Taula de continguts:
- Sobre el terme "Salteri"
- L'origen del manuscrit "París Psalter"
- Composició del Salteri
- David amb lira
- Altres il·lustracions en miniatura
Vídeo: Quins secrets es guarden al "Salteri parisenc", un luxós exemple de miniatura medieval
2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00
El Salteri de París és l’exemple més luxós i magnífic d’il·lustració de llibres medievals. És una barreja complexa del passat clàssic i el present cristià medieval, dissenyada per transmetre el missatge polític de l'emperador bizantí a les masses, així com per reviure el passat antic.
Sobre el terme "Salteri"
Avui la paraula "salteri" fa referència a un llibre o manuscrit del Llibre bíblic dels salms. Els escolapis van ser una de les obres més populars i copiades a l'edat mitjana a causa del seu paper central en la cerimònia de l'església. Des de temps antics, la paraula τό ψαλτήριον (salteri) (traduït com a Salteri) significava un instrument musical de corda arrencada amb 10-12 cordes, acompanyat del qual, a més d’alguns altres instruments, eren cançons adreçades a Déu, és a dir, salms. cantat. Els salms que han arribat a la llengua russa també estan relacionats amb el verb ψάλλω (psallō): esquinçar, estirar (la corda de l'arc), arrencar, torçar les cordes amb els dits, tocar la cítara i la lira, cantar, cantar.
L'origen del manuscrit "París Psalter"
La miniatura es va crear a Constantinoble a mitjan segle X, al cor del que els erudits bizantins anomenen el "Renaixement macedoni" (867-1055).
El Salteri de París deriva el seu nom de la seva ubicació actual, la Biblioteca Nacional de París. Aquest manuscrit, com la majoria dels seus homòlegs medievals, no estava fet de paper, sinó de pells d'animals acuradament preparades. Com s’ha esmentat anteriorment, el Salter es va crear al segle X, però de fet és una imitació deliberada i elegant d’un manuscrit romà dels segles III-V, per tant, el Salter de París tenia la intenció de reviure el passat clàssic. El mestre miniaturista va treure àmpliament de mostres antigues no només tècniques i motius pictòrics, sinó també contingut ideològic i artístic.
Composició del Salteri
El Salteri de París, entre altres coses, és el còdex bizantí il·luminat més famós i és famós per una composició inusualment extensa i ricament il·lustrada. Consta de 449 pàgines, incloses 14 il·lustracions de pàgina completa en rics marcs ornamentals. La mida del manuscrit és de 37 x 26,5 cm. Les primeres set pàgines estan dedicades a la història de David i al seu govern just i exemplar per a altres reis. David és el segon rei del poble d’Israel després de Saül. Segons la Bíblia, va regnar durant quaranta anys. La imatge de David és la imatge del governant ideal. Segons les profecies bíbliques, el Messies hauria de sortir del llinatge de David.
La resta il·lustren les parts corresponents del text (al mateix temps, el cicle cristològic, així com les trames iconoclàstiques hi són absents). La composició del manuscrit està limitada per amplis marcs ornamentats, característics del període del "Renaixement macedoni". El seu fons està cobert d’or, cosa que els acosta a les obres d’art de cavallet. Atès que el rei David ha estat considerat tradicionalment l’autor dels Salms, es mostra aquí com a creador -músic i compositor, assegut damunt d’un pedrís tocant la lira en un entorn natural idíl·lic.
David amb lira
La miniatura més famosa de la sèrie amb David representa el rei tocant la lira. El paisatge s’assembla als motius de l’art antic antic (roques, arbres, edificis de la ciutat). Ja s’han reunit bèsties encantades per la música al voltant de David, la seva obra està inspirada en Melody, la figura al·legòrica de la qual es representa al costat de David en una postura lliure i natural. Al voltant d’aquest grup central hi ha la figura d’Echo (una nimfa de la muntanya, "filla d’un penya-segat rocós") i una figura masculina que representa la ciutat de Betlem. La composició es basava probablement en una pintura grecoromana que representava Orfeu captivant el món amb la seva música.
El que és significatiu: l’entorn de David, incloses plantes, animals i paisatges, és diferent dels magnífics fons daurats dels mosaics imperials (Justinià i Teodora a Ravenna o la icona de Vladimir Mare de Déu). Al contrari, David es representa naturalment com un jove pastor, no com un gran rei o rei.
Altres il·lustracions en miniatura
La segona il·lustració mostra a David protegint el seu ramat d’un lleó, amb un ós mort que ja ha matat.
La tercera pàgina representa a David envoltat del seu pare i els seus germans, amb la personificació de la mansuetud sobre ell.
La quarta il·lustració mostra David acompanyat de la personificació del Poder. Lluita contra Goliat.
La cinquena il·lustració és un bon exemple d’un motiu artístic tardoromà en què s’utilitzen halos per representar la figura més important, en aquest cas el rei Saül. Inscripció a l'extrem superior esquerre: "Saül va matar mil i David deu mil".
La sisena il·lustració mostra la coronació de David per una figura femenina, l’aureola del qual indica que també és una personificació important.
La darrera il·lustració d’aquesta sèrie mostra el rei David a una edat avançada amb la figura de la Saviesa, la figura de la profecia a la dreta i el colom de l’Esperit Sant al cap.
El Salteri de París és una imitació brillant de les obres d’art clàssic, plena de contingut cristià. Aquest és el salteri "aristocràtic" més antic que es conserva. Gràcies a les miniatures medievals supervivents, els crítics d'art contemporani poden conèixer amb més detall la visió del món d'una persona en aquell moment.
Recomanat:
Quins secrets guarden les misterioses piràmides de Tucum, que existien fins i tot abans dels inques
Hi ha un lloc antic i misteriós al Perú. Es creu que té un poder especial. Aquestes són les piràmides de Tucum, que existien aquí fins i tot abans dels inques. Aquí s’hi amaguen molts artefactes antics, però la història de l’origen d’aquests objectes i la cultura dels seus contemporanis és encara un dels misteris més interessants per als arqueòlegs i historiadors de Sud-amèrica. Bé, per als turistes, aquesta és una altra atracció exòtica que excita la imaginació
Quins secrets es guarden a la luxosa mansió del prototip de Kisa Vorobyaninov de "12 cadires": la casa Stakheev de Moscou
Hi ha una mansió molt bonica al carrer Novaya Basmannaya: la casa Stakheev. Està construït a l’estil neogreg i es recullen diversos estils alhora. Aquest és potser un dels exemples més impactants d’eclecticisme arquitectònic a Moscou. I una llegenda urbana també està associada a aquest elegant edifici, segons el qual el propietari de la casa de Novaya Basmannaya fa molts anys es va convertir en el prototip de Kisa Vorobyaninov (Ippolit Matveyevich) de "12 cadires"
Quins secrets dels arquitectes russos es guarden a Torzhok, una ciutat on realment es pot sentir "l'esperit rus"
A Rússia no queden poques ciutats on es poden veure antics exemples d’arquitectura i sentir el mateix “esperit rus”. La ciutat de Torzhok, situada relativament a prop de Moscou, té el dret de ser anomenada museu a l'aire lliure, perquè hi concentra un nombre increïble de monuments arquitectònics. També n’hi ha de fusta. A més, no gaire lluny de la ciutat hi ha tot un museu d’arquitectura de fusta
Quins secrets guarden vuit "llocs-artefactes" a Abjasia, que conquistaran fins i tot turistes experimentats
Va passar que la bella Abjasia segueix sense ser merescuda un lloc que no és tan conegut entre els turistes estrangers, sobretot perquè el seu estatus jurídic internacional segueix sent controvertit. No obstant això, la bellesa natural única, les esglésies antigues i els antics "llocs d'artefactes" d'Abkhàzia mereixen una visita. Aquí n’hi ha infinitat. Aquests són alguns d'aquests llocs únics que es poden anomenar el més inusual de tots els llocs d'interès d'Abkhàzia
Quins secrets es guarden al "castell encantat" irlandès de Charleville i per què s'hi esforcen els fans del misticisme
El castell de Charleville a Irlanda està envoltat de rumors. Atrau amants del misticisme de tot el món i fins i tot s’hi celebren sessions espirituals. La seva història antiga i la seva magnífica arquitectura gòtica estan eclipsades per històries de terror de fantasmes que passegen pels passadissos i fenòmens inexplicables que tenen lloc als seus locals. No cal dir que el vell Charleville sembla molt misteriós