Taula de continguts:

Folklore o fakelore: quin és el secret de la popularitat dels contes de fades Ural de Pavel Bazhov
Folklore o fakelore: quin és el secret de la popularitat dels contes de fades Ural de Pavel Bazhov

Vídeo: Folklore o fakelore: quin és el secret de la popularitat dels contes de fades Ural de Pavel Bazhov

Vídeo: Folklore o fakelore: quin és el secret de la popularitat dels contes de fades Ural de Pavel Bazhov
Vídeo: Беслан. Помни / Beslan. Remember (english & español subs) - YouTube 2024, Abril
Anonim
Folklore o fakelore: quin és el secret de la popularitat dels contes de fades Ural de Pavel Bazhov
Folklore o fakelore: quin és el secret de la popularitat dels contes de fades Ural de Pavel Bazhov

Els contes urals de Pavel Bazhov, familiar i estimat des de la infància, van formar una impressió per a milions de lectors sobre la cultura de la terra dels Ural, sobre el seu passat, tradicions i valors. Les històries sobre Danilo el mestre i la peülla de plata s’inscriuen tan armoniosament en les nocions d’aquesta regió muntanyenca que cal fer un esforç per creure: tot això no és una epopeia popular, sinó pura ficció artística de l’escriptor.

La infància, els Urals i les històries de l’avi Slyshko

Pavel Petrovich Bazhov (realment Bazhev) va néixer el 1879 als Urals, a Sysert, una ciutat del districte d'Ekaterinburg de la província de Perm, en la família d'un contramestre miner. La infantesa de Pavel va estar plena d’històries i observacions sobre el treball de miners, miners, tant a la seva ciutat natal com a Polevskoy, on la família es va instal·lar el 1892. El noi es va graduar amb honors a l'escola de la fàbrica, després d'entrar a l'Escola Teològica d'Ekaterinburg, i després es va graduar al seminari. Abans de la revolució de 1917, Bazhov va ensenyar rus, va formar part del Partit Socialista-Revolucionari i, posteriorment, es va convertir en bolxevic.

P. P. Bazhov
P. P. Bazhov

Bazhov va participar activament en la formació del nou govern, va dirigir els destacaments partidistes vermells durant la Guerra Civil i després es va dedicar al periodisme i a la literatura.

Folklore treballant de l'ural

El 1931, Bazhov va rebre l’encàrrec de compilar una col·lecció dedicada al folklore prerevolucionari als Urals. Els requisits eren durs: no hi havia referències a temes religiosos, llengües vernacles aproximades, històries sobre la vida camperola. Cal fer èmfasi en el treball col·lectiu i la vida de la classe treballadora. L'antecessor de l'escriptor, especialista en uralogia i història local, Vladimir Biryukov, que anteriorment havia rebut aquesta tasca, va declarar que era impossible trobar-lo. Bazhov, les recerques del qual tampoc no van donar el resultat desitjat, va escriure, no obstant això, diversos contes urals: "Hostess of the Copper Mountain", "About the Great Snake", "Dear Name", presumptament escrit a partir de les paraules de Vasily Khmelinin o l'avi Slyshko.

Il·lustració per als contes de Bazhov, artista - V. M. Nazaruk
Il·lustració per als contes de Bazhov, artista - V. M. Nazaruk

Khmelinin era, de fet, el conegut de Bazhov: en la infantesa de l'escriptor, a la fosa de coure de Polevskoy, a aquest antic miner, que treballava de vigilant, li encantava explicar als fills dels miners les llegendes de la terra dels Urals. Malgrat tot, els records d'infantesa de les llegendes dels Ural van servir a Bazhov com a font d'inspiració que com a material real per als "contes". Més tard, l’escriptor va admetre que totes les obres són producte de la seva pròpia composició.

Fotograma de la historieta
Fotograma de la historieta

Folklore o fakelore?

Mentrestant, és obvi que l’èxit dels contes de Bazhov estava predeterminat precisament per la similitud amb els textos folklòrics: en el ritme, l’estat d’ànim i el so. Els llibres incloïen tant personatges manllevats de les antigues creences uràliques, com aquells que no obstant això tenien prototips en els contes populars. Per exemple, el foc saltant del conte de Bazhov s’acosta a la imatge de la Dona d’Or de les antigues creences dels pobles siberians. Pel que fa a la mestressa de la muntanya del coure, Malachitnitsa, personifica l’esperit pagà del guardià de la riquesa dels Urals, ajuda els miners i jutja a tothom que estigui en el seu poder. L'hostessa no es pot qualificar de personatge positiu, "és dol per als dolents conèixer-la i hi ha poca alegria per als bons".

Escultura de la senyora de la muntanya del coure a la ciutat de Berezovsky, prop de la mina
Escultura de la senyora de la muntanya del coure a la ciutat de Berezovsky, prop de la mina

Observant la prohibició rebuda dels clients sobre la inclusió d’elements religiosos als contes, Bazhov va reflectir idees molt més antigues i profundes dels Urals sobre l’estructura del món: l’adoració de les poderoses forces de la natura, la seva divinització. Però la idea principal dels contes és la glorificació del mestre, les seves mans hàbils i amb talent, la seva obra. Es corresponia amb la situació política de l'època soviètica, però també reflectia els valors de Bazhov en la seva totalitat. Servir la seva obra és un exemple no només de la vida del seu pare, sinó també de la pròpia, no es pot deixar d’admetre que en la literatura Bazhov era un autèntic mestre, que va ser el motiu del seu reconeixement per part del lector.

Encara de la pel·lícula
Encara de la pel·lícula

Els contes han rebut un reconeixement real, a les ciutats de l’Ural no, no, i també us trobareu amb una imatge escultòrica de la mestressa de la muntanya del coure i, a partir dels llibres, s’han creat dibuixos animats i llargmetratges. El folklore - o fakelore - de Bazhov va sobreviure tant al propi creador com al règim soviètic, per al servei del qual va ser creat. És molt possible que segles més tard, els contes d’Ural esdevinguin realment populars, mereixent la condició d’epopeia popular.

I en continuació del tema de les llegendes populars - sobre les creences i llegendes del poble txukchi, la cultura de la qual no només és més rica del que els europeus solen imaginar, sinó que també alberga molts misteris no resolts.

Recomanat: