"I això significa que necessitem una victòria ": la història d'una de les cançons més doloroses sobre la guerra
"I això significa que necessitem una victòria ": la història d'una de les cançons més doloroses sobre la guerra

Vídeo: "I això significa que necessitem una victòria ": la història d'una de les cançons més doloroses sobre la guerra

Vídeo:
Vídeo: BOOMER BEACH CHRISTMAS SUMMER STYLE LIVE - YouTube 2024, Maig
Anonim
I això vol dir que necessitem una victòria …
I això vol dir que necessitem una victòria …

El director de la pel·lícula "Belorussky Station", Andrei Smirnov, volia que un veterà de guerra escrivís la cançó i, per tant, es va adreçar al poeta de primera línia Bulat Okudzhava. Va resistir durant molt de temps, queixant-se que havia canviat a la prosa. I només quan Smirnov va convèncer Bulat Shalvovich per mirar el material filmat en aquell moment, va acceptar.

Aviat les paraules van estar llestes i, juntament amb les paraules, va néixer una melodia a Okudzhava. És cert, sabia que el meravellós compositor Alfred Schnittke estava treballant en la música d’aquesta pel·lícula i no s’atrevia a insistir en acceptar la seva versió. Per primera vegada, la cançó d'Okudzhava va ser escoltada per Smirna, Schnittke i fins i tot fins a una persona de l'equip de filmació. El bard, tímid davant Schnittke, va començar a tocar una melodia al piano amb un dit i a cantar amb una veu que tremolava d’excitació. Vaig acabar i vaig començar a posar excuses: "Bé, la música, per descomptat, no funcionava … Va ser simplement que em va ser més fàcil escriure allà". I de sobte va sonar la veu de Schnittke: "Torneu a cantar … Al meu entendre, va sortir molt bé!" Animat, Okudzhava va cantar amb més valentia i tots els assistents van començar a cantar junt amb ell.

I després hi va haver el rodatge de l’episodi en què sona aquesta cançó … La cançó se suposava que havia estat cantada per Nina Urgant, la intèrpret del paper de l’ex-infermera del batalló aerotransportat. Vam fer diverses preses i l’actriu plorava cada vegada que cantava. I de sobte, aixecant els ulls tacats de llàgrimes, vaig veure que Papanov, Leonov, Glazyrin i Safonov també estaven abraçats i ploraven … El director va preguntar: "Nina, no ploris … Deixa que ploren els homes … És pitjor ". El resultat va ser l’única presa que Urgant no va plorar. Va ser ell qui va entrar a la pel·lícula.

No menys interessant és la història d’una altra cançó de Bulat Okudzhava: "Cançons sobre els ximples", que va ser prohibit per la censura soviètica.

Recomanat: