Què va passar realment entre Richelieu, Buckingham i la reina: quan l'amor fa política

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Tothom que va veure el musical soviètic "Els tres mosqueters" recorda la difícil relació entre Anna d'Àustria, reina de França, amb els homes. Malgrat les fortes simplificacions de la trama, la línia d'Anna d'Àustria es transmet generalment correctament. Però, gairebé sense detalls, de manera que només es pot obtenir la idea més general del que va passar entre ella, Richelieu i Buckingham. De fet, tot era, per descomptat, més complicat.

La primera bellesa de França

De la seva Espanya natal a França, per matrimoni, Anna va ser enviada a menys de catorze anys. Tan bon punt la jove princesa va arribar a la seva nova terra natal, va ser reconeguda immediatament com la dona més bella de França. És probable que una habitant del segle XXI no es vegi impressionada pels seus retrats, però en el seu temps hi havia normes completament diferents, i Anna els corresponia: un cos suau i grassonet, una pell blanca sorprenentment fina, cabells daurats, una mirada lànguida, uns llavis moderadament grassonets i un comportament senyorial, que va ser impulsat per totes les princeses espanyoles des de petit.

El rei Lluís, només un any més gran, no podia esperar la presentació oficial de la núvia i es va apressar a cavall d’incògnit, només per mirar de passada la finestra del carruatge i assegurar-se que la princesa Anne Mauricia era, de fet, una bellesa rara. Els primers dies de la seva relació sexual van estar plens de tendresa, però després la reina mare va obligar Lluís en presència de dues senyores de la cort a complir el deure conjugal, i aquesta experiència va impactar terriblement el jove. Tan bon punt va acabar el seu negoci, va saltar al carrer i va vagar fins al matí.

Després d’aquella nit, va tractar l’Anna amb força fredor i, no obstant això, a causa d’un dolorós orgull, en tenia una gran enveja. Aquesta gelosia va ser alimentada pels desamor dels Anna, començant per la mare del rei, que en aquell moment, per la naturalesa de l'obra de teatre de l'Anna i el germà petit de Louis Gaston, va presentar als nens com a prova del seu romanç.

No és d’estranyar que tant el cardenal Richelieu com el duc de Buckingham, ambdós morbosament ambiciosos i buscant el millor, i encara millor el prohibit, fessin una cort amb Anna d’Àustria. Sí, l’escena de la imaginació de Richelieu, on Anna el refusa, va tenir lloc, i fins i tot la dansa està associada amb ella, però completament diferent.

La humiliació de Richelieu i el triomf de Buckingham

Richelieu es va reunir amb la mare d'Anne Louis, la reina Maria. La tasca del cardenal era assegurar-se que Anna es mantingués fidel al rei mentre es reunia el coratge de tornar a visitar el seu dormitori. L’Anna tenia uns vint anys, Richelieu en tenia quaranta. Malgrat aquesta diferència d’edat, Richelieu va començar de sobte a buscar la jove reina. Al principi, Anna es va divertir: allò que l’home va decidir agafar per signes d’ànim; però les coses van començar a anar massa lluny. La reina va decidir posar al seu lloc el ministre, que es va atrevir a tenir cura de l'esposa del seu amo, i ho va fer d'una manera molt ofensiva.

La reina va deixar clar al cardenal que se li rendiria si complís el seu petit caprici: ballaria la sarabanda. Aquesta dansa no s’adaptava en cap cas al clergue i, a l’esvelt Richelieu, també semblaria còmic, però ell, havent perdut el cap, va acceptar. La reina, però, va aconseguir el seu honor col·locant senyoretes darrere dels tapissos, que suposadament havien de declarar que va rebutjar el cardenal o bé van saltar en un moment perillós.

Richelieu va aparèixer amb uns pantalons curts de color verd, amb campanes a les lligues, mitges i castanyoles als dits, i va començar a ballar. Antic oficial, es va moure bé, però el contrast amb la seva manera habitual era tan gran que els testimonis no van poder evitar-se: es van retorçar literalment amb un riure suprimit. El cardenal va notar el moviment darrere dels tapissos, ho va entendre tot i es va enfadar. Per tant, la seva aversió pel duc de Buckingham, probablement un rival d’èxit enamorat, pot ser que no només sigui política.

A més, Anna d'Àustria no és l'única dona de la qual el cardenal estava enamorat i l'atenció de Buckingham va interceptar. Amb l'aparició de Buckingham a la cort de Louis, es va desenvolupar una complexa combinació amorosa. El rei estimava el jove noble Saint Mara. Sant Mar estimava una dama que es deia Mariona de Lorme. I era estimada pel cardenal, a qui no volia o no podia rebutjar. Se sap que apareixia constantment a Richelieu amb un vestit d'home, per conspiració.

Malgrat tot, a París van córrer els rumors que Saint Mar no estava satisfet amb l'amor del rei i de Lorme amb la passió de Richelieu, i el primer va visitar el segon per la finestra, al llarg de l'escala, que la dama penjava prudentment a la nit.. Així, segons els mateixos rumors, Buckingham va pagar a l’intermediari una quantitat enorme per conèixer a Marion i li va donar un generós regal per una nit d’amor. Richelieu no va poder evitar conèixer aquests rumors. Ell mateix va regar Marion amb regals, perquè l’únic home a qui no li exigia res era el jove i bell Sen. Cosa que, per cert, aviat es va executar durant les intrigues del cardenal. En general, Richelieu tenia dues raons, a més de polítiques, per desagradar Buckingham, i es va mostrar com un home que reprimeix als rivals enamorats. No importa com busqueu motius polítics en el seu enfrontament, cada vegada que hi participa el seu amor.

Una dotzena de penjolls

Buckingham era famós per la seva indignació i comportament, que demostrava a tothom que se li permetia el que estava prohibit als altres. Va començar a Anglaterra, quan, convertit en l'amant del rei, Buckingham es va permetre donar un cop a un altre noble a la seva presència. Un acte així es va castigar amb la retirada de la mà: el jove se’n va sortir.

Buckingham va venir a França per buscar la núvia del nou rei anglès, fill de la seva difunta patrona i amant, la princesa Henrietta. Va sorprendre la cort francesa amb l’esplendor del cortegi i els vestits. La seva vestimenta es va convertir a l'instant en llegendària, brodada amb perles a propòsit de manera tan casual que les perles rodaven per la sala de ball amb cada moviment. Per descomptat, Buckingham no podia passar per dominar les millors dones de França. Entre les cortesanes, de Lorme es considerava tal i entre les dones dignes, la reina.

Durant vuit dies a París, Buckingham, sense amagar-se, va atacar públicament Anna d’Austria, fent que el rei fos cada vegada més fosc. A més, Anna es trobava al cortegi dels que acompanyaven la princesa Henrietta a la vora del mar, juntament amb la seva sogra, la mare d'Henrietta, és clar. A Amiens, la reina Maria va emmalaltir i el cortegi es va aturar. Passejant pel jardí dels hospitalaris propietaris de la finca, en què van decidir fer una parada, Anna i Buckingham es van separar de les escortes. És cert, sembla que les pròpies escortes van frenar la velocitat, ja que consideraven que l’Anna i el duc ja eren parella, o bé … el duc no escatimava en diners.

De sobte, els caminants van sentir l’Anna cridar. Corrent cap a la reina, van veure que Anna intentava alliberar-se de l’abraçada de Buckingham. El seu vestit estava desordenat. En general, la seva reunió privada no semblava gens igual que la que es mostra a la pel·lícula. L'escàndol es va apagar, com era costum, però … es va explicar al rei el que havia passat. El rei es va trobar amb la seva dona enfadat i va deixar clar que no creia en la seva lleialtat. I tenia raons, encara que en elles no hauria d’haver acreditat aquesta abraçada del duc. El cas és que l’endemà, la reina, acomiadant-se del duc, com testimonia el famós filòsof de La Rochefoucauld, va obsequiar Buckingham amb una dotzena de penjolls. Potser el seu cor va revolar-se realment davant la combinació de la insistència del guapo anglès i el fet que no es poguessin veure mai més.

Penjolls robats

Els penjolls de la reina no tenien el mateix aspecte que a la pel·lícula. Aquestes eren les puntes de diamant de cintes o cordons lligats amb llaços, que després s’utilitzaven per decorar les disfresses. Dos d'ells van ser robats i enviats al cardenal per una senyora: la comtessa anglesa Carlisle, que mai va ser l'esposa d'un comte francès, tal com es va fer al llibre de Dumas i a la pel·lícula amb Terekhova. Era una de les amants de Buckingham i es creu que va acceptar ajudar Richelieu per gelosia, no per interès personal.

I llavors va ser gairebé com en una novel·la. Buckingham, en descobrir que faltaven dos penjolls, es va adonar immediatament del que passava, va ordenar la restauració dels arcs i els va enviar a França. El cardenal va presentar dos penjolls al rei i a la reina, afirmant que Buckingham els havia regalat a la seva amant i que venia puntes de diamant d'una en una.

L’objectiu no era només inflamar la gelosia del rei, sinó també ferir l’estimada de la reina amb la infidelitat: aquest objectiu no podia tenir un motiu polític, era pura venjança d’un home rebutjat. El rei gairebé va donar una bufetada a la reina, però ella va presentar els arcs ben coneguts per ell amb els dotze penjolls.

La història de Buckingham va tenir una continuació, però gens romàntica. Quan Buckingham va ser assassinat per un soldat anomenat Felton, pel que sembla per motius polítics, la reina no va sortir de la capella durant diversos dies. El rei estava molt molest i li va dir que ballés amb ell a la pilota. Anna va intentar negar-se, però el rei va dir que no hi havia cap dol al palau, de manera que no hi havia cap motiu per negar-se. Anna va obeir i va ballar, però aquests van ser els darrers balls de la seva vida. Abans li encantaven les pilotes, després, les pilotes.

Per cert, finalment es van reconciliar amb Richelieu, i fins i tot va aconseguir que fos un amant, semblant al difunt Buckingham. Es deia Mazarin i es va convertir en el nou cardenal i ministre en temps de la seva regència. Richelieu va morir poc després d'aquest regal de separació. Louis va morir després. De tots els enredats polígons amorosos, només va quedar Anna. Va viure molt de temps.

La pel·lícula, rodada fa molts anys, continua emocionant l'espectador: Com han canviat els actors que van interpretar els papers de la pel·lícula de culte soviètic "D'Artagnan i els tres mosqueters" al llarg dels anys després del rodatge.