Vídeo: Secrets del dibuix animat "Tres de Prostokvashino": qui es va convertir en el prototip del gat Matroskin i per què l'Oncle Fedor va canviar sense reconeixement
2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00
El conte d’Eduard Uspensky "L’oncle Fiódor, el gos i el gat" es va publicar el 1973 i, 5 anys després, se li va rodar el famós dibuix animat, que s’ha convertit durant molt de temps en un clàssic de l’animació soviètica i que no ha perdut popularitat entre els nens ni els pares 40 anys. Però fins i tot els fans més devots gairebé no són conscients que alguns dels personatges tenien prototips reals, i els propis herois inicialment tenien un aspecte completament diferent, i de sèries en sèries la seva aparença va experimentar canvis significatius …
Aquesta història va començar en un camp pioner, on en aquell moment Eduard Uspensky treballava com a bibliotecari. A la seva biblioteca no hi havia prou bons llibres infantils i l’aspirant escriptor va començar a inventar històries sobre les aventures dels habitants del poble de Prostokvashino. Així van néixer l’oncle Fedor, el gat Matroskin, Sharik i el carter Pechkin. Inicialment, l’oncle Fyodor era un bosc forestal adult que vivia en un poble de conte de fades, però per consell de l’escriptor Boris Zakhoder, Uspensky el va convertir en un nen de 6 anys, igual que els seus possibles lectors. "", - va dir Ouspensky.
De fet, el llibre d’Ouspensky es va filmar per primera vegada el 1975. No obstant això, el dibuix animat en tres parts "L’oncle Fiodor, el gos i el gat" no va tenir èxit. Després de 3 anys es va decidir tornar a rodar, per la qual cosa Eduard Uspensky va haver de reescriure el guió. No obstant això, el resultat va justificar tots els esforços invertits: "Tres de Prostokvashino" va gaudir d'una popularitat increïble, centenars de vegades més que un llibre.
Dos directors d’art van treballar en la nova historieta: Levon Khachatryan va crear imatges del carter Pechkin, l’oncle Fedor i els seus pares, i Nikolai Erykalov va ser el creador del gat de Matroskin, Sharik, la vaca de Murka i el vedell de Gavryusha. El més difícil va ser treballar la imatge de Galchonok: l’ocell no va sortir de la manera que el director volia veure-la. Com a resultat, diversos animadors van haver de treballar-hi alhora.
Alguns dels personatges tenien prototips de la vida real. Per exemple, Levon Khachatryan va copiar l'aparició de la mare de l'oncle Fedor de la seva dona, l'actriu Larisa Myasnikova. "", - va dir Khachatryan. Larisa Myasnikova no estava contenta amb el resultat: l'heroïna copiada d'ella semblava massa capritxosa i nerviosa a la pantalla. Tanmateix, la forma mateixa de les ulleres la va fer canviar la seva ira per misericòrdia: "".
La imatge de l’oncle Fyodor es va convertir en objecte d’un acalorat debat: el director no estava satisfet amb el resultat final. Mentre treballava a la següent sèrie - "Vacances a Prostokvashino", un altre animador, Arkady Sher, es va unir a l'obra. Va canviar l’aspecte de quasi tots els personatges, però les transformacions més notables van tenir lloc amb l’oncle Fedor. Per això, Levon Khachatryan es va barallar amb el director i després va deixar el projecte. En la creació de la tercera sèrie - "Hivern a Prostokvashino" - ja no hi va participar. I l’oncle Fyodor, per la seva banda, ha canviat més enllà del reconeixement. “”, - es va lamentar Levon Khachatryan.
No només la mare de l’oncle Fyodor tenia el seu propi prototip, sinó també el gat Matroskin; no obstant això, es tracta del llibre, no del personatge de dibuixos animats i, en major mesura, del seu personatge i no de la seva aparença. Eduard Uspensky va "copiar" el gat del seu amic Anatoly Taraskin, un empleat del noticiari satíric "Fitil". D’ell, el gat Matroskin va heretar prudència, rigor, practicitat, racionalisme, estalvi i, al mateix temps, el seu cognom; al cap i a la fi, en la versió original era un gat Taraskin.
No obstant això, el prototip es va rebel·lar contra l'excessiva caricatura de la imatge: "". Taraskin ni tan sols podia imaginar fins a quin punt el personatge que se li copiava seria popular. Segons Uspensky, més tard va lamentar la seva decisió i va dir: "". Però el públic associa Matroskin més amb l’actor que li va donar la veu: el brillant Oleg Tabakov.
A petició del departament de guions, moltes de les línies dels personatges van haver de ser reescrites. Eduard Uspensky va dir que inicialment el gat Matroskin, que caminava de cantonada a cantonada "com un pres polític", havia de dir: "". Però a la versió final, aquesta frase sona més "políticament correcta": "".
Molts textos de l'escriptor infantil van ser censurats: Com els funcionaris soviètics van trobar la sedició en històries sobre Cheburashka i Cocodril Gena.
Recomanat:
Com el professor es va convertir en l'estrella dels "Voronins" i es va transformar sense reconeixement: Yulia Kuvarzina
El 14 de juliol, l’actriu de teatre i cinema, professora de l’Escola de Teatre d’Art de Moscou, Yulia Kuvarzina, tindrà 46 anys. És possible que mai no aparegui a les pantalles, perquè abans de convertir-se en actriu treballava com a mestra de l’escola. Ella és familiar per a la majoria dels espectadors de les sèries de televisió "Don't Be Born Beautiful" i "Voronin", on va aparèixer a les imatges de bunyols bonics i de bon humor. Fa uns quants anys, es va fer parlar d’ella mateixa, eliminant 22 quilos de més en 3 mesos. Com ho va aconseguir, i és possible perdre formes curvàcies?
No només un dibuix animat: quin és el secret de la fenomenal popularitat de l’anime a tot el món
La popularitat de l’anime a tot el món creix constantment i, fins i tot, fins i tot a les persones que no es consideren amants dels dibuixos animats els agrada veure animacions japoneses. Al mateix temps, els fans del gènere asseguren: l'anime no és en absolut una caricatura en el sentit habitual de la paraula. Es distingeix pel dibuix característic de personatges i fons, i a l’oest l’anime és objecte d’estudi de científics culturals, sociòlegs i antropòlegs
Per què el gat es considerava un animal sagrat a l’antiguitat, o On, quan i com se celebrava el dia del gat a la nostra època?
Tot i que durant diversos mil·lennis, un gat, sent una mascota estimada, ha estat a prop d’una persona, continua sent una criatura misteriosa i enigmàtica per a ell. Avui en dia hi ha al voltant de 600 milions de gats domèstics al món, que literalment ocupaven les cases de les persones, entrant a les seves cases com a propietaris complets. A la seva història hi va haver tant alts, quan van ser literalment divinitzats, com a baixos, quan es van considerar còmplices dels mals esperits i van ser cremats
Com va aparèixer el millor dibuix animat de tots els temps i pobles "Hedgehog in the Fog"
Al festival internacional "Laputa" de Tòquio, la historieta "Hedgehog in the Fog" va ser nomenada oficialment la millor pel·lícula d'animació de tots els temps i pobles i va rebre el primer lloc de 150 obres. El segon lloc el va ocupar la historieta "A Tale of Fairy Tales". L’autor d’aquestes obres, artista i director de pel·lícules d’animació Yuri Norshtein, va celebrar el seu 75è aniversari el 15 de setembre
Una escola sense parets, sense escriptoris i sense atapeïment: per què les classes a l’aire lliure guanyen popularitat a Nova Zelanda
Les escoles sense parets, sense campanes i sense una disciplina esgotadora, on el director no és cridat al despatx, on els càlculs i les tasques avorrides se substitueixen per investigacions pràctiques, han guanyat popularitat en els darrers anys i fins i tot una pandèmia no ho pot evitar. El món està canviant, tan ràpidament que els pares es veuen obligats a pensar a ajustar el programa educatiu dels seus fills, i el retorn als orígens, a la natura, a un entorn on es pot escoltar i comprendre a si mateix deixa de ser quelcom exòtic