On van cavar fang, on van coure el pa reial i on van plantar jardins: Com era el centre de Moscou a l’edat mitjana

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Passejant pel centre de Moscou, és interessant pensar què hi havia en aquest o aquell lloc a l’edat mitjana. I si coneixeu la veritable història d’una zona o carrer en particular i us imagineu qui i com va viure aquí fa diversos segles, els noms de les zones i de tota la visió es perceben d’una manera completament diferent. I ja mireu el centre de Moscou amb uns ulls completament diferents …

Arbat era un mur inexpugnable

El nom del districte, els carrers que s’hi ubicaven (amb els prefixos "Nou" i "Vell"), així com la plaça del mateix nom, provenien de la paraula turca "arba" (carretó) o de l'àrab paraula "orba" (suburbi). De fet, abans era la part fronterera de la ciutat. A la fi del segle XVI, es va construir una muralla fortalesa al voltant de l'assentament de Moscou en expansió ràpida, revestida de pedra blanca, que servia de tercer anell defensiu i que fou anomenada "Mur de la Ciutat Blanca". Era molt alt, la part inferior inclinada i la part superior presentava un ressalt, de manera que seria problemàtic disparar-lo amb canons. Els forats del canó es dirigien cap avall i, per tant, les fletxes podien colpejar immediatament qualsevol que s’acostés al peu de la paret. El Mur Blanc tenia 15 portes, que estaven acuradament custodiades.

A la segona meitat del segle XVIII, quan històricament va desaparèixer la necessitat de protegir la ciutat, Caterina II va ordenar enderrocar les muralles defensives i equipar al seu lloc bulevards pels quals podien caminar els ciutadans. Però la porta d’ells va romandre parada durant molt de temps i semblava divertit. Com a resultat, es van eliminar per causa de la degradació, però els noms es van mantenir (Arbat, Pokrovsky, Sretensky, etc.). Posteriorment, la porta d’Arbat va donar el nom a la plaça, al carrer i, fins i tot, al barri. Inicialment, la zona estava habitada per arquers i artesans, però després del segle VIII, la noblesa va començar a construir-hi cases i la zona es va fer prestigiosa.

El pa d’elit es feia a Basmanniy

A Basmannaya Sloboda, situada al nord-oest de Nemetskaya, hi vivien i treballaven forners de palau, que feien un deliciós pa anomenat Basman. Va ser servit a la taula del tsar i distribuït als servidors del sobirà, als ambaixadors i a tothom que tenia dret a bonificacions estatals. Cada basman es cuinava amb un estigma especial. Entre els tàtars, aquest segell (només aplicat al cuir o al metall) es deia "Basma", d'aquí el nom dels pans. I segons ella, es va començar a anomenar el districte de la mateixa manera.

Per cert, hi ha una versió que el nom de les escales deriva de la paraula "basman" - "steelyard". Això es deu al fet que tots els pans Basman pesaven igual.

A finals del segle XVII, oficials dels regiments petrins van començar a establir-se aquí, i cent anys després, la noblesa de la ciutat va començar a establir-se a la zona. Per cert, a l’antiguitat, al territori del districte modern de Basmanny, hi havia molts altres assentaments més petits: creps, arquers syromyat, etc.

Bolotnaya com a lloc d’execució i festes

Antigament, aquí hi havia un prat pantanós. Més tard, els residents locals van disposar jardins monàstics principescos, horts al lloc dels pantans i va aparèixer un gran mercat a prop. Aquesta zona va ser un comerç local fins al començament de la revolució. Però el nom associat als antics pantans aquí ha perdurat fins als nostres dies.

Als segles XV-XVII. en aquest lloc, es feien regularment festes populars, que anaven sempre acompanyades de lluites de punys.

També a la plaça Bolotnaya, les autoritats van dur a terme el càstig públic dels delinqüents i la pena de mort. L'última i potser la més famosa execució de Bolotnaya va ser l'acantonament d'Emelyan Pugachev el 1775. Aquest esdeveniment va atreure milers de ciutadans. Els espectadors fins i tot seien als terrats dels edificis.

L’argila va ser extreta a Tverskoye i van viure bufons

Hi havia una vegada en aquest lloc, situat fora de les fronteres de Moscou, hi havia una pedrera en què s’extreia argila. Les fosses i les mines s’anomenaven “argila”. Cap al segle XIV, aquest ofici va donar el nom de la zona adjacent i de l'assentament emergent, i tres-cents anys més tard, i del temple, que es deia l'església de Sant Alexis Metropolità, a Glinishchi.

Als anys 30, l'església va ser enderrocada i Glinischevsky Lane va canviar el nom al carrer Nemirovich-Danchenko, però el 1993 es va retornar l'antic nom.

Al costat d’aquest carril hi havia la carretera cap a la ciutat de Dmitrov. A la fi del segle XIII es va començar a construir al seu costat un assentament, on hi vivien artesans de diverses professions, a més de bufons. La immensa majoria dels seus habitants eren visitants de les regions de Dmitrov. D’aquí el nom: Dmitrovskaya Sloboda.

A partir del segle XVI, gent noble començà a establir-se en aquestes parts, més a prop del Kremlin de Moscou, i les autoritats ordenaren als artesans que es desplacessin més lluny. Es van traslladar una mica més cap al nord, però per la mateixa carretera, i el seu nou assentament es va anomenar Malaya Dmitrovskaya. A finals del segle XVII, els habitants van ser reassentats encara més al nord, i el seu assentament es va començar a anomenar "Novaya". Així, a mitjan segle XVIII van aparèixer tres carrers del mateix nom: Bolshaya i Malaya Dmitrovka i Novoslobodskaya.

Es va plantar una rampa de terra i un fossat amb pomeres

A la fi del segle XVI, aparegué en aquest lloc el quart anell de fortificacions de Moscou. Es va fer a causa de l'amenaça d'un atac a la ciutat del Khan de l'Horda de Crimea. Una nova paret, molt moderna segons aquests estàndards, funcionava aproximadament on ara es troba el Garden Ring. Els moscovites la van anomenar "Skorodom", pel que sembla perquè es va construir molt ràpidament.

Afortunadament, els enemics de Crimea no van arribar a aquest mur, però el 1611 les torres i murs erigits de fusta van ser cremats per les tropes polonès-lituanes.

A la primera meitat del segle XVII, al lloc de la muralla cremada, es va aixecar una muralla de terra com a fortificació, al llarg de la qual recorrien cunetes a banda i banda. La fortificació es considerava més inexpugnable que la muralla defensiva. A poc a poc, Skorod es va començar a anomenar Mur de la Terra i la zona entre aquesta fortificació i la muralla de la Ciutat Blanca va rebre el mateix nom.

Els assentaments dels arquers es trobaven aquí. Durant algun temps, el Zemlyanoy Val també va ser la frontera duanera de la ciutat.

A principis del segle XIX, l’eix es va arrencar per innecessari. Al seu lloc, els residents van construir carrers i van disposar jardins. D'aquí els noms de diversos carrers propers amb el prefix "Sadovaya".

Okhotny Ryad com a símbol d’abundància

Moscou ha estat famosa des de temps immemorials per les seves línies comercials. Okhotny va ser un dels més humils. Com el seu nom indica, van vendre la caça capturada a la cacera.

Al segle XVII, Okhotny Ryad es trobava on ara hi ha el Museu Històric i, al segle següent, es van traslladar les botigues d'aliments, inclosa una de caça, més enllà de Neglinka (ara es tracta d'una secció des de la plaça Manezhnaya fins a Teatralnaya).

Poc a poc, tots els residents locals van començar a anomenar-los Okhotny, ja que aquí es van començar a vendre els béns més valuosos. L’assortiment era molt ampli i el comerç era tant minorista com majorista. Al segle XIX, els habitants de la ciutat i els hostes de la capital van començar a associar Okhotny Ryad amb l’abundància i la vida alimentada de Moscou. Fins a l’inici de la revolució, va ser un símbol d’estabilitat, donant lloc a molts refranys populars.