"Ha vingut Kolyada!": Com unes vacances paganes es van convertir en el principal ritu de Nadal dels cristians ortodoxos

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Avui, per a molts, Nadal i Kolyada són dues festes difícils de separar. Però això no és en absolut el cas. En temps del paganisme, quan el cristianisme encara no era a Rússia, la festa de Kolyada ja existia. No estava dedicat a Jesucrist, sinó a l'ara oblidat Dazhdbog. La gent es va alegrar amb l’afegit del dia i va donar les gràcies a Déu, cantant nadales.

Què és Kolyada

Kolyada és una festa eslava que avui comença a partir de Nadal i dura fins a l’Epifania, és a dir, que va del 7 al 19 de gener. Aquests dies se celebren rituals dedicats al Nadal. Anteriorment, Kolyada va començar amb Christmastide, és a dir, el 25 de desembre i va acabar el 6 de gener.

Per descomptat, la festa ha canviat al llarg dels segles, però les tradicions principals han arribat fins als nostres dies. Igual que abans, els celebrants es posaven vestits per a la fabricació dels quals s’utilitzen pells i banyes d’animals. Poseu-vos les màscares més divertides i espantoses. Nadales, és a dir, canten cançons de vacances, rebent diversos regals dels oients. Les noies es pregunten, amb l’esperança de saber qui serà el nuvi.

Com preparàvem i celebràvem Kolyada abans

Es van preparar per a Kolyada per endavant i hi van prestar molta atenció. Les hostesses cuinaven, intentant preparar el màxim nombre de plats deliciosos possible. Creps, pastissos, diferents tipus de carn, cereals, cassoles - tota la diversió. Les dones feien neteja general, intentant que tot brillés com els rajos del sol. Tots els membres de la família van assistir a la casa de banys, on es rentaven i es feien vapor correctament. També cosien i confeccionaven diferents vestits per nadales.

Quan va arribar el dia de celebració, la celebració va començar i va anar segons un escenari determinat.

La gent anava als temples (pagans en aquella època), on feien ritus de sacrifici. Antigues llegendes diuen que els eslaus es van decorar la cara, es van posar màscares i vestits i, en aquesta forma, van lloar els déus. Es va escollir el cap, anomenat bruixot, que realitzava el sacrifici. Normalment aquest era el cap de família. Es va sacrificar una mascota o un ocell, la sang del qual va ser ruixada per espantar els mals esperits. Els joves cantaven nadales i llegien fortunes.

Antigament, la celebració de Kolyada se celebrava sorollosament. Els joves es reunien per anar de casa en casa en grans empreses alegres. Portaven el sol al pal, símbol de la festa, i després de l’aparició del cristianisme, el sol va ser substituït per una estrella (símbol del naixement de Jesús). La multitud va trucar als cubs amb pals i culleres, va cridar fort de diferents maneres, algú imitava els bategos d’una cabra, algú va bramar com una vaca, algú va bordar com un gos.

Quan es va acabar la part principal, la gent va començar a celebrar l’àpat festiu. Menjaven la carn d’animals sacrificats, bevien d’un bol comú. Després d’un sopar copiós, van començar els “jocs”, va començar el moment de les cançons, els balls i la diversió. El segon dia, agafant pastissos, la gent anava a fer nadales. Els nens sempre eren els primers a actuar, després les noies i només llavors les dones i els homes adults.

Com va assenyalar Kolyada al segle passat

En els darrers cent anys, les regles pràcticament no han canviat. Si es celebrava Kolyada, era així: la nit de Nadal era costum no menjar, esperar la nit, l’aparició de la primera estrella. Tan bon punt la van veure, es van posar plats sobre la taula, entre els quals es trobaven obligatoris kutia i uzvar de fruites seques, carns i mantegues.

El dia de Nadal, el 7 de gener, la gent va anar a visitar els fillols per felicitar-los i regalar-los records. Al vespre, els joves vestits amb disfresses festives anaven a cantar nadales. És important que una persona del grup porti una disfressa de cabra.

Els propietaris van escoltar les cançons, van veure els balls, van donar les gràcies i, a canvi, van repartir menjar deliciós (galetes, magdalenes, pastissos, salsitxes, etc.). No molts s’atrevien a no deixar les nadales, ja que es tracta d’un mal presagi.

A les ciutats, Kolyada va tenir lloc de manera més civilitzada. Normalment, s’organitzava un divertit programa festiu al centre, es feia una fira, durant les ballades, es reunien ciutadans rics per ballar i celebrar les vacances en alguna elegant mansió. Cal dir que, després de l’adopció del cristianisme, l’església va intentar prohibir els costums de nadales i culte als déus pagans; sacerdots i creients caminaven cada cop més pels patis explicant el naixement de Crist. Però no va ser possible eradicar la tradició, en molts pobles i ciutats es va celebrar i celebrar Kolyada segons l'antiga escriptura.

Creure en auguris o no?

Molts signes populars s’associen a Kolyada. Per exemple, no es recomana teixir sandàlies el Nadal perquè el nen no neixi tort. I si cosiu el Nadal, el bebè podria quedar cec.

Si hi havia una tempesta de neu al Nadal, es podia esperar un bon eixam d’abelles. La gelada que apareixia els dies de vacances simbolitzava un fructífer any de gra. Cel estrellat: naixeran els pèsols. Les carreteres no estan cobertes de neu: no hi haurà problemes amb el fajol, creixerà molt. Si voleu que les gallines s’afanyin bé, poseu les nadales a la porta.

Un lloc especial per endevinar

"Un cop a la nit de l'Epifania, les noies es van preguntar: per la porta, es van treure la sabatilla dels peus i les van llançar". Així va escriure el poeta i traductor rus VA Zhukovsky en el seu poema "Svetlana".

Les noies solteres es preguntaven, normalment la vigília de la Nativitat de Crist fins al 14 de gener. Antigament es creia que aquest era el millor període per conèixer el vostre destí i veure el futur nuvi.

Hi havia molts rituals i cadascun era interessant a la seva manera. Per exemple, una noia va sortir al pati i va llançar les botes sobre la tanca. Si caigués de peus a la casa, no podríeu somiar amb un casament el nou any. Però si el dit estava en l'altra direcció, calia entendre d'on indicava la bota, d'on vindria el futur nuvi. Sí, la bota havia de ser al peu esquerre.

L’endevinació dels anells era especialment popular. En aquest cas, es va reunir tota una companyia de noies. El sedàs s’omplia de cereals i hi posaves una plata, or, metall i un anell decorat amb una pedra. Tot estava completament barrejat i les noies van començar a treure del tamís amb les palmes. Si us trobeu amb un anell de plata: el nuvi serà senzill, un d’or: espereu, un comerciant es casarà, un anell amb una pedra: es casarà un boiari, un de metall, per desgràcia, el nuvi serà pobre. Les noies es van trobar en la pitjor posició, ja que havien aconseguit només cereals: aquest any no s’esperava que es casessin.

Un matrimoni ràpid va ser predit per dues agulles, untades amb greix i submergides en aigua. Però només si no s’enfonsaven. Es va poder preguntar sobre el destí del tronc. La noia la va treure amb els ulls tancats i després la va examinar. Un tronc rugós i aspre significava un marit lleig i viceversa.

Kolyada avui

Avui Kolyada s’oblida gradualment i alguns ni tan sols saben que aquesta festa existeix i en quin període se celebra. Però això s'aplica principalment a les grans ciutats. Però als pobles, Kolyada és recordada i celebrada. Per descomptat, l’escenari de les vacances ja no és tan voluminós com a l’antiguitat, i sovint la gent es limita a cantar nadales i a endevinar.

Els nadons, sovint nens, es reuneixen i donen voltes a familiars, veïns, coneguts, demanant-los que els permetin fer petons. Com a resposta, els propietaris conviden les nadales, els agraeixen les alegres notícies festives i els donen petits regals i regals. Avui en dia poden ser diners, i no fruits secs, dolços i fruites, com abans. Succeeix que grups musicals o cors de l’església fan de nadales.

La nit de Nadal és el moment més important per conèixer-ho com va aparèixer el pessebre, que està simbolitzat pel bastó de caramel i altres fets poc coneguts sobre el Nadal