Què va escriure i va pintar un nen de 7 anys de Novgorod sobre l’escorça de bedoll al segle XIII
Què va escriure i va pintar un nen de 7 anys de Novgorod sobre l’escorça de bedoll al segle XIII

Vídeo: Què va escriure i va pintar un nen de 7 anys de Novgorod sobre l’escorça de bedoll al segle XIII

Vídeo: Què va escriure i va pintar un nen de 7 anys de Novgorod sobre l’escorça de bedoll al segle XIII
Vídeo: PENSILVANIA (Origen de Estados Unidos) - Documentales - YouTube 2024, Març
Anonim
Image
Image

Si els nens moderns de 7 anys estan gairebé completament immersos en el món dels aparells, de manera que la necessitat d’escriure és mínima, al segle XIII, naturalment, els problemes eren d’un tipus completament diferent. En aquell moment, encara no hi havia paper al territori de Rússia i tots els registres es feien a l’escorça de bedoll. Una troballa a la regió de Novgorod va permetre conèixer com vivien els nens d’aquella època.

Beresta Onfima sota vidre
Beresta Onfima sota vidre

Al segle XIII, el paper tal i com el coneixem actualment - amb talla a granel - només existia a Àsia i a Espanya, on el portaven els moriscos. Al territori de Rússia s’utilitzava àmpliament l’escorça de bedoll, el material més accessible i un dels més convenients per escriure. Les cartes d’escorça de bedoll són el material més valuós que permet aprendre la vida de la gent medieval i resseguir la història de les llengües eslaves orientals.

Alfabet complet i magatzems. A l’altra banda -: la fórmula "Arc d’Onfim a Danila", el dibuix de la bèstia i la signatura "Jo sóc la bèstia"
Alfabet complet i magatzems. A l’altra banda -: la fórmula "Arc d’Onfim a Danila", el dibuix de la bèstia i la signatura "Jo sóc la bèstia"

Les cartes d’escorça de bedoll es van descobrir a la regió de Veliky Novgorod al lloc d’excavació de Nerevsky fa gairebé 70 anys. Fins i tot abans d’això, es van trobar alguns fragments de documents escrits amb tinta sobre l’escorça de bedoll, però les troballes del 1951 de 9 pergamins d’aquest tipus alhora (més tard se’n trobaran més d’un miler) van ser diferents. En lloc de fràgil tinta, les inscripcions d’aquests documents es van ratllar i, per tant, es van conservar molt millor.

Dibuixos d'Onfim
Dibuixos d'Onfim

Fins a 12 cartes trobades a Veliky Novgorod van ser creades per un noi anomenat Onfim, que, segons sembla, tenia entre 6 i 7 anys. No només va escriure sobre escorça de bedoll, sinó que també va pintar (els dibuixos no estaven numerats i estaven inclosos en el nombre total de lletres). Els experts han descobert que tots es van crear cap al 1234-1268. i van sobreviure tots junts perquè, molt probablement, el jove simplement els va perdre entre una multitud.

Lluita i derrota enemic
Lluita i derrota enemic

Llavors, sobre què va escriure el noi de 7 anys Onfim? Com els nens d’avui, a aquesta edat va aprendre a llegir i escriure i, per tant, la major part dels seus registres són registres educatius. No obstant això, si els nens moderns a aquesta edat només van a l'escola o acaben el primer curs, la confiança amb què Onfim va escriure les seves notes permet als experts jutjar que l'escriptura ja li era familiar. Escriu l’alfabet tres vegades completament i després n’escriu síl·labes.

La part inferior del tuyeska i la descodificació de la imatge
La part inferior del tuyeska i la descodificació de la imatge

A més de l’alfabet, Onfim aprèn a escriure diferents tipus de lletres. Amb les paraules "Bow from Onfim to Danila", sembla que el noi va entrenar l'escriptura d'una carta educada tradicional (els experts creuen que el meu segon alumne serà Danila, aprenent a llegir i escriure juntament amb Onfim). I amb l'enregistrament de la frase "G (opozd) i ajuda el teu esclau Onfim", el noi podia practicar la seva signatura en una carta o en una pregària.

Dibuixos d'Onfim
Dibuixos d'Onfim

A més de formar correspondència empresarial, com si fos una carta sobre com "cobrar deutes de Dmitry", Onfim també va copiar alguns fragments del Salteri i va dibuixar dibuixos senzills. Aquí hi ha cavalls galopant amb guerrers armats, les capes es desenvolupen, les fletxes volen, l’enemic és colpejat al cor. Aquí hi ha una bèstia fabulosa a quatre potes, però com que la bèstia va resultar ser poc realista, Onfim va signar la imatge: "Sóc una bèstia".

ABC
ABC

En general, sembla que estudiar l'escriptura a l'escola al segle XIII de vegades era tan cansat com per als nens del segle XXI; no en una taula reescrivint per enèsima vegada el Salteri.

Carta del noi Onfim: fragment d'un dibuix amb signatura
Carta del noi Onfim: fragment d'un dibuix amb signatura

Des del moment de l’excavació de Nerevsky, els treballs arqueològics de cerca de cartes no s’aturen fins avui. Els resultats depenen fortament de quina capa es dugui a terme: de vegades hi ha diversos centenars de troballes a l'any i, de vegades, cap. La gent troba alguns documents per casualitat, com, per exemple, va passar amb el diploma número 463: va ser trobat per un estudiant al poble de Pankovka en un munt de terra, que es va portar per a la millora del parc local. O com va ser amb un petit fragment d'un document d'escorça de bedoll (núm. 612), que un dels residents de Novgorod trobava generalment a la seva testera.

Onfim va retratar la mare i el pare
Onfim va retratar la mare i el pare

Fins ara, s’han trobat cartes d’escorça de bedoll al territori de nou ciutats russes, però el nombre més gran, és clar, a la regió de Veliky Novgorod: 1113 lletres i una icona de carta d’escorça de bedoll. Llegiu més informació sobre quan va aparèixer la carta a Rússia, a l'article sobre és cert que l’escriptura va aparèixer a Rússia amb l’adopció del cristianisme.

Recomanat: