Vídeo: "El misteri del tercer planeta": per què Alícia sembla Green, i aquí Celentano i altres misteris del popular dibuix soviètic
2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00
Si el dibuix animat favorit de la nostra infantesa es creés ara, en els anuncis publicitaris seria possible dir amb una veu dramàtica: "Dels creadors de CHEBURASHKA", el director Roman Kachanov en aquell moment ja tenia moltes obres famoses a la seva trajectòria creativa.. Però per a Kir Bulychev, aquesta primera adaptació del seu llibre es va convertir en la raó d’un canvi important en la seva vida i obra.
El fet és que l’escriptor, ja famós a tot el país, va crear durant molts anys històries fantàstiques amb un pseudònim (el va compondre a partir del nom de la seva dona Kira i del cognom de la seva mare: Maria Mikhailovna Bulycheva). Va ocultar acuradament la seva identitat real, però el 1982 a un grup creatiu de directors, animadors i guionistes se li va atorgar el premi estatal de la URSS per la creació de la pel·lícula "A través d'espines a les estrelles" i de la historieta "El misteri del tercer planeta". Quan va lliurar l’alt premi, Kir Bulychev va haver de separar-se d’incògnit. Va resultar que el famós historiador i orientalista, doctor en Ciències Històriques Igor Vsevolodovich Mozheiko, treballava amb aquest nom. Va mantenir la seva passió per la ciència ficció en un secret estricte per a la direcció de l’Institut d’Estudis Orientals, ja que temia l’acomiadament per una ocupació tan “frívola”. La por de l’escriptor no estava justificada i, més tard, la seva fama com a autor de ciència ficció va superar amb escreix els seus èxits científics.
Aquesta broma s’ha estès per tot Internet, però poca gent sap que té una justificació molt real. L’artista d’animació Natalya Orlova, que va crear aquests personatges, va admetre en una entrevista que Alice té moltes coses en comú amb la seva filla:
La ment subconscient de l’artista li va jugar alhora una altra broma: el capità Zeleny, segons l’opinió de molts coneguts, va resultar ser molt similar al seu marit, el director Tengiz Semyonov. Genètica tan creativa! Per cert, Alice va rebre el seu nom en honor de la filla de Kir Bulychev. Així, dues noies de debò es van convertir en prototips per a ella.
El dibuix va ser expressat per autèntiques estrelles soviètiques: Vsevolod Larionov (professor Seleznev, ocell Govorun), Vasily Livanov (Gromozeka), Vladimir Kenigson (robots), Rina Zelenaya (l'àvia de Colina). Amb nombroses traduccions de "Misteri del tercer planeta" a altres idiomes, aquest "equip estrella" es va reposar amb col·legues estrangers: Alice in America va ser la veu de Kirsten Dunst i Talker - James Belushi, el professor Seleznev parla en francès amb la veu de Jean Reno i Gromozek en italià: Adriano Celentano. A més, a diferents països, Robbie Williams, Hugh Grant, Hugh Laurie i Toto Cutugno van donar veu als personatges de dibuixos animats.
Els autors soviètics han creat moltes vinyetes que encara es consideren obres mestres insuperables. L’Hedgehog in the Fog, per exemple, és elegida la millor pel·lícula d’animació de tots els temps.
Recomanat:
Popular i popular: 24 dels actors més filmats del cinema soviètic
Potser molts recorden el famós epigrama de Valentin Gaft: "Hi ha molt menys armenis a la terra que les pel·lícules on va jugar Dzhigarkhanyan". Però, quin dels actors soviètics era realment el més popular entre els directors? Els papers principals, els papers secundaris o l'aparició a la pantalla de l'episodi (i com ja sabeu, de vegades és l'episodi el que fa la pel·lícula). Aquesta és la "qualificació de l'eliminació"
Pandes amb banyes, elefants amb un tercer ull i altres personatges dels bojos murals del surrealisme del pop espanyol
Al llarg de la història centenària de les belles arts, hi ha moltes direccions, estils i tipus als quals els artistes han recorregut en la seva tasca creativa. I avui voldria tocar el més monumental i a gran escala, és a dir, els murals que van sorgir al tombant dels segles XIX-XX i que van rebre el seu renaixement en el nostre temps. Els artistes contemporanis de tot el món l’adopten cada cop més i creen obres que fan les delícies dels habitants de la ciutat i dels turistes. Entre ells - Antonio Seg
Alicia tan diferent: il·lustracions de 15 artistes, famoses i no així, per al llibre "Alícia al país de les meravelles"
"Alícia al país de les meravelles" és considerat per dret un dels llibres més importants de la literatura moderna. Del relat de Charles Lutwidge Dodgson, relatat per Alice Placens Liddell, s’origina una bona meitat de la literatura del segle XX. I, per descomptat, molts artistes i gairebé tots els il·lustradors infantils van parar atenció a "Alice". La nostra revisió només conté una història visual petita i sovint enorme
Més del que sembla. Art de tardor de carrer per Herbert Baglione
L’artista brasiler Herbert Baglione, de 29 anys, té una relació especial amb la creativitat. Està especialitzat en art de carrer, però no sempre són dibuixos de carrer, sinó també diverses instal·lacions. Així, doncs, una de les darreres obres d’Herbert, no tan famosa com les seves pintades, però original i peculiar, es va presentar a la ciutat de Niort, França, a la galeria Winterlong
Secrets del dibuix animat "Tres de Prostokvashino": qui es va convertir en el prototip del gat Matroskin i per què l'Oncle Fedor va canviar sense reconeixement
El conte d’Eduard Uspensky "L’oncle Fiodor, el gos i el gat" es va publicar el 1973 i, 5 anys després, se li va rodar el famós dibuix animat, que s’ha convertit durant molt de temps en un clàssic de l’animació soviètica i que no ha perdut popularitat entre els nens ni els pares 40 anys. Però fins i tot els fans més devots gairebé no són conscients que alguns dels personatges tenien prototips reals, i els propis herois inicialment tenien un aspecte completament diferent i, de sèrie en sèrie, la seva aparença va experimentar canvis significatius