Entre bastidors de la pel·lícula "Quiet Don": el que Nonna Mordyukova no podia perdonar Elina Bystritskaya
Entre bastidors de la pel·lícula "Quiet Don": el que Nonna Mordyukova no podia perdonar Elina Bystritskaya

Vídeo: Entre bastidors de la pel·lícula "Quiet Don": el que Nonna Mordyukova no podia perdonar Elina Bystritskaya

Vídeo: Entre bastidors de la pel·lícula
Vídeo: Mündliche Prüfung deutsch B1 | Gemeinsam etwas planen/Dialog | 10 wichtige Themen | sprechen Teil 3 - YouTube 2024, Abril
Anonim
Elina Bystritskaya com a Aksinya
Elina Bystritskaya com a Aksinya

El 26 d'abril de 2019 va morir la famosa actriu, artista popular de la URSS i una de les dones més belles del segle XX, Elina Bystritskaya. Hi ha pocs papers a la seva filmografia, només uns 40, però entre ells hi ha autèntiques obres mestres. Aquest va ser el paper d'Aksinya a la llegendària pel·lícula de Sergei Gerasimov "Quiet Don". Molt ha quedat entre bastidors de la pel·lícula. Per què el director va obligar les actrius a rascar els terres i rentar-se les mans, i el que Nonna Mordyukova no va poder perdonar a Elina Bystritskaya tota la vida, encara més a la revisió.

Encara de la pel·lícula Quiet Flows the Don, 1957-1958
Encara de la pel·lícula Quiet Flows the Don, 1957-1958

La primera pel·lícula basada en la novel·la "And Quiet Don" de Mikhail Sholokhov es va estrenar el 1931: era una pel·lícula muda basada en els dos primers volums del llibre, amb Andrei Abrikosov i Emma Tsesarskaya en els papers principals. Sergei Gerasimov va concebre rodar la seva pròpia versió de l'adaptació de la novel·la de Sholokhov el 1939, però després no va implementar el pla a causa de la relació sobtadament agreujada entre Stalin i l'autor de l'obra. Va ser possible tornar a la idea només després de la mort de Stalin i el 1955 el director va començar a treballar. El primer que va fer va ser enviar el guió a Sholokhov. L'escriptor va aprovar la idea, després el guió va ser aprovat pel consell artístic i Gerasimov va començar a filmar.

Elina Bystritskaya i Sergey Gerasimov al plató de la pel·lícula
Elina Bystritskaya i Sergey Gerasimov al plató de la pel·lícula
Al plató de la pel·lícula
Al plató de la pel·lícula

Va presentar la seva tasca de la següent manera: "".

Encara de la pel·lícula Quiet Flows the Don, 1957-1958
Encara de la pel·lícula Quiet Flows the Don, 1957-1958
Elina Bystritskaya com a Aksinya
Elina Bystritskaya com a Aksinya

El director va abordar la selecció d’actors amb molta cura: es va elaborar un índex de cartes complet de tots els sol·licitants, no només per als papers principals, sinó també per als secundaris. Com a resultat, s’han reunit més de 200 actors! Emma Tsesarskaya, que va interpretar aquesta heroïna en la pel·lícula muda del 1931, i Nonna Mordyukova, graduada en el curs de Sergei Gerasimov, van participar en el paper d'Aksinya.

Sergey Gerasimov amb actors al plató de la pel·lícula
Sergey Gerasimov amb actors al plató de la pel·lícula
Encara de la pel·lícula Quiet Flows the Don, 1957-1958
Encara de la pel·lícula Quiet Flows the Don, 1957-1958

Elina Bystritskaya va somiar amb aquest paper des de la seva joventut, ja que va assajar aquest paper per a una producció estudiantil. És cert que aquest intent no va tenir èxit; el mestre del curs la va criticar dient que el seu destí era interpretar a les heroïnes romàntiques de Schiller. Aquesta vegada va agafar coratge i va trucar a la mateixa directora, demanant-li que li donés l’oportunitat de participar en les audicions. El mateix Sholokhov va insistir en la seva candidatura, considerant-la un ajust ideal a la imatge d'Aksinya, i Bystritskaya va ser aprovada. Segons ella, a causa d'això, Mordyukova gairebé es va suïcidar i, després de l'estrena de la pel·lícula, quan es va reunir amb el seu rival, va xiular: "" Després d'això, mai es van expressar públicament antipatia els uns amb els altres, però Mordyukova mai no va poder perdona aquesta derrota al seu rival …

Elina Bystritskaya com a Aksinya
Elina Bystritskaya com a Aksinya
Al plató de la pel·lícula
Al plató de la pel·lícula

Per a aquest paper, Elina Bystritskaya va haver de recuperar-se, cosa que li va resultar difícil. A més, unes mans elegants de "ciutat" la van regalar i, per fer-les grosses, abans de filmar, l'actriu es dedicava a rentar la roba a mà i va anar al Don a buscar aigua amb un jou. Els cosacs locals li van ensenyar a fer-ho "bé": "". Gerasimov també va advertir a altres actrius que les seves mans haurien de semblar a aquelles que estaven acostumades a un treball camperol dur: "". Per aconseguir la màxima credibilitat, Gerasimov, fins i tot durant el rodatge, va obligar les actrius a rentar-se una muntanya de lli i després no els va permetre espolsar-se la cara.

Al plató de la pel·lícula
Al plató de la pel·lícula
Encara de la pel·lícula Quiet Flows the Don, 1957-1958
Encara de la pel·lícula Quiet Flows the Don, 1957-1958

Anys més tard, Bystritskaya va admetre que el paper d'Aksinya va esdevenir alhora fatídic i fatal per a ella: li va aportar amor i popularitat nacionals, però va ser molt difícil per a ella i durant molts anys no la va deixar anar - des de llavors milions d’espectadors l’han associada només a aquesta heroïna. L'actriu va dir: "".

Encara de la pel·lícula Quiet Flows the Don, 1957-1958
Encara de la pel·lícula Quiet Flows the Don, 1957-1958
Peter Glebov com a Grigory Melekhov
Peter Glebov com a Grigory Melekhov

També van sorgir dificultats amb la cerca d’un actor per al paper masculí principal: cap dels candidats semblava adequat per al director. L’actor Pyotr Glebov en aquella època ja tenia més de 40 anys i encara no havia interpretat papers dignes. Va demanar a un dels seus col·legues que el fixés com a mínim a l'escena multitudinària del plató de "Quiet Don", i allà Gerasimov el va notar. Més tard, el director va recordar: "". Els locals van parlar de l'actor: "" I Sholokhov, en veure Glebov en el paper de Melekhov, va exclamar: "".

Encara de la pel·lícula Quiet Flows the Don, 1957-1958
Encara de la pel·lícula Quiet Flows the Don, 1957-1958
Encara de la pel·lícula Quiet Flows the Don, 1957-1958
Encara de la pel·lícula Quiet Flows the Don, 1957-1958

Sholokhov va ajudar a triar el lloc de rodatge - va aconsellar rodar a les regions cosacs, al mateix lloc on es va fer el primer film mut "Quiet Don", a la granja Dichensk, prop de la ciutat de Kamensk-Shakhtinsky. Els cosacs locals estaven involucrats en les escenes multitudinàries, els actors passaven el temps lliure entre els vilatans, observant les seves maneres i adoptant el seu dialecte, gestos i marxa.

Encara de la pel·lícula Quiet Flows the Don, 1957-1958
Encara de la pel·lícula Quiet Flows the Don, 1957-1958

El primer espectador de la pel·lícula va ser Mikhail Sholokhov. Després de veure els 3 episodis que s'acabaven d'editar, l'escriptor va dir: "". "Quiet Don" es va llançar el 1957 i es va convertir en el líder en distribució; gairebé 47 milions d'espectadors el van veure en un any. Un any després, va rebre el Crystal Globe Award al Festival Internacional de Cinema de Karlovy Vary (Txecoslovàquia), per haver creat un ampli panorama de la vida de la gent, així com el Diploma d’Honor del Gremi de Directors dels Estats Units a la millor pel·lícula estrangera. de l'any i el premi a l'Exposició Mundial de Brussel·les. Segons els resultats d'una enquesta als lectors de la revista "Soviet Screen", "Quiet Don" dues vegades - el 1957 i el 1958. - va ser reconeguda com la millor pel·lícula de l'any.

Encara de la pel·lícula Quiet Flows the Don, 1957-1958
Encara de la pel·lícula Quiet Flows the Don, 1957-1958

De fet, els papers de la filmografia d’aquesta meravellosa actriu podrien haver estat molt més: Com Elina Bystritskaya va haver de pagar el seu caràcter senzill.

Recomanat: