Sean Connery a l’URSS: per què els espectadors soviètics van ignorar dues vegades la visita del famós James Bond
Sean Connery a l’URSS: per què els espectadors soviètics van ignorar dues vegades la visita del famós James Bond

Vídeo: Sean Connery a l’URSS: per què els espectadors soviètics van ignorar dues vegades la visita del famós James Bond

Vídeo: Sean Connery a l’URSS: per què els espectadors soviètics van ignorar dues vegades la visita del famós James Bond
Vídeo: Night - YouTube 2024, De novembre
Anonim
Image
Image

Les estrelles de cinema estrangeres, especialment les de Hollywood, eren convidats poc freqüents a l’URSS, i cada visita d’aquest tipus es va convertir en un gran esdeveniment i va tenir una àmplia difusió a la premsa. Sean Connery no només va arribar a l’URSS dues vegades, sinó que fins i tot va participar en el rodatge de pel·lícules aquí, sinó que les dues vegades els espectadors soviètics no van mostrar cap interès pel famós agent 007. A l’estranger se l’anomenava el millor James Bond, era l’ídol de milions, i a la URSS el famós actor fins i tot no va reconèixer …

Cartell de la pel·lícula Tenda vermella, 1969
Cartell de la pel·lícula Tenda vermella, 1969

A mitjan anys seixanta. al festival internacional de cinema, el director soviètic Mikhail Kalatozov va rebre una oferta d’un productor estranger per fer una pel·lícula conjunta sobre l’expedició internacional a l’Àrtic dirigida per Umberto Nobile, sobre la catàstrofe que va patir-la i el rescat dels participants per part de pilots i marins soviètics de el trencaglaç "Krasin" el 1928. Es va suposar que els papers de la pel·lícula interpretarien actors anglesos, italians i soviètics. Al principi, pocs creien en l’èxit d’aquesta aventura: a l’URSS poques vegades es rodaven projectes amb estrelles europees i de Hollywood. Però Kalatozov encara no va abandonar la seva decisió i el 1969 va començar a rodar.

Cartell de la pel·lícula Tenda vermella, 1969
Cartell de la pel·lícula Tenda vermella, 1969

L'incident no va tenir precedents: "La tenda vermella" va ser la primera pel·lícula produïda conjuntament per la URSS i Itàlia, finançada íntegrament per productors occidentals. El pressupost en aquell moment era enorme: 10 milions de dòlars, cosa que va permetre convidar estrelles de cinema de primera magnitud al projecte. No va ser difícil aconseguir el consentiment de Claudia Cardinale: el seu marit, Franco Cristaldi, era el productor de la pel·lícula del costat italià, però van sorgir dificultats amb la resta d’estrelles estrangeres.

Sean Connery i Claudia Cardinale al plató de la pel·lícula Red Tent
Sean Connery i Claudia Cardinale al plató de la pel·lícula Red Tent

Laurence Olivier, Paul Scofield i John Wayne van ser convidats a fer el paper del famós explorador àrtic Amundsen, però tots els actors es van negar a treballar amb cineastes soviètics en protesta per la introducció de tropes soviètiques a Txecoslovàquia el 1968. Els productors gairebé van perdre l’esperança de trobant una de les estrelles per a aquest paper de primera magnitud, però després Sean Connery va donar inesperadament el seu consentiment per participar en el rodatge.

Sean Connery a The Red Tent, 1969
Sean Connery a The Red Tent, 1969
Rodat de la pel·lícula Red Tent, 1969
Rodat de la pel·lícula Red Tent, 1969

En aquell moment, l'actor de 39 anys ja havia protagonitzat cinc parts de la pel·lícula de James Bond i estava bastant cansat de la imatge de James Bond. Aquest heroi li va aportar popularitat a tot el món, però el va fer ostatge d’un paper i l’actor va somiar amb papers dramàtics seriosos. És cert que Amundsen ja tenia 55 anys segons el guió i Sean Connery era massa jove per fer aquest paper, però els cineastes no se sentien avergonyits d'això; gràcies al seu extraordinari talent actoral i el seu hàbil maquillatge, Sean Connery semblava molt convincent en aquesta imatge.. Va pronunciar totes les seves declaracions en anglès i l'actor Yuri Yakovlev el va batejar.

Sean Connery a The Red Tent, 1969
Sean Connery a The Red Tent, 1969

A més de Connery, altres estrelles estrangeres també van participar al projecte: l'actor anglès Peter Finch va interpretar a Umberto Nobile i l'actor alemany Hardy Kruger va interpretar a Einar Lundborg. Les estrelles del cinema soviètic - Nikita Mikhalkov, Donatas Banionis, Yuri Solomin, Boris Khmelnitsky - també van protagonitzar la pel·lícula juntament amb eminents col·legues. Tot i això, cap d’ells no va poder comparar popularitat amb Sean Connery: el llegendari James Bond tenia milions de fans a tot el món. Arreu, excepte l’URSS.

Sean Connery a The Red Tent, 1969
Sean Connery a The Red Tent, 1969

En aquell moment no es van estrenar pel·lícules sobre James Bond a la Unió Soviètica i el nom de Sean Connery no significava res per al públic soviètic. Ningú ni tan sols el coneixia de vista i, quan els cineastes soviètics van conèixer l’actor a l’aeroport, van haver de buscar amb urgència la seva foto per reconèixer la multitud d’arribades. Boris Krishtul, el subdirector de la pel·lícula "La tenda vermella", va recordar: "".

Sean Connery a la URSS
Sean Connery a la URSS
Claudia Cardinale i Sean Connery a The Red Tent, 1969
Claudia Cardinale i Sean Connery a The Red Tent, 1969

Sean Connery va rebre una digna benvinguda a l'URSS i fins i tot va satisfer el seu desig de veure la pel·lícula de Tarkovsky "Andrei Rublev", que en aquell moment estava "a la plataforma". Quan es va acabar el procés de rodatge, l'actor va decidir organitzar una festa per als seus companys de cinema soviètics. Tot i això, el diàleg no va tenir lloc: cap d’ells sabia anglès. Vladimir Vysotsky va recordar: "". 5 anys després, Vysotsky va interpretar aquesta història a la seva "Cançó sobre James Bond, agent 007".

Sean Connery a The Hunt for Red October, 1990
Sean Connery a The Hunt for Red October, 1990

Després de 20 anys, el "tema soviètic" va reaparèixer en la vida de l'actor. El 1990, Sean Connery va actuar com a capità d'un submarí soviètic a la pel·lícula nord-americana The Hunt for Red October. A més, va participar en la redacció del guió. "" - va dir l'actor. El mateix any, va tornar a visitar l’URSS.

Sean Connery a The Hunt for Red October, 1990
Sean Connery a The Hunt for Red October, 1990
Sean Connery a la pel·lícula Russian Section, 1990
Sean Connery a la pel·lícula Russian Section, 1990

El rodatge de la pel·lícula nord-americana "Russian Department" va tenir lloc a Leningrad, Zagorsk i Moscou. Va ser la segona pel·lícula de Hollywood després de la pel·lícula d'acció "Red Heat", filmada al territori de l'URSS. Sean Connery va interpretar a un editor britànic enamorat d’un empleat d’una editorial de Moscou i es va embolicar en un joc d’espionatge entre la intel·ligència britànica i la soviètica.

Michelle Pfeiffer i Sean Connery a la pel·lícula Russian Section, 1990
Michelle Pfeiffer i Sean Connery a la pel·lícula Russian Section, 1990

I, de nou, els espectadors soviètics van ignorar la visita de l’estrella de Hollywood, tot i que en aquell moment ja s’havien estrenat diverses pel·lícules amb la seva participació a l’URSS. No només el va sorprendre desagradablement el fet que no se’l reconegués de nou, sinó també la manera de treballar amb tranquil·litat els membres soviètics de l’equip de filmació. "" - va dir l'actor. I la seva parella del plató, l’actriu Michelle Pfeiffer, va fer un autèntic escàndol quan es va adonar que als cineastes occidentals se’ls servia plats completament diferents durant les pauses del migdia del que es conformaven els seus modestos col·legues soviètics. L'actriu indignada va exigir que se'ls deixés menjar el mateix.

Sean Connery a la URSS
Sean Connery a la URSS

I només anys després del rodatge de Sean Connery a la URSS, els nostres espectadors finalment van apreciar el seu treball, incloses les pel·lícules sobre James Bond. És cert, ara l'actor només pot endevinar-ho, perquè després no va venir aquí …

Sean Connery
Sean Connery
Sean Connery
Sean Connery

El 25 d'agost, Sean Connery va celebrar el seu 90è aniversari i el 31 d'octubre va morir: Com l’actor és radicalment diferent del seu heroi de pel·lícula James Bond.

Recomanat: