Com va ser el destí de la ballarina Natalia Makarova, que va fugir de la URSS el 1970

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Tot a la seva vida va ser paradoxal: va començar a estudiar ballet molt tard, ja als 13 anys, i es va matricular a l'escola Vaganov. Natalia Makarova va ser la ballarina principal del teatre Kirov i la intèrpret dels papers principals de les representacions més populars, i ja el 1969 es va convertir en l’artista honrada de la RSFSR. Què podria haver fet que una ballarina amb èxit es quedés al Regne Unit al cap d’un any i com va ser la seva vida futura?

El naixement d’una ballarina

Va néixer el 1940 i fins als cinc anys va créixer amb la seva àvia, de fet, al bosc. Ara és difícil imaginar-ho, però a la futura ballarina li agradava cultivar: feia teixides, cuidava el bestiar, segava fenc i recollia bolets i baies. I després de mudar-se a Leningrad, cada estiu arribava al mateix poble, on tornava a submergir-se en l'atmosfera de felicitat i llibertat despreocupades.

Natasha sempre va estudiar bé i, si es volia, després de graduar-se de l'escola, podia entrar a qualsevol institut. La mare esperava que la seva filla es convertís en metge o enginyer, però la nena estava destinada a un destí completament diferent. Natasha, com molts nens soviètics, es va precipitar al palau dels pioners després de l'escola, escollint un estudi coreogràfic per a ella mateixa.

Ja tenia 13 anys quan Natasha va veure accidentalment un anunci per al reclutament d’una classe experimental a l’escola Vaganov i immediatament va pujar les escales i va entrar al despatx. I després que ho miressin, va dir el número de telèfon equivocat per emoció. Però encara la van trobar tres mesos després.

La mare de Natasha es va oposar categòricament a que la seva filla es convertís en ballarina, però el director de l'escola va trobar les paraules adequades i fins i tot va dir: "D'ella sortirà alguna cosa de la qual estaràs orgullós". Ja durant els seus estudis, Natalia Makarova va demostrar el seu talent i, immediatament després de graduar-se, es va inscriure a la companyia del teatre Kirov, on es va convertir en la solista principal.

Va interpretar a Giselle i Julieta, la reina de la pilota a El cavaller de bronze i a Nina a Masquerade, a la princesa Florine i Aurora a La bella dorment, i a Odette i Odile al llac dels cignes. Però sempre li van faltar papers. Volia ballar cada vegada millor, poder prendre lliçons dels millors coreògrafs del món. Tenia un ventall creatiu molt ampli, però els rols i les produccions van reduir significativament l’abast de les seves possibilitats. Les constants intrigues teatrals que apareixen invariablement en qualsevol companyia no van afegir optimisme i fe en el futur.

Però mai no va pensar en l’emigració, només sabia que era capaç de més. I durant la gira teatral a Londres, va prendre la difícil, però gairebé instantània decisió de quedar-se a l’Oest.

Camí difícil

Creia que ho feia tot bé, tot i que al principi tenia por de la vida en un país desconegut. Després que Natalia Makarova va demanar asil polític a Gran Bretanya, va haver d’amagar-se del KGB durant un temps i després d’esperar al teatre Covent Garden, que somiava.

Ja a l’octubre, Natalia va ballar amb Rudolf Nureyev dues miniatures per al canal de televisió de la BBC. Però va ser precisament al teatre de Londres que no va aconseguir: les ballarines van lliurar un ultimàtum a la direcció: o bé ells o Makarova. Les ballarines van escriure un comunicat amenaçant de dimitir el mateix dia en què es contractaria el "parell rus". La mateixa història va passar amb el teatre de París. Estava decebuda, però aviat va arribar una invitació del American Ballet Theatre i Makarova va marxar a l’estranger.

Molts anys després, admet: li va costar acostumar-se al ritme de treball frenètic que requereixen les noves condicions. Va haver d’aprendre molts jocs, estils d’estudi i indicacions, fins ara desconegudes per a ella. Però va ser per això que va arribar a poder aturar-se mai en allò aconseguit, a avançar constantment. La ballarina treballava gairebé tot el dia.

Va guanyar les millors escenes teatrals i el públic de tot el món va saludar les representacions de la destacada ballarina Natalia Makarova amb aplaudiments.

La felicitat més gran

Malgrat l’èxit, la ballarina qualifica el naixement d’un fill, el seu únic fill Andrei, el 1978 com l’esdeveniment més feliç de la seva vida. Un any abans de l'emigració, es va divorciar del seu segon marit, el director Leonid Kvinikhidze, i va conèixer el seu destí als Estats Units, l'empresari Edward Karkar. Va conservar amb cura l’autògraf de la ballarina, rebut en aquells anys en què no es coneixien. I després que Natalia es traslladés als Estats Units, va assistir invariablement a totes les representacions amb la seva participació, fins que va decidir conèixer la bellesa russa.

El seu romanç va durar 4 anys, després que es va celebrar un casament a l'església, on Mikhail Baryshnikov tenia la corona sobre ella, amb qui Natalia es va tornar amiga a Leningrad. La ballarina repeteix incansablement que el seu marit és el seu principal suport a la vida. Ell la sent subtilment ella mateixa, inspira noves i noves gestes i dóna suport a totes les empreses.

Quan va néixer Andrei, Natalia Makarova va comprendre: això és la felicitat real. La mateixa Jacqueline Kennedy es va convertir en la padrina del bebè. No eren amables, però sovint es creuaven durant els concerts de gala. En una d'elles, Natalia i Jacqueline Kennedy es van asseure una al costat de l'altra i va preguntar a la ballarina amb interès pel seu fill, que acabava de néixer. Natalia Makarova va parlar del proper bateig del bebè i va suggerir en broma que Kennedy es convertís en padrina. Va estar d’acord feliç.

Després del naixement d’Andrei, la ballarina va recuperar ràpidament la seva forma i va tornar a emprendre la conquesta de les altures de l’art del ballet. El seu fill també podia ballar, tenia totes les dades d’això, però Andrei va seguir els passos del seu pare i es va dedicar al negoci d’inversions.

El 1982, la destacada ballarina va debutar a l'escenari de Broadway al musical On Pointes, i el seu paper de Vera Baronova li va valer diversos premis importants.

Tancant el cercle

18 anys després de l’emigració, Natalia Makarova va tenir l’oportunitat d’actuar a Londres amb la companyia del seu Kirov Theatre natal i el 1989 va tornar a entrar a l’escenari de Leningrad. Com la mateixa ballarina admet, es va adonar que el cercle estava tancat. Va tornar a estar al teatre, on donava els primers passos en art, i la seva mare, a qui feia quasi vint anys que no veien, estava asseguda a la caixa. La mare va plorar de felicitat i la mateixa Natalia Romanovna es va adonar que era hora d’aturar-se. Sembla que va ser llavors quan va prendre la decisió d'abandonar l'escenari.

Després de completar la seva carrera com a ballarina, va treballar en teatres de diferents països i, de tant en tant, va actuar en pel·lícules i va aparèixer als escenaris com a actriu dramàtica. un bedoll que s’assembla a paisatges russos i una petita església de fusta.

De tant en tant, el país dels soviètics estava sorprès pels informes segons els quals aquest o aquell actor o atleta decidien quedar-se a l'estranger, negant-se a tornar de la gira. No tothom que va fugir de l’URSS a la recerca de reconeixement, creixement professional i alts ingressos va tenir una vida exitosa. Per a molts, el talent els ha permès assolir l'èxit, mentre que d'altres no han estat capaços de fer front a la soledat i la depressió.