Taula de continguts:
- Doctor Zhivago, Boris Pasternak
- Cancer Ward, Alexander Solzhenitsyn
- "Casa buida", Lydia Chukovskaya
- Yawning Heights, Alexander Zinoviev
- "Vida i aventures extraordinàries del soldat Ivan Chonkin", Vladimir Voinovich
Vídeo: 5 millors obres del samizdat soviètic prohibides per la censura
2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00
Avui és molt difícil imaginar aquells moments en què no es podia anar a comprar un bon llibre. La severa censura estava en guàrdia i no permetia la publicació d’obres que es podien sospitar de propaganda antisoviètica. El terme "samizdat" deu la seva aparició al poeta Nikolai Glazkov. A mitjans dels anys quaranta, va regalar als seus amics col·leccions mecanografiades de poemes amb una inscripció a la portada "Es publicarà ell mateix". I ja a la dècada de 1950, el samizdat es va convertir en un fenomen cultural significatiu.
Doctor Zhivago, Boris Pasternak
Una novel·la absolutament sorprenent, sobre la qual l’autor va treballar durant tota una dècada, va tenir prohibida la publicació per la censura a causa de l’actitud molt ambigua envers la revolució de 1917 i les seves conseqüències per al país. La revista Znamya va publicar un recull de poemes de la novel·la, però els tres manuscrits enviats a les revistes Novy Mir, Znamya i Literaturnaya Moskva li van tornar amb una nota adjunta sobre la negativa a publicar.
La novel·la es va publicar primer a Itàlia, després a Holanda. Per als llibres publicats a l'estranger, hi havia un terme especial - "tamizdat", però els llibres portats a la Unió Soviètica eren molt rars i van caure immediatament en mans de samizdat, que copiaven, reimprimien, fotografien i després passaven exemplars de mà en mà. "Doctor Zhivago" es va publicar a la URSS només el 1988.
Cancer Ward, Alexander Solzhenitsyn
Inicialment, la novel·la se suposava que havia de ser publicada per New World, però després de la publicació de diversos capítols, el procés es va aturar per ordre de les autoritats i el conjunt es va dispersar. La distribució a la URSS durant molts anys es va dur a terme només gràcies a samizdat. En rus, Cancer Ward va ser publicat per primera vegada per l'editorial anglesa The Bodley Head i, a la Unió Soviètica, la novel·la es va publicar per primera vegada només el 1990. Gràcies a samizdat, els lectors soviètics van poder conèixer no només el Cancer Ward, sinó també altres obres de Soljenitsin: L’arxipèlag del Gulag i Al primer cercle.
"Casa buida", Lydia Chukovskaya
La història d'una dona senzilla Sofia Petrovna, que va intentar criar el seu fill "correctament". Ella va creure sincerament: si treballes honestament i ets una persona decent, res no l’amenaça. Però la detenció del seu fill va capgirar tota la vida de Sofia Petrovna. Quan es va adonar que no era un error comú, sinó el sistema, simplement es va tornar boja. Lydia Chukovskaya va escriure la seva novel·la el 1939 i els amics de l'escriptor que van conservar el manuscrit la van distribuir en samizdat. Naturalment, l'obra, que tracta del terror que té lloc al país, no es va poder publicar. El llibre es va publicar a l'estranger el 1965 i a la Unió Soviètica només 23 anys després.
Yawning Heights, Alexander Zinoviev
La ciutat fictícia d'Ibansk, en què es desenvolupa l'acció de la novel·la "Yawning Heights", difícilment podria haver obligat ningú a classificar l'obra com a gènere fantàstic. Tant el partit de la Germandat governant com l’inventat sistema social s’assemblaven tan clarament a la realitat soviètica que immediatament després de la publicació de la novel·la a Suïssa el 1976, l’autor va ser acomiadat de l’Institut de Filosofia, expulsat dels membres del partit i es va endur tots els premis i títols. per a treballs científics. Quan el segon llibre "Un futur brillant" va veure la llum, l'autor va ser privat de la seva ciutadania i simplement expulsat del país, on va tornar només el 1999, vuit anys després de la publicació de "Yawning Heights" a la URSS. Fins a aquest punt, la novel·la es va distribuir exclusivament en samizdat, com "El futur brillant" i "Casa groga".
"Vida i aventures extraordinàries del soldat Ivan Chonkin", Vladimir Voinovich
Vladimir Voinovich va escriure la seva novel·la durant sis anys, la va acabar el 1969 i es va convertir en la primera part d'una trilogia. Però l'obra va resultar tan provocativa que simplement no va ser possible publicar-la oficialment. En conseqüència, a la Unió Soviètica es va distribuir exclusivament mitjançant samizdat. Es va publicar per primera vegada sense el permís de l'autor el 1969 a Frankfurt del Main i, després que l'autor fos expulsat de la Unió d'Escriptors de la URSS, la novel·la es va publicar a París. A la Unió Soviètica, fragments de "La vida i les aventures extraordinàries del soldat Ivan Chonkin" només van veure la llum el 1988.
La censura existeix a tot el món i sovint se li sotmeten llibres, representacions teatrals i pel·lícules. A l'època soviètica, la literatura, com moltes altres esferes de la cultura, estava en pràctica control total per part de la direcció del partit. Es van prohibir les obres que no es corresponien amb la ideologia propaganditzada.
Recomanat:
Contes de fades per a adults: 12 millors obres de ciència ficció, segons el món de la ficció
Probablement, és bastant difícil fer una valoració d’obres fantàstiques, però els editors de World of Fantasy van incloure a la seva llista 100 llibres i sèries d’obres que han tingut un impacte significatiu en la ciència ficció. Inclou obres de diverses orientacions, des de llibres que van precedir l’aparició de ciència ficció, fins a obres per a nens. El nostre resum inclou avui 12 de les millors mostres de ciència ficció d’aquest rànquing
Per què estan prohibides les exhibicions a Rússia de dues pintures del pintor de paisatges marins Aivazovsky?
Hi havia pàgines de la història de Rússia que va intentar amagar amb cura. Tanmateix, com es diu, no es poden llançar paraules de la cançó … Va succeir històricament que el poble rus sovint i amb molta espessor va haver de morir de fam, i no perquè no hi hagués prou reserves de gra, sinó perquè els seus governants i els que estaven al poder pel seu propi benefici, després d’haver despullat la gent de la pell, van decidir només els seus interessos financers. Una d’aquestes pàgines prohibides de la història va ser la fam que va escombrar el sud i la regió del Volga del país el 1891-92. I com són les conseqüències
Obres mestres del cinema soviètic oblidat: 10 millors pel·lícules rodades a l’estudi Belarusfilm
La història de l’estudi de cinema "Belarusfilm" es remunta al 1924, quan es va decidir organitzar la seva pròpia producció cinematogràfica a la república. A l'època soviètica, aquí es filmaven notícies, dibuixos animats i documentals. I, per descomptat, és impossible no recordar les pel·lícules artístiques filmades al reconegut estudi de cinema. Malauradament, alguns d’ells han estat oblidats immerescudament
Barbara Brylska - 78: papers oblidats i escenes explícites prohibides per la censura soviètica
El 5 de juny (segons el passaport, de fet, el 29 de maig) es compleix el 78è aniversari de la famosa actriu polonesa, que ha esdevingut durant molt temps "nostra", molt més popular i estimada entre la gent que moltes actrius nacionals: Barbara Brylska. Avui ningú la pot imaginar d’una altra manera, excepte Nadia Sheveleva, i ella mateixa no considera aquesta obra un cim creatiu, a més, admet que té poc en comú amb aquesta heroïna. Imatges inesperades en què els nostres espectadors difícilment recorden Barbara Bryl
Un raig de sol daurat: les millors obres del concurs fotogràfic "Velux Lovers of Light"
La il·luminació té un paper fonamental en qualsevol fotografia, ja que no és casualitat que les fotos més brillants es facin a la sortida o al capvespre. Captar els bells raigs del sol que travessen els núvols de plom, capturar ombres allargades que llisquen per terra, veure un arc de Sant Martí decorar el cel, per això s’esforça la majoria d’artistes enamorats de la natura. Per a ells hi ha un meravellós concurs fotogràfic "Velux Lovers of Light", els millors treballs dels quals us presentem