Vídeo: Cartes del no res: història mística de la vida de l'autor de "Les dotze cadires" Yevgeny Petrov
2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00
Tenir escriptor Evgeny Petrov (nom real - Kataev) era una afició estranya: enviava cartes a diferents països del món a adreces inexistents i després esperava la seva devolució. Una vegada que un entreteniment tan innocent va acabar molt trist: va rebre una resposta d'un destinatari fictici, que es va convertir en un mal auguri dels tràgics esdeveniments de la seva vida.
L'abril de 1939, Petrov va enviar una carta a Nova Zelanda adreçada a Meryl Ojin Wesley, en una adreça assumida: Hydebirdville, carrer Reitbeach 7. Va escriure: "Estimada Meryl! Accepteu les nostres més sinceres condolències pel pas de l’oncle Pete. Sigues fort, vell. Perdoneu-me per no escriure durant molt de temps. Espero que Ingrid estigui bé. Petona la meva filla per mi. Probablement ja és bastant gran. El vostre Eugenio ".
Va esperar que la carta tornés, igual que totes les anteriors, amb molts segells i el segell: "El destinatari no s'ha trobat". Però aquesta vegada la carta no va tornar durant molt de temps. L’escriptor ja s’havia oblidat d’ell, quan de sobte, dos mesos després, va arribar a la seva adreça una resposta de … Meryl Wesley. Una persona desconeguda va escriure: “Estimat Eugeni! Gràcies pel condol. La ridícula mort de l’oncle Pete ens va inquietar durant sis mesos. Espero que perdoneu el retard de la carta. L’Ingrid i jo recordem sovint aquells dos dies que vas estar amb nosaltres. La Glòria és molt gran i anirà a 2n de primària a la tardor. Encara conserva l'ós que li vas portar de Rússia ".
Evgeny Petrov no havia estat mai a Nova Zelanda i no coneixia ningú que pogués escriure aquestes línies. Adjunta a la carta hi havia una fotografia en la qual ell mateix es posava al costat d’un desconegut i a la part de darrere de la foto s’indicava la data del 9 d’octubre de 1938. Petrov se sentia incòmode: aquell dia va ser hospitalitzat amb pneumònia i estava inconscient. Va escriure una resposta, però va començar la Segona Guerra Mundial i mai no va rebre una segona carta.
Durant la guerra, Yevgeny Petrov va treballar com a corresponsal de guerra. El 1942 va volar de Sebastopol a Moscou i l'avió es va estavellar a la regió de Rostov. L’escriptor va morir, tot i que els altres passatgers van sobreviure. El mateix dia, va rebre una carta de Nova Zelanda, en què Meryl Wesley escrivia: “Recordeu, Eugene, em vaig espantar quan vas començar a nedar al llac. L’aigua estava molt freda. Però vas dir que estàs destinat a xocar contra un avió i no a ofegar-te. Si us plau, vés amb compte: vola el menys possible.
Per descomptat, la història sona increïble i versemblant. Tanmateix, com molts fets misteriosos de la vida d’un escriptor propens a la mistificació. Per exemple, la possibilitat d’enviar cartes a diferents països del món a la dècada de 1930 planteja qüestions. de la URSS. Més dubtosa encara és la manca de proves documentals d’aquests fets, perquè s’haurien d’haver conservat tots aquests sobres i cartes. Què és això: un conte literari, un engany jugat amb habilitat o una broma d'algú? La font d’informació era el programa de ràdio de la BBC, que al seu torn feia referència al diari Guardian de guerra. I aquesta història va constituir la base de la trama del curtmetratge "Envelope" dirigit per Alexei Nuzhny, amb Kevin Spacey en el paper principal. Al començament de la pel·lícula, s'indica: "Basat en fets reals", tot i que l'acció per algun motiu es va ajornar al 1985.
Ilya Ilf va ser coautora d'Evgeny Petrov. Les notes del seu quadern de treball no són menys interessants que les obres literàries: pensaments sobre tot el món del càustic satíric Ilya Ilf
Recomanat:
Com van florir els nevats la nit de Cap d’Any durant la Segona Guerra Mundial: la història inèdita del conte de fades "Dotze mesos"
"Dotze mesos" de Samuil Marshak és un dels contes de Cap d'Any més màgics que tothom recorda des de la infantesa. Molts ni tan sols sospiten que va aparèixer en ple període de la Gran Guerra Patriòtica, quan Marshak ja no escrivia per a nens i publicava assajos militars i epigrames antifeixistes. Però un dia va rebre una carta que el va fer canviar d’opinió sobre allò que realment és important i necessari per als lectors en temps de guerra
Com han canviat els actors que van interpretar a la comèdia "Dotze cadires" anys després del rodatge
El 1971, la comèdia dirigida per Leonid Gaidai "Dotze cadires", basada en la novel·la homònima d'Ilya Ilf i Yevgeny Petrov, es va convertir en el líder de la distribució cinematogràfica soviètica. En aquesta versió de la pel·lícula, que, per cert, no va ser l'última, Archil Gomiashvili va interpretar el paper principal del gran maquinari i Sergei Filippov, el seu soci comercial, Kisa Vorobyaninov. I altres actors van fer front a la seva tasca
Doneu-me algunes cartes a la mà Una visió general de les impressionants construccions de les cartes
Les construccions fetes amb cartes són tan fràgils i poc fiables que s’ha utilitzat durant molt de temps la frase de captura “esmicolada com una casa de cartes” quan cal assenyalar la fragilitat de qualsevol idea, esperança i expectativa. No obstant això, cadascun de nosaltres, almenys un cop a la vida, va intentar construir una o dues torretes de reis, dames i jaquetes. Aposto a que aquestes torretes es van trencar sense parar ni tan sols uns segons, però hi ha artesans al món que poden frenar cartes rebels i crear-ne alguna cosa especial
Qui és l’autor real de les novel·les "Les dotze cadires" i "El vedell d'or", i van ser "esclaus literaris" de Ilf i Petrov
Les idees que la famosa dilogia sobre el fill d'un tema turc va ser escrita no per Ilf i Petrov, sinó per algú altre, al llarg dels anys des que es van publicar les novel·les, s'han convertit en una història independent, gairebé detectiva. Més recentment, es va plasmar en un llibre d’investigació, on s’afirma de manera molt categòrica: “Les dotze cadires” i “El vedell d’or” no les va crear qui apareix a la portada
De la història de les cartes: com van arribar les "imatges" a Rússia i qui les va representar en diferents moments
A moltes persones els agrada "ser llançat al joc de cartes". Potser tothom, almenys una vegada a la vida, jugava a "ximple", a "cabra" o a "borratxo". I els més avançats lluiten en pòquer o “pinten una bala”. El sexe net sol llançar jocs de solitari o endevinar per mirar cap al futur o obtenir una resposta a una pregunta atormentadora. I molta menys gent coneix la història de les cartes i el significat original de les imatges que contenen