Taula de continguts:

Com Samuel Marshak es va enamorar a primera vista, es va cremar de passió tota la vida i va perdre el més preuat
Com Samuel Marshak es va enamorar a primera vista, es va cremar de passió tota la vida i va perdre el més preuat

Vídeo: Com Samuel Marshak es va enamorar a primera vista, es va cremar de passió tota la vida i va perdre el més preuat

Vídeo: Com Samuel Marshak es va enamorar a primera vista, es va cremar de passió tota la vida i va perdre el més preuat
Vídeo: ЗАПРЕЩЁННЫЕ ТОВАРЫ с ALIEXPRESS 2023 ШТРАФ и ТЮРЬМА ЛЕГКО! - YouTube 2024, Maig
Anonim
Image
Image

Segons el mateix Samuel Marshak, va començar a escriure poesia fins i tot abans del que fins i tot va aprendre a escriure, i la seva passió per la poesia era semblant a una obsessió. Però hi va haver una altra passió a la seva vida que el va acompanyar des de llavors, quan va conèixer Sophia Milvidskaya en un vapor que es dirigia a Terra Santa. Durant 42 anys van estar junts i, com deien els amics del poeta, Samuil Marshak va tenir lloc en gran part gràcies a Sofya Mikhailovna.

Un viatge cap a la felicitat

Samuel Marshak en la seva joventut
Samuel Marshak en la seva joventut

Tenia només 15 anys quan es parlava de poesia d’un talent jove als cercles literaris de Sant Petersburg. El famós crític Stasov va participar en el seu destí, però aviat va morir i Samuil Marshak va haver de fer el seu propi camí a la vida. I ell, en general, no va perdre el cor. El treball al "diari Universal" i a la "revista Blue" va permetre a Marshak no només proveir-se d'aliments, sinó també viatjar.

El 1911, el corresponsal de 24 anys, juntament amb el poeta Yakov Godin i un grup de joves, van fer un viatge de negocis al Pròxim Orient. Al vapor, amb prou feines sortir de l’atracada d’Odessa, els joves es van reunir a la sala, on recitaven poesia, tocaven música, fins i tot algú cantava.

Sofia Milvidskaya, 1911
Sofia Milvidskaya, 1911

Quan Samuil Marshak va llegir el seu poema, es van sentir uns aplaudiments atronadors a la sala. I el jove poeta va cridar l'atenció sobre la noia, que no li va apartar la vista. Va veure els ulls amb el recitador, es va apropar decididament a Marshak i va preguntar sobre l'autoria dels versos que acabava de llegir.

Quan Yakov Godin va intentar esbrinar el nom de l’estrany, va prometre identificar-se només a canvi del nom de l’autor de la poesia. No va trigar a endevinar qui és realment - Godin o Marshak - és l’autor dels poemes. I per molt que Yakov Godin intentés guanyar-se la simpatia d’una bella noia, no va sucumbir al seu encanteri. El talent de Samuil Marshak ja l’ha guanyat.

Samuel Marshak
Samuel Marshak

Els joves no es podien apartar els ulls i un dels passatgers fins i tot va proclamar en yiddish: "Veig, aquesta parella va ser creada pel mateix Déu". Samuil Marshak i Sophia Milvidskaya es van apartar i aviat es van comunicar com si s’haguessin conegut tota la vida.

Durant el viatge, gairebé mai es van separar i, quan van tornar a Sant Petersburg, ja ho sabien amb seguretat: la seva trobada és un regal del destí, que simplement no tenen dret a perdre. És cert que abans del casament havien d’aguantar separacions freqüents. Sophia encara estudiava a la Facultat de Química als cursos sobre dones i Samuel sovint feia viatges de negocis segons les instruccions del consell editorial. Però els amants es van salvar mitjançant cartes i Samuel Yakovlevich va dir invariablement que la seva dona segur que li hauria de creure. Tot i això, Sofya Mikhailovna mai el va dubtar.

A través de totes les proves

Samuil Marshak i Sofia Milvidskaya
Samuil Marshak i Sofia Milvidskaya

Al cap de poc, Samuel Marshak va nomenar Sophia Milvidskaya la seva dona, i després va anar amb ella a Anglaterra durant dos anys, on tots dos havien d’estudiar a la Universitat de Londres. Marshak va ingressar a la Facultat de Lletres i la seva dona va estudiar ciències exactes. Ells eren molt diferents, el poeta i la seva dona, i per tant discutien molt sovint en veu alta, demostrant-se alguna cosa. Però les seves disputes es referien exclusivament a la creativitat, la seva família mai no va ser sacsejada per disputes ni conflictes quotidians.

El 1915, la parella va tornar a Rússia, però no sola, sinó amb la seva filla, que es deia Natanael. Els pares estaven contents i no aconseguien tenir prou del seu bebè. És cert que el bebè només tenia un any i mig quan va tombar el samovar sobre si mateixa. Les cremades eren incompatibles amb la vida. El dolor de Samuel Yakovlevich i la seva dona era incommensurable, però, com va escriure el poeta, sobretot en aquell moment volien no retirar-se de si mateixos, sinó ajudar els nens desfavorits …

Samuel Marshak amb la seva dona, filla i germana Susanna
Samuel Marshak amb la seva dona, filla i germana Susanna

Quan, el 1917, va néixer un fill de la família, els dos pares no el van deixar amb la seva atenció ni un segon, però de nou gairebé van perdre el nen que va contreure l’escarlatina. Els metges van apartar la vista i van aixecar les mans, i Samuil Yakovlevich i Sofya Mikhailovna només van pregar … Afortunadament, Immanuel va ser capaç de superar la malaltia.

Samuil Marshak i Sofia Milvidskaya amb el seu fill Immanuel
Samuil Marshak i Sofia Milvidskaya amb el seu fill Immanuel

Durant la Guerra Civil a Ekaterinodar, on van acabar els cònjuges, van intentar ajudar els nens orfes: van organitzar un petit centre infantil, on hi havia allotjament i menjador, i al teatre van representar obres escrites per Marshak. Sofya Mikhailovna va ajudar el seu marit en tots els seus esforços i, el més important, sempre es va assegurar que el seu marit tingués el desig i les condicions per ser creatius a casa seva. Va suportar estoicament qualsevol dificultat i, després del naixement del seu segon fill, Yakov, va decidir dedicar-se a la família.

No va considerar la seva negativa a continuar la seva química preferida com a víctima. És que la família i el seu benestar van ser en primer lloc per a Sofia Mikhailovna. Va comprendre la magnitud del talent del seu marit i va assumir la responsabilitat del seu destí. Samuel Yakovlevich no va necessitar tenir cura de la vida quotidiana, la seva estimada Sofyushka va protegir el seu marit de qualsevol problema i problema.

Samuil Marshak i Sofia Milvidskaya amb la nora Maria i els néts Yasha i Sasha
Samuil Marshak i Sofia Milvidskaya amb la nora Maria i els néts Yasha i Sasha

Només ara ella mateixa no es va poder recuperar del cop sofert després de la mort del seu fill petit Iakov el 1946. Tenia només 20 anys i el motiu d’una sortida tan primerenca era la tuberculosi. En aquell moment, Marshak es va dedicar furiosament a traduir els sonets de Shakespeare, fugint del dolor en la seva obra.

El 1953 també va morir Sofya Mikhailovna, la persona més propera i estimada de Samuil Yakovlevich. Va estar al seu costat fins al final. El poeta es va defensar de la desesperació i el dolor per un treball dur. Samuil Marshak va sobreviure a la seva dona durant 11 anys.

Quan els bolxevics van arribar al poder, va destruir totes les seves obres anteriors: poemes dedicats a la cultura jueva i a la ciutat de Jerusalem. Va triar "un món obert a la immortalitat" - va començar a escriure poemes infantils i contes de fades, sobre els quals van créixer més d’una generació. Qui no coneix el seu Robin-Bobin-Barabek, dispers del carrer Basseinaya, una dama amb equipatge i un gosset, Vaksa-Klyaksa i l'alfabet en vers?

Recomanat: