Tradicions oblidades de l’elit russa: quins lemes tenien les famílies nobles

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Aleshores –el lema de l’escut, ara– l’estat a les xarxes socials, però, de fet, el significat del lema es redueix a designar la vostra existència al món, i encara millor, no només la vostra, sinó tota la família.. El desig de preservar el vostre nom a la història, de donar-li pes no només amb fets de gran perfil, sinó també amb signes de pertinença a aquells que estan marcats per un naixement noble i per la gràcia del sobirà: "estatus" dels segles passats.

Escuts de la noblesa russa: tradicions dels cavallers d’Europa occidental

Els lemes formaven part dels escuts d’armes de la família noble. Inicialment, els escuts van sorgir com a marques d’identificació dels cavallers que lluitaven en batalles i en tornejos completament vestits amb armadura. Per tant, l’escut es va crear en forma d’escut; es va complementar amb altres elements que sovint tenen un significat especial per al gènere. El lema, un petit dictamen a l’escut, estava escrit en una cinta a la part inferior de l’escut. Inicialment, es tractava d’un crit de batalla cavalleresc, o de paraules que recordaven un fet important de la història de la família, o el credo vitalici del propietari de l’escut.

El lema de l’escut podria no haver estat en absolut, a més, el propietari el podria canviar. Per cert, el propi terme "lema" tenia un significat diferent, ja que no representava paraules, sinó figures de l'escut, les que es col·locaven damunt d'altres imatges de l'escut. Però amb el pas del temps, només es va començar a anomenar així la inscripció, en la majoria dels casos composta en llatí; aquesta tradició s’ha conservat en relació amb els escuts de les famílies nobles russes.

Per descomptat, després de tornar de la Gran Ambaixada, la missió diplomàtica a Europa, Pere I no podia ignorar aquesta tradició occidental de crear símbols familiars. Els nobles de Rússia van començar a adquirir els seus propis escuts, els clans tenien les seves pròpies fórmules verbals: lemes. El primer comte rus va ser Boris Petrovich Sheremetev (nascut el 1652, mort el 1719). Durant la seva llarga trajectòria en el camp estatal, va ser boyard, va participar en diverses missions diplomàtiques a l'estranger, es va mostrar a la guerra amb els suecs del 1700 al 1721. El títol es va concedir a Sheremetev el 1706 per la repressió reeixida de la revolta a Astrakhan. En aquest moment, Boris Petrovich ja havia estat guardonat amb el grau de mariscal de camp.

Sota Peter, va sorgir la posició de mestre d'armes i es van establir les regles segons les quals un noble podia reclamar un escut familiar reconegut oficialment. Per fer-ho, s’havia de confirmar documentalment el seu origen i serveis al sobirà, elaborar un escut i, si es vol, un lema, tenint en compte les normes. Aquest signe de família noble va adquirir força legal després de ser aprovat amb el més alt nom. El cas era bastant car i, per tant, només els nobles rics van començar a crear un escut. Després dels seus inicis, va decorar les portes d’entrada al territori del propietari, el frontó de casa seva, així com carros, llibres, papers d’escriptura i, finalment, làpides. L'escut de la família va ser heretat. El lema també es va transferir, fins i tot en aquells casos en què el nou propietari no seguia el credo que estava escrit a l’escut.

Quins lemes s’escrivien als escuts de la família?

Com es va informar al llibre "Lemes dels escuts russos" de 1882, "". Encara s’escrivien, com a regla general, en llatí, però alguns escuts d’armes incloïen lemes en rus.

El 1710, un associat de Pere I, Gavriil Ivanovich Golovkin, va rebre el títol de comte, escut i lema en llatí, que deia: "Aquest escut va donar valor". Peter Andreevich Tolstoi (nascut el 1645, mort el 1729) va rebre el títol de comte i l'escut d'armes de Caterina I, l'esposa de Pere, el 1726, el dia de la coronació. Aquest màxim favor es mereixia: Tolstoi va ocupar càrrecs importants i, entre altres coses, va retornar a Rússia el fugitiu Tsarevich Alexei. Pel seu decret, Catalina va reconèixer els mèrits de Tolstoi tant davant l’emperador, que ja havia mort en aquell moment, com davant ella mateixa, ja que es va produir l’accés de l’emperadriu al tron, entre altres coses, gràcies a aquest noble noble. El lema de Tolstoi, així com dels seus descendents, inclòs l'escriptor Lev Nikolaevich, es va convertir en la frase "Devoció i diligència".

Un altre aliat de Pere, que també va participar en l’afer amb Tsarevich Alexei, va ser Alexander Ivanovich Rumyantsev, un cop ordenat per l’emperador. Rumyantsev va ser el governador de Kazan i Astrakhan, va comandar l'exèrcit i va obtenir un gran èxit en el camp diplomàtic. També va rebre el títol de comte. El fill de Rumyantsev, Peter Alexandrovich Rumyantsev-Zadunaisky, es va convertir en comandant de l'emperadriu Elizabeth Petrovna, i les paraules "No només armes" es van convertir en el lema inscrit a l'escut de la família.

Els governants de l'Imperi rus van celebrar amb nobles privilegis i honors no només els líders militars, sinó també aquells gràcies als quals el país es va convertir en una potència industrial. Entre ells hi havia els Demidov, propietaris de fàbriques als Urals. Nikita Demidovich Antufiev va obrir una vegada una planta de fosa de ferro a prop de Tula i el seu fill, Akinfy Nikitich Demidov, va rebre el títol de comte. El lema del clan sonava així: "Per fets, no per paraules".

El comerciant Shelikhov Grigory Ivanovich, que era un viatger, va anar en una expedició a Alaska, va visitar les illes Kuril i Aleutian. "Per fe i diligència": aquestes paraules van ser escrites a l'escut familiar dels xelikhovs. Aquest privilegi - rebre l'escut de la família juntament amb el títol heretat de noblesa - va ser concedit a la vídua Natalya després de la mort de Xelikhov. I el 1797 Ilya Andreevich Bezborodko va estar marcada per la gràcia reial. Es va dedicar des de ben jove al servei militar, va lluitar amb Kutuzov a prop d’Izmail i va rebre com a recompensa una espasa d’or amb diamants. Bezborodko va fundar un gimnàs a la ciutat de Nizhyn, que va ser recolzat per ell i els seus descendents. Més tard, aquest gimnàs es va convertir en un liceu i, després, en l’Institut Històric i Filològic. El lema dels comtes Bezborodko era: "Per treball i diligència".

El lema és una expressió de les vostres creences i posició vital

La majoria de les dites, immortalitzades en escuts familiars, es referien a l’atractiu a Déu o a l’expressió d’una fe profunda. El lema del Bestuzhev-Ryumin era "En Déu és la meva salvació", el Derzhavin - "Mantinc el poder del més alt", els Lopukhins - "Déu és la meva esperança", els Lermontov - "El meu destí, Jesús. " En realitat, el lema de l'Imperi rus, escrit a l'escut, deia "Déu està amb nosaltres".

Un nombre important de lemes relacionats amb l’honor i el valor nobles, així com la disposició a dedicar-los i la seva pròpia vida al sobirà i a la pàtria. Els prínceps Vasilchikov van escollir com a credo "La vida al tsar, honor a ningú", els comtes Vorontsovs - "Fidelitat eternament inamovible", els comtes Suvorovs - "Per fe i lleialtat". El lema dels comtes Zavadovsky és interessant: "És millor que se't concedeixi que no neixis comte".

El credo vitalici proclamat a l'escut podia referir-se al treball, a qualsevol tipus d'activitats útils que el propietari del títol i l'escut escollia per a ell i per als seus hereus com a principal. El lema dels Tretiakov era "Per fet, no per paraula", el lema de Sklifosofskie era "El poder està en el coneixement".

Hi havia una categoria més de refranys sobre els escuts nobles: incloïa aquells que eren notables per subestimació, per una brevetat excessiva i, per tant, donaven la impressió d’una mena d’enigma, una fórmula plena de significat filosòfic profund. Aquests eren el lema dels comtes Bryusov - "Érem", Maikovs - "No em quedaré", Stroganovs - "La vida en energia", Ponomarevs - "La pau en les tempestes".

La família Goncharov va escollir les paraules "En un treball honest - èxit", que estava en desacord amb l'estat real de les coses ja en l'època del comte Afanasy Nikolaevich, nét i homònim d'Afanasy Goncharov, que va fundar el lli, el paper i el ferro. -Fabricant fàbriques i vivint una vida realment activa. L'hereu de l'imperi del seu avi va malgastar la seva fortuna i el gloriós nom dels Goncharov es va comprometre una mica, fins al moment en què Natalia, l'esposa d'Alexander Sergeevich Pushkin, va tornar a cridar l'atenció cap a ell.

Però el lema dels comtes Arakcheevs "Traït sense afalacs" les males llengües van canviar a "Dimoni traït", un fenomen de la història poc freqüent i, per tant, que crida l'atenció. Emperador Pau I el 1797, contenia informació sobre tres mil escuts familiars. Abans de la Revolució d’Octubre de 1917, ja n’hi havia cinc mil.