Sophia Loren a l’URSS: quins incidents li van passar a l’italià mentre es comunicaven amb ciutadans soviètics
Sophia Loren a l’URSS: quins incidents li van passar a l’italià mentre es comunicaven amb ciutadans soviètics

Vídeo: Sophia Loren a l’URSS: quins incidents li van passar a l’italià mentre es comunicaven amb ciutadans soviètics

Vídeo: Sophia Loren a l’URSS: quins incidents li van passar a l’italià mentre es comunicaven amb ciutadans soviètics
Vídeo: ВОСКРЕСЕНСКИЙ - Серия 1 / Исторический детектив (ПРЕМЬЕРА) - YouTube 2024, Abril
Anonim
Sophia Loren a l’URSS
Sophia Loren a l’URSS

Famosa actriu italiana Sophia Loren El 20 de setembre compleix 83 anys i encara es veu molt bé i continua viatjant per tot el món. La seva última visita a Rússia va tenir lloc a la primavera d’aquest any i abans era una visitant freqüent fins i tot en època soviètica. I després li van passar moltes situacions divertides.

Sophia Loren al Festival Internacional de Cinema de Moscou-1965. Foto de V. Gende-Rote
Sophia Loren al Festival Internacional de Cinema de Moscou-1965. Foto de V. Gende-Rote
Sophia Loren al Festival Internacional de Cinema de Moscou-1965. Foto de V. Gende-Rote
Sophia Loren al Festival Internacional de Cinema de Moscou-1965. Foto de V. Gende-Rote

La primera visita de Sophia Loren a l’URSS es va produir el 1965: l’actriu va presentar la pel·lícula de Vittorio de Sica Matrimoni en italià al IV Festival Internacional de Cinema de Moscou, on va interpretar el paper principal. Per primera vegada, el públic soviètic va rebre amb precaució una celebritat estrangera: als diaris la deien estrella "feta" i "falsa", perquè tan sovint apareixia a les pantalles gràcies al seu marit, el famós productor de cinema Carlo Ponti. A més, llavors encara era el seu marit "secret", perquè en el moment del seu coneixement estava casat i el Vaticà no li va donar permís per divorciar-se durant molt de temps. Oficialment, només van poder formalitzar la relació el 1966.

Sophia Loren al Festival Internacional de Cinema de Moscou-1965. Foto de V. Gende-Rote
Sophia Loren al Festival Internacional de Cinema de Moscou-1965. Foto de V. Gende-Rote
Esquerra: Sophia Loren a l’aeroport. Dreta: Sophia Loren a la sala de conferències del Palau de Congressos del Kremlin, 1965. Foto de V. Gende-Rote
Esquerra: Sophia Loren a l’aeroport. Dreta: Sophia Loren a la sala de conferències del Palau de Congressos del Kremlin, 1965. Foto de V. Gende-Rote

L'estrella estava acompanyada per Carlo Ponti i Simon Schifrin, el seu soci francès, propietari de la companyia cinematogràfica. Entre els escortes soviètics hi havia el director Grigory Alexandrov i el fotògraf Valery Gende-Rote, que llavors treballava a la redacció estrangera de la crònica fotogràfica de TASS. Quan funcionaris soviètics van veure baixar l'avió una estrella de cinema italiana, al principi semblava massa arrogant i inabordable per a ells. Però, com va argumentar Gede-Rote, en el procés de comunicació, Sophia Loren va resultar ser molt senzilla i amable. A l'actriu no li importava que es fessin fotografies, només va demanar que no interfereixi en el seu treball.

Sophia Loren a l’URSS
Sophia Loren a l’URSS
Participants del IV Festival Internacional de Cinema de Moscou Sophia Loren i Sergo Zakariadze a la Plaça Roja, 1965. Foto de V. Gende-Rote
Participants del IV Festival Internacional de Cinema de Moscou Sophia Loren i Sergo Zakariadze a la Plaça Roja, 1965. Foto de V. Gende-Rote

A diferència de les cerimònies modernes del festival de cinema, no hi havia catifes vermelles ni guàrdies de seguretat per mantenir els espectadors fora de les estrelles. Qualsevol persona es podria apropar a Sophia Loren. La filla de Valery, Gende-Rote, va dir: "".

Sophia Loren a Moscou, 1965
Sophia Loren a Moscou, 1965
Sophia Loren va fer fotos de bon grat amb nens, 1965. Foto de V. Gende-Rote
Sophia Loren va fer fotos de bon grat amb nens, 1965. Foto de V. Gende-Rote

Sovint els pares demanaven a Sophia Loren que es fotografiessin amb els seus fills i l’actriu mai no s’hi negava. En aquell moment, encara no tenia els seus fills; durant molt de temps no podia quedar-se embarassada i, per tant, va tractar tots els bebès amb molta ansietat. La filla de Gende-Rote diu: “”.

Sophia Loren a la sala de conferències del Palau de Congressos del Kremlin, 1965. Foto de V. Gende-Rote
Sophia Loren a la sala de conferències del Palau de Congressos del Kremlin, 1965. Foto de V. Gende-Rote
Sophia Loren durant una visita a les cambres reials del Kremlin de Moscou, 1965. Foto de V. Gende-Rote
Sophia Loren durant una visita a les cambres reials del Kremlin de Moscou, 1965. Foto de V. Gende-Rote

Al Festival de Cinema de 1965, Sophia Loren va ser escollida millor actriu pel seu paper a El matrimoni italià. La part oficial de la cerimònia de cloenda del festival va tenir lloc al Palau de Congressos, just a la sala de reunions del Consell Suprem. I després, es va organitzar una recepció a la sala St. George. Sophia Loren i Carlo Ponti van mostrar llavors les cambres interiors dels palaus del Kremlin.

Sophia Loren a Moscou, 1965
Sophia Loren a Moscou, 1965
Sergey Bondarchuk, Irina Skobtseva, Carlo Ponti i Sophia Loren
Sergey Bondarchuk, Irina Skobtseva, Carlo Ponti i Sophia Loren

La següent visita de Sophia Loren a la URSS va ser més llarga: el 1969 va venir aquí amb Marcello Mastroianni durant dos mesos per rodar la pel·lícula soviètica-italiana Sunflowers. Les funcions d’un intèrpret al plató van ser realitzades per l’oficial del KGB Igor Atamanenko. Més tard va recordar: "".

Sophia Loren i Marcello Mastroianni a la pel·lícula Gira-sols, 1969
Sophia Loren i Marcello Mastroianni a la pel·lícula Gira-sols, 1969
Actriu italiana a Moscou, 1969
Actriu italiana a Moscou, 1969
Sophia Loren i Carlo Ponti al plató de la pel·lícula Gira-sols, 1969. Fotografia de V. Gede-Rote
Sophia Loren i Carlo Ponti al plató de la pel·lícula Gira-sols, 1969. Fotografia de V. Gede-Rote

El tir va tenir lloc a la regió de Tver i les autoritats locals van regar la celebritat visitant amb pells d’ós i culleres de fusta pintades. I després del final del rodatge, van celebrar una gran festa, durant la qual l’actriu va admetre que finalment s’havia convertit en mare un any abans del rodatge. Per donar a Carlo Ponti l’esperat hereu, va haver de passar gairebé tot l’embaràs al llit. En agraïment pel naixement del seu fill, el seu marit li va obsequiar amb un elegant joc de diamants, que aviat li van robar en un hotel americà, amenaçant-la a ella i al nen. Estava tan preocupada per aquesta història que el seu marit, per distreure-la i calmar-la, va acceptar finançar la pel·lícula "Sunflowers", per al rodatge de la qual va arribar a la URSS.

Actriu des de la seva visita a Moscou el 2014
Actriu des de la seva visita a Moscou el 2014

Després d'això, Sophia Loren va visitar Rússia molt sovint, fins i tot després del col·lapse de l'URSS, i va dir que aquí se sentia com a casa. Té una relació especial amb un artista rus. Una novel·la en imatges de 30 anys: Sophia Loren i Nikas Safronov.

Recomanat: