Ficcions, llegendes i la veritat sobre el baró Munchausen: un famós aventurer, que tot el món coneix

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Probablement, és difícil trobar una persona que no conegui les llegendàries aventures d’un heroi literari i cinematogràfic Baró Munchausen, un mentider i aventurer desesperat, volant sobre una bala de canó, traient-se del pantà pels cabells, disparant sobre ànecs fregits volants, etc. No obstant això, a molts de vosaltres us sorprendrà que en realitat es tractés d’una persona real. Però us sorprendrà encara més quan els representants de la venerable família de Munchausen en tota la història han reunit ni més ni menys, sinó gairebé 1.300 persones, més de cinquanta de les quals encara són vives. I el nostre heroi de fama mundial, que va néixer fa gairebé tres segles, figura en aquesta enorme llista amb el número de sèrie "701".

El pedigrí d’aquesta venerable família va començar al segle XII i, a partir del XVI, els seus representants van començar a fer mèrits per fer els seus noms a la història del país. I el compte enrere d’aquests noms pot començar amb el landsknecht (infant mercenari alemany) Hilmar von Munchausen, que es guanyava diners amb la seva valenta espasa per comprar castells, que durant la seva època eren mitja dotzena. També podeu recordar el nom del fundador de la Universitat de Gotinga Gerlach Adolf von Munchausen, així com del botànic i agrònom Otto von Munchausen.

Només al segle XVIII i XIX, vuit representants que "van entrar a la gent" d'aquest tipus es van convertir en ministres de les terres alemanyes (ara els districtes). I també hi havia mitja dotzena d’escriptors en aquesta família, entre els quals es pot anomenar el nom del "primer poeta del Tercer Reich" Berris von Munchausen, els poemes del qual van ser cantats pels fans de la Joventut Hitleriana, desfilant pels carrers d'Alemanya a la Anys 30 del segle passat.

Malauradament, avui pràcticament ningú coneix aquestes persones tan remarcables d’aquest tipus, a excepció dels investigadors de la història biogràfica de la família Munchausen. Però tot el món només coneix un dels seus representants: Karl Hieronymus Friedrich von Munchausen, que es troba al número "701" de l'arbre genealògic.

I, de ben segur, només restaria el número "701", si no fos per dos escriptors famosos: R. E. Raspe i G. A. Burger, que, fins i tot durant la vida del nostre heroi, no haurien aplicat la seva ploma a la seva imatge … Va ser amb la seva lleugera mà fa dos segles i mig que històries increïblement divertides es van estendre per tot el món, provocant somriures de diverses persones a tots els racons del planeta.

Per descomptat, amb el pas del temps, el nom de Munchausen es va convertir en un nom familiar, que indicava una persona que explica històries increïbles. De moment, ja és bastant difícil dir allò que es va escoltar i va escriure directament de la boca del propi inventor i aventurer, i allò que es va inventar i complementar amb les fantasies d’escriptors i traductors.

També voldria assenyalar que al llarg dels vuit segles d’existència d’aquesta antiga família, l’ortografia del cognom Munchausen ha canviat diverses vegades. Fins ara, es coneixen 80 variants, entre les quals hi ha Monekhusen, Munchhausen, Monichusen, Monigkusen, Minnighusen, etc.

La vida i les aventures d’un famós mentider i aventurer

La biografia oficial del famós baró diu que va néixer a Alemanya el 1720 a la petita ciutat de Bodenwerder. Quan era un nen de 4 anys, va perdre el pare i va ser criat per la seva mare, que, a més del nostre heroi, va tenir set fills més, i més tard per la tia de la seva mare.

Als disset anys, el jove Karl, com a pàgina del duc Anton Ulrich, el nuvi i posterior marit de la princesa Anna Leopoldovna, neboda de l’emperadriu russa Anna Ioannovna, és enviat a Rússia. Un any després, el 1738, sota el comandament d’Ulrich, va participar en la campanya turca, durant la qual va rebre el rang de corneta al regiment de cuirassier Braunschweig. I aviat, havent ascendit al rang de tinent, va comandar la Campanya vitalícia. Un fet interessant és que l’arxiu militar rus conté centenars de documents que registren la vida llegendària d’un oficial de la companyia Munchausen, la subordinació de la qual incloïa gairebé un centenar de soldats.

Podria haver anat molt lluny si no fos pel cop d’estat isabelí de 1741, durant el qual el govern de Brunswick fou enderrocat en la persona d’Anna Leopoldovna, el seu marit i fill, coronada en la infància. Per al greu pesar del nostre heroi, la seva carrera brillantment iniciada va fracassar, tot i la seva reputació anterior d’oficial exemplar.

No obstant això, durant el seu servei Munchausen va tenir l'oportunitat de distingir-se de nou. El 1744 se li va confiar el comandament de la guàrdia d'honor, que es va reunir a Riga la núvia de Tsarevich, la princesa Sofia-Frederica d'Anhalt-Zerbst (la futura emperadriu Caterina II). El mateix any, el baró de 24 anys es va conèixer, es va enamorar i es va casar amb la noble de Riga, Jacobina von Dunten, filla d’un jutge local.

I només sis anys després, després d’haver rebut el grau de capità, ell i la seva dona van deixar Rússia per la seva ciutat natal, Bodenwerder, i es van establir a la finca que van heretar. Va ser allà on va viure la resta de la seva vida, explicant captivadament als seus conciutadans històries sobre les seves increïbles "gestes" i aventures, i va ser allà on va caure sobre ell la fama d'un heroi literari, que considerava una vergonya inesborrable. I ara sobre això i un altre per tal …

Amb una vida tranquil·la a la seva finca, l’oficial retirat va escollir la caça com a principal afició. No se sap amb certesa l'èxit que va tenir, però va ser un gran mestre a l'hora d'explicar-ho. No només els amics escoltaven les seves fantasies de caça, sinó també persones de fora. Així, sovint al restaurant d’un hotel local, es pot riure de cor mentre escolta les fascinants històries increïbles del baró Munchausen.

Un dels testimonis presencials va descriure les seves impressions de la següent manera:

La fama al voltant del narrador va créixer exponencialment. Tot i això, l'assumpte no va anar més enllà de l'escriptura oral, el talent d'escriptor del nostre heroi estava completament absent. Però els contes de Munchausen, convertits ja en anècdotes, es van començar a estendre per tota la Baixa Saxònia, passant de boca en boca. I al cap d’un temps, va aparèixer la primera edició impresa d’històries divertides i ridícules, que suposadament va ser explicada per un determinat "M-g-z-n". I, tot i que el nom del narrador estava encriptat, tothom va endevinar qui va ser redactat i publicat per l’escriptor Rudolf Erich Raspe aquest misteriós narrador, les històries del qual suposadament van escoltar de primera mà.

Però a finals de 1785, el nom del baró apareixia completament a la portada d’una col·lecció publicada a Londres. Va ser revisat, complementat amb les seves pròpies històries i publicat per Gottfried August Burger. Havent esdevingut una publicació molt popular, aquest llibre es va estendre instantàniament per tota Europa. Va arribar també a Rússia. Per cert, en traducció, la primera edició russa es va publicar el 1791.

Probablement, una popularitat tan inesperada hauria d’haver agradat al baró, però ell, convertit en el prototip de l’heroi del llibre, va prendre la seva fama no convidada com una burla insultant. Considerant el seu bon nom deshonrat, fins i tot tenia intenció de demandar els editors. Tanmateix, com que no va demostrar que res del tipus, ni sobre el nucli ni sobre el cirerer brotés al front del cérvol, no parlés, ja era impossible canviar el curs dels esdeveniments.

Així va passar el nom del baró a la història, la biografia real de la qual es va barrejar sense voler-ho amb les increïbles aventures d’un aventurer i heroi literari.

El trist final de la història del llegendari Munchausen

El final de la vida del baró Munchausen ja no era tan alegre i emocionant … El 1790, la seva dona Jacobina va morir. Pocs anys després, el segon matrimoni amb Bernardine von Brun, de 17 anys, li va donar molts problemes i pràcticament el va portar a la tomba. La jove esposa, com era d'esperar, va resultar ser una persona malgastadora i frívola, a més, no tenia absolutament cap sentiment pel baró de 75 anys. Darrere l’esquena del seu marit, no va dubtar a començar novel·les, una de les quals va acabar amb l’embaràs. Al seu temps, Bernarina va donar a llum una filla, que Munchausen, per descomptat, no va reconèixer, considerant-la el pare de l’escrivà Huden. I de nou, en trobar-se en una situació escrupolosa, el baró aquesta vegada va iniciar un procés de divorci molt escandalós i car. Les despeses judicials el van arruïnar completament i la seva dona va fugir a l’estranger amb el seu amant. Com a resultat, tot aquest escàndol finalment va minar la ja fràgil salut de l’empobrit Munchausen i va morir d’un ictus apoplèctic.

Abans de morir, com diuen testimonis oculars, no va perdre l’oportunitat de bromejar per última vegada: quan la infermera li va preguntar com havia perdut dos dits dels peus (congelats a Rússia), Munchausen va respondre, no sense ironia:

Baró divers Munchausen

I, finalment, voldria dir que només ha sobreviscut un retrat real del baró Munchausen, corresponent a la realitat, de G. Bruckner, pintat el 1752. La resta d’imatges, tant gràfiques, pictòriques com tridimensionals –escultòriques– són ficció d’artistes, il·lustradors i escultors. I des del segle XX, amb l’aparició del cinema, les cares del famós aventurer s’han convertit en molt més.

Continuant el tema de la imatge del baró Munchausen al cinema, llegiu: Darrere de les escenes de la pel·lícula "The Same Munchausen": Per què no volien aprovar Yankovsky per al paper, i Abdulov es va trencar els dits al plató.