Entre bastidors de la pel·lícula "Sisters": què va passar al plató de l'única obra directora de Sergei Bodrov Jr

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Fa 18 anys, el 20 de setembre del 2002, va acabar la vida de l'actor i director de 30 anys, Sergei Bodrov Jr. Estava treballant en la seva pel·lícula El missatger a les muntanyes d’Ossètia del Nord, quan la glacera Kolka va baixar al congost de Karmadon i va matar més de 100 persones. Un any abans, Bodrov va debutar com a director a la pel·lícula "Sisters", que va continuar sent el seu únic treball director. Com "el germà" Danila Bagrov es va convertir en el padrí d'Oksana Akinshina al cinema i per què l'actriu més jove va desaparèixer de les pantalles, encara més a la ressenya.

Sergei Bodrov Jr no es va considerar mai actor. En la seva primera formació, va ser historiador de l'art, després de rodar a "Brother", va defensar la seva tesi doctoral sobre "Architecture in Venetian Renaissance Painting". Però l’activitat del director el va fascinar molt més que la interpretació. El pare, el director Sergei Bodrov, li va suggerir la idea de la pel·lícula "Sisters". Una vegada li va explicar una història sobre dues noies kazakhs, que va inspirar Bodrov Jr. a crear un guió sobre tres dies de la vida de dues germanes, de vuit i tretze anys, nascudes de pares diferents. El guió es va escriure en només dues setmanes i el director debutant va nomenar el seu pare com a coescriptor.

"", - va dir després Bodrov Jr. Aquesta pel·lícula va ser la seva primera idea, el seu primer intent d'escriure i dirigir, i es va prendre seriosament el procés. El repte més gran era que els papers principals havien de ser interpretats pels nens. El director va dir sobre això: "".

La recerca dels dos personatges principals va continuar durant molt de temps. Lenfilm tenia una enorme cua de sol·licitants, Sergei Bodrov examinava 300 sol·licitants al dia. Per triar no només un tipus adequat, sinó també un caràcter que correspongui a la imatge, sovint feia preguntes inesperades als nens, per exemple: ""

Moltes noies, vestint-se amb els vestits més elegants, van intentar molt complaure al director o immediatament van demanar un autògraf, després que "Brother" i "Brother-2" Sergei Bodrov es convertís en un dels actors joves més populars. En el seu context, Oksana Akinshina i Ekaterina Gorina eren molt diferents: van arribar a fer audicions sense entusiasme: el primer va aparèixer allà a petició del director de l’agència de models en què treballava i el segon, per insistència de la seva família, que vivia al costat de Lenfilm. Gorina va entrar amb el que duia: un jersei vell, en el qual acabava de tornar de la dacha, i es va comportar amb molta naturalitat. La seva fantasia era molt rica i la nena va dir que tenia 11 anys i no 8, es va presentar amb un nom diferent: Rita, i va dir que vivia en una gran casa de camp i tenia 15 gossos. Com a resultat, aquelles noies que realment volien que agradessin no encaixaven, i Oksana i Katya van aconseguir els papers principals, tot i que en el guió les seves heroïnes no eren molt similars a elles.

Més tard, Oksana Akinshina va recordar el rodatge a "Sisters": "".

Després del llançament de la pel·lícula "Sisters", molts la van comparar amb "Brother" i "Brother-2"; es va convertir en un reflex de la mateixa època dels anys 90, a més de que Bodrov Jr. es va tocar aquí en un dels episodis. El mateix Bodrov no va negar que el seu treball realitzador realment tingués alguna cosa en comú amb les seves famoses obres interpretatives: "". El més habitual era que, per consell del seu amic, el director del "germà" Alexei Balabanov, Bodrov escollís la música rock com a banda sonora: cançons del llegendari Viktor Tsoi i del grup "Agatha Christie".

Al principi, el propi Bodrov no tenia intenció d’actuar a la seva pel·lícula, però com que mai no es va trobar l’actor d’aquest paper episòdic, el mateix director va interpretar a un noi que ve a rodar al camp de tir i parla amb l’heroïna Akinshina. La seva aparició al quadre va ser percebuda per molts com "hola a Balabanov"; quan va aparèixer, la cançó "Ningú escriu al coronel" de "Brother-2" sonava, com si el mateix Danila Bagrov hagués aparegut de nou a les pantalles.

I per a Oksana Akinshina, de 13 anys, i per a Katya Gorina, de 8 anys, aquests papers van ser el seu debut al cinema. Però si la primera, amb la mà lleugera de Sergei Bodrov, es va convertir posteriorment en una de les actrius russes més populars i d’èxit, la segona no va voler associar la seva vida amb el cinema en el futur. Va protagonitzar tres pel·lícules més, es va graduar de batxillerat amb un estudi profund de la llengua alemanya i després va rebre una formació filològica. Ekaterina Gorina està convençuda que no té talent actoral, de manera que no vol perdre el temps en rodar, fins i tot amb les propostes dels directors. La noia escriu contes i novel·les i es veu en el futur com a escriptora.

El debut com a director de Sergei Bodrov Jr. va ser molt reeixit. El 2001, "Sisters" es va classificar en el tercer lloc entre les 50 pel·lícules més venudes. El mateix any, a Kinotavr, la pel·lícula va rebre el Gran Premi al millor debut, i Oksana Akinshina i Ekaterina Gorina, el premi al millor duet d’actuació.

Malauradament, el segon treball de direcció de Sergei Bodrov Jr. mai va estar destinat a aparèixer a les pantalles: Tragèdia al Congost de Karmadon.