"
Per desgràcia, no és un secret per a ningú que gairebé totes les obres literàries tinguin el seu propi temps, que corre ràpidament cap a l’eternitat. Només algunes creacions, convertides en clàssiques, poden comptar amb la comprensió i el reconeixement de les generacions actuals i futures. Des del llançament de la llegendària novel·la de Henryk Sienkiewicz "Amb foc i espasa", hi ha hagut acalorats debats en els cercles dels lectors i entre els crítics sobre si patirà el destí de les novel·les d'un dia o si es convertirà en un clàssic. Però, només el temps
Endevinalles de la catedral de Notre Dame i els detalls que sovint obliden els lectors
No només una de les obres més famoses de la literatura clàssica francesa, sinó que és, per exemple, la primera novel·la històrica del seu país. També és una font d’inspiració per als creadors de 14 pel·lícules, 1 dibuixos animats, 2 òperes, ballet i musicals. estan familiaritzats amb la trama de la novel·la, però fins i tot aquells que l’han llegit una vegada emocionat no hi fan cas o no recorden alguns detalls interessants
Detalls de la novel·la "El comte de Monte Cristo", que no són clars a la infància, però que obren nous significats quan siguis gran
Quan els adolescents llegeixen Dumas, normalment només segueixen la part "aventura". Però tan bon punt un adult recull un text aparentment familiar durant molt de temps, comencen els descobriments. Algunes de les coses esmentades per l’autor, segons la legislació russa, els adolescents no haurien de veure en absolut als llibres … Tot i que no ho veuen. Més aviat, són els adults els que se senten mimats per molts coneixements i moltes experiències
Detalls importants de la novel·la "Lolita" de Nabokov, que sovint passen per alt fins i tot per lectors atents
Sembla que qui no coneix les històries de Lolita i Humbert? Però molts semblen haver perdut diversos punts que canvien radicalment la percepció d’aquest llibre. Però Nabokov no va escriure ni una sola línia superflu: tot, tots els detalls de la novel·la, s’adapta al seu pla