Vídeo: Brodsky vs Yevtushenko: la història d'un conflicte no resolt
2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00
El conflicte entre els dos representants més brillants de la poesia russa del segle XX. - Evgeny Yevtushenko i Joseph Brodsky - es manté des de fa mig segle, però, ara els seus participants no són els mateixos fundadors, sinó els fans del seu treball. Dos representants de la mateixa època s’anomenen l’últim poeta soviètic (Evtushenko) i el primer poeta no soviètic (Brodsky). Yevtushenko reconeix la història amb Brodsky com "el seu lloc més dolorós". Què no compartien els dos famosos i sens dubte talentosos poetes?
La història de la seva inquieta relació va començar el 1965, després del retorn de Joseph Brodsky de l’exili (el 1964 fou condemnat per parasitisme). Yevtushenko, entre d'altres, va contribuir a la seva posada en llibertat. En arribar, va convidar el poeta exiliat a un restaurant i van passar les dues setmanes següents juntes. Ievtushenko recorda: “De seguida vaig convidar Brodsky, sense permís de les autoritats, a llegir poesia a la nit del meu autor a l’Auditori Comunista de la Universitat Estatal de Moscou. Aquesta va ser la seva primera aparició pública davant de diversos centenars d’oients, però tampoc ho va esmentar enlloc, pel que sembla, perquè els seus editors occidentals ni tan sols tinguessin la idea que el seu autor dissident es pogués permetre moralment parlar en un públic amb nom. …
El 1972 Brodsky va haver d'abandonar el país. A petició del KGB, va haver d'abandonar l'URSS en qüestió de dies. Al KGB, es va reunir inesperadament amb Yevtushenko, que va ser convocat allà a causa de la importació de literatura prohibida d’Amèrica. Brodsky va considerar que la raó era diferent: presumptament es va consultar a Evtushenko sobre la seva persona i va ser ell qui va insistir que Brodsky va ser expulsat del país. Va anomenar Yevtushenko com a informant del KGB i el va acusar de la seva expulsió. Brodsky estava molt molest pel seu exili, no volia marxar.
Quan Brodsky es va establir a Amèrica, Yevtushenko el va ajudar a aconseguir feina al Queens College. I després de la mort de Brodsky, es va assabentar que quan ell mateix hi volia treballar, Brodsky va escriure una carta a la direcció de la universitat demanant-los que no contractessin a Yevtushenko com a "un home de punts de vista antiamericans".
Sergei Dovlatov va recordar que quan Brodsky va saber que Evtushenko s'oposava a les granges col·lectives, va dir: "Si està en contra, estic a favor". Al mateix temps, Brodsky no va negar el talent poètic d '"Evtukh" (com l'anomenava in absentia), i fins i tot va admetre que coneixia de memòria els seus poemes "200 línies - 300 línies".
El conflicte entre els dos titans s’ha interpretat de maneres diferents. Algú la va anomenar una disputa entre l’oportunista Evtushenko i el rebel Brodsky, explicant l’essència de les discrepàncies pel fet que Evtushenko sabia negociar i aguantar amb les autoritats, i Brodsky era conegut per la seva intransigència i inconformisme. Algú considerava Brodsky un poeta d’elit i Yevtushenko, un poeta de masses. Algú va anomenar el seu conflicte "la batalla dels reis de les relacions públiques" amb l'únic desacord, en les opinions polítiques. Per descomptat, aquest conflicte no es limita a un rerefons polític i a l’actitud inexplicable dels poetes envers l’URSS o Amèrica. En la seva disputa, els principis estètics i de visió del món són primordials i difícilment és possible en aquest sentit reconèixer un d’ells com a correcte i l’altre com a culpable.
“El considero una persona amb qui no estàvem d'acord. Potser els nostres poemes ja parlaran entre ells i crec que estaran d'acord en alguna cosa , va dir Yevtushenko en una entrevista amb Solomon Volkov, i potser aquest és el millor epíleg d'aquesta història. I després de rellegir els poemes de Brodsky, en trobareu almenys 7 raons per no sortir mai de la vostra habitació
Recomanat:
Els científics han resolt un dels misteris de l’antiga civilització maia: la misteriosa ciutat de Chichen Itza
El que veiem no sempre és el que esperem veure, ja sigui un fenomen natural o obra de mans humanes. Aquesta afirmació sovint és certa en els descobriments arqueològics existents, quan nous fets fan aparèixer velles troballes amb una llum completament inesperada. Per exemple, l’antiga ciutat maia, Chichen Itza, a la península mexicana de Yucatán és un lloc estudiat acuradament per científics a tot arreu, un lloc. Malgrat tot, Chichen Itza guarda molts més secrets. Un d'ells
7 misteris de Da Vinci que encara no s’han resolt
Probablement, Leonardo da Vinci és el mestre que pot trobar la màxima quantitat de secrets a la pintura. I no tots es revelen. Es pot anomenar Da Vinci com a símbol de l'art renaixentista i italià, pintor, inventor i filòsof, artista universal i ment brillant, que potser havia guardat molts secrets al seu voltant
Alive, Kurilka: qui era el "periodista" de l'epigrama de Pushkin, o la història d'un conflicte era realment
De vegades es pot amagar una història interessant darrere d'alguna expressió estable, com en el cas de la "sala de fumadors": ni tan sols es tracta de l'origen de la frase en si. Darrere de les alegres paraules "Alive, Alive Smoking room", es pot considerar fàcilment tot un conflicte, un dels bàndols del qual estava representat per no menys que el principal poeta rus
"Catalina II a la tomba de l'emperadriu Isabel": el misteri no resolt de la pintura de Nikolai Ge, que no es mostra als visitants de la galeria Tretyakov
La pintura de Nikolai Ge "Catalina II a la tomba de l'emperadriu Isabel" és l'obra més destacada de la pintura històrica russa del segle XIX, on Ekaterina Alekseevna és l'heroïna que interpreta el paper principal del llenç narratiu històric. El destí d’aquesta pintura estava predeterminat pels contemporanis, que no l’entenien i l’acceptaven com un fracàs creatiu. Els semblava massa complicat i misteriós. Malauradament, avui aquest llenç es conserva als magatzems de la galeria Tretiakov i no ho és
El misteri no resolt de "El petit cavall geperut": quins coneixements ocults l'autor podria xifrar en un conte de fades
Quan Pyotr Ershov va escriure El petit cavall geperut, només tenia 18 anys. El geni d’aquest conte, que fins ara no ha perdut la seva popularitat, així com el fet que després d’ell l’escriptor ja no va poder crear res destacat (la resta d’obres eren clarament més febles), no deixa de sorprendre lectors i crítics literaris. . Però els amants del misticisme i dels significats ocults troben molta informació encriptada a El petit cavall geperut. Creuen que d’aquesta manera l’autor volia transmetre alguns coneixements secrets als descendents