El gran cor del ferrer Shamakhmudov: durant la guerra, l’uzbek i la seva dona van adoptar 15 fills de diferents nacionalitats

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Hi ha un monument sorprenent a Taixkent. Al centre de la composició escultòrica, s’aixeca un uzbek gran, una dona asseguda a prop i nombrosos nens els envolten. L’home els mira amb tendresa i molta serietat: els braços estirats i com abraçant tota la gran família. Es tracta de Shaakhmed Shamakhmudov, venerat per tot l’Uzbekistan. Durant la Gran Guerra Patriòtica, ell i la seva dona van adoptar i van criar 15 (!) Fills soviètics de diverses nacionalitats, convertint-se en ells una mare i un pare veritablement estimats.

No en tenim de propis; traurem desconeguts

Els xamahmudov no tenien fills propis. Shaakhmed, un ferrer de l’artel de Taixkent que porta el nom de Kalinin, era molt més gran que la seva dona Bahri. El 1941 ja tenia més de cinquanta anys i ella en tenia 38.

En aquell moment, les repúbliques de la Unió Central Asiàtica van començar a acceptar nens evacuats de les ciutats soviètiques assetjades pels alemanys. Es tractava d’òrfens, els pares dels quals van ser assassinats pels nazis, i de nens, les mares i els pares van anar al front. La majoria d’aquests nens van acabar a l’Uzbekistan: els orfenats d’aquesta república van obrir les seves portes a 200 mil nens soviètics.

Algunes famílies uzbekes van començar a adoptar nens dels orfenats. Els xamakhmudov van pensar i van decidir: per què no som pares d’acollida? Déu no va donar el seu, això vol dir que criarem desconeguts. Uns anys més tard, a la casa dels Shamakhmudov, es van sentir les rialles dels nens i el soroll dels peus petits: la parella va adoptar 15 fills i la mateixa família va esdevenir internacional.

La mare i el pare uzbek es van convertir en parents de russos, bielorussos, moldavos, jueus, kazakhs, letons, alemanys i tàrtars. Per exemple, el 1943 van agafar quatre persones de l’orfenat: una raya bielorussa, un tàrtic Malika, un nen rus Volodya i un nadó de dos anys, que el nom i la nacionalitat de ningú ni tan sols coneixia. Shaakhmed i Bahri van anomenar el nadó Nogmat, que es tradueix del seu idioma com a "regal".

En les tradicions uzbekes

Els xamakhmudov no van viure bé, però amistosament. L’amor i el respecte pels ancians regnaven a la família. Als nens, des de ben petits, se’ls va ensenyar a treballar, a tenir independència i assistència mútua. Tots els nens van ser criats per pares adoptius segons les tradicions uzbekes, i Taixkent es va convertir en la seva segona pàtria.

Les autoritats van atorgar a la parella l’Orde de la Insígnia d’Honor, Bahri-opa va rebre el títol honorífic de Mare Heroïna. La història dels Shamakhmudov va ser descrita per l’escriptor Rakhmat Fayzi a la seva novel·la "His Majesty the Man", i als anys seixanta es va rodar un emotiu i penetrant llargmetratge "You are not orphan". Fins i tot es nomena un carrer en honor del cap d’aquesta família internacional de Taixkent.

El destí dels fills de Shamakhmudov es va desenvolupar de diferents maneres. Algú es va quedar a viure a Taixkent. Després de la guerra, quatre fills van ser trobats i portats a casa pels seus familiars, però, en haver marxat, van recordar la seva mare i el seu pare adoptiu amb agraïment al llarg de la seva vida. I l’uzbek Muazzam i el bielorús Mikhail, que van ser presos pels xamakhmudov per a l’ensenyament, es van enamorar posteriorment. Es van casar i van crear la seva pròpia família internacional.

Esperant el seu nét, va viure fins als 104 anys

Especialment commovedora és la història del fill adoptiu Fiodor, sobre el qual va escriure un diari uzbek el 1986. L'Ucraïna Fedya Kulchikovsky va ser el vuitè fill adoptat dels Shamakhmudov.

El noi va néixer poc abans de la guerra en la família d'un miner de Donbass, la seva mare es deia Oksana. La dona la va donar a llum la seva àvia, Daria Alekseevna. El bebè tenia un talp vermell al pit i la dona gran recordava aquesta “marca d’identificació” durant tota la seva vida.

Quan Fedya no tenia ni dos anys, Oksana va morir de verola i l’estiu de 1941 també va morir el pare del noi. El nen va ser educat per Daria Alekseevna.

Abans de l'ocupació alemanya, es va aconsellar que l'àvia envia el seu nét a l'Àsia Central. Al principi no volia deixar-lo marxar, però el consell del poble va dir: "Si els alemanys vénen al poble, el vostre nét segurament serà expulsat a Alemanya". L’àvia va plorar i va acceptar ser evacuada. I tots els anys següents vaig creure que algun dia tornaria.

Fedya, de cinc anys, va acabar a un orfenat de Taixkent, on aviat es va fer amic del noi ucraïnès Sasha. Una vegada, un vell uzbek va arribar a l'orfenat i es va emportar a Sasha. Fedya estava molt molesta per la separació del seu amic. Sasha, com va resultar, també. Perquè una setmana més tard el mateix home va tornar a l’orfenat i li va dir a Fedya que també el portava. "Sasha està trista sense tu", va explicar breument l'uzbek. Així, Fedya va acabar a la família Shamakhmudov. Els pares adoptius li van donar el nom de Yuldash.

Després de graduar-se de vuit classes, Fedor-Yuldash va romandre a viure a Uzbekistan, perquè era molt petit i se li va endur la seva àvia i no va poder trobar almenys alguna informació sobre ella. El jove va entrar al Tashkent Mining College. Havent rebut el diploma, va marxar a treballar a Karaganda, on aviat es va casar i després del terratrèmol a Uzbekistan va tornar al seu "natal" Taixkent, ja amb la seva dona. La parella va tenir tres fills.

Una vegada, Yuldash va rebre una trucada i va dir que la seva àvia ucraïnesa havia estat trobada. Per a ell, va ser un xoc, perquè han passat 45 anys de la seva separació i l’home ni tan sols sospitava que ella encara vivia. De seguida va marxar a Ucraïna.

Com va resultar, un periodista d’un diari ucraïnès va ajudar a trobar el nét de Darya Alekseevna. Va escriure al comitè regional del Komsomol de Bukhara, després del qual es va transmetre la informació als escolars del club uzbek "Poisk". Els nens van veure un cognom similar en un article del diari, i així van anar al nét.

Va resultar que dues cartes es van confondre a l’orfenat i que Kulchanovsky Fedya es va convertir en Kulchikovsky, i també va canviar el seu patronímic, potser per això Daria Alekseevna no el va poder trobar després de la guerra.

Quan es van conèixer, l'àvia va reconèixer immediatament el seu nét, pel mateix talp vermell. En aquell moment ja tenia 104 anys. Potser va ser la creença que es trobaria el noi el que la va mantenir en aquest món.

Després de la reunió, el nét va visitar la seva àvia diverses vegades, però no van tenir l'oportunitat de parlar durant molt de temps: al cap d'un any i mig, va morir.

Poc després de la mort de Daria Alekseevna, també va morir la mare adoptiva de Fiodor. Fins als darrers dies, a les dues dones els feia molta pena que no s’haguessin pogut conèixer.

Olga-Kholida

Timonina Olga, de Moldàvia, a qui els nous pares van donar el nom de Kholida, era la menor de la família internacional. De gran, es va quedar a viure a Uzbekistan.

L’any passat va celebrar el seu 84è aniversari i viu al districte Jar-Aryk de Taixkent. Kholida coneix perfectament l’uzbek i tota la vida agraeix Déu, els seus pares adoptius i la terra uzbeca per tot el que té.

Shaakhmed Shamakhmudov va morir molt abans que la seva dona, el 1970, en la seva novena dècada. La mort el va superar mentre treballava al jardí, perquè fins als darrers dies no va deixar de treballar.

Per a alguns, Déu no va donar fills, però algú es va veure obligat a deixar-los ell mateix. Per exemple, en els primers anys de la formació de l’URSS, comissions especials d’avortament.