Darrere de l'escena de l'èpica "Escut i espasa": com la pel·lícula va destruir els estereotips sobre els exploradors i va canviar el destí d'Oleg Yankovsky

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

El 6 d'abril es compleixen 88 anys del famós actor i director, People's Artist of the RSFSR Stanislav Lyubshin. Una de les seves pel·lícules més impactants va ser el paper de l'agent d'intel·ligència soviètic Alexander Belov (Johann Weiss) a la pel·lícula "Escut i espasa". Fins i tot 5 anys abans de l'aparició del mític Stirlitz a les pantalles, els nois dels patis van interpretar a l'escolta Weiss, que es va convertir en un heroi de la pel·lícula de culte. De fet, tenia un prototip real, gràcies al qual va aconseguir destruir les idees estereotípiques sobre els oficials d'intel·ligència. Aquesta pel·lícula també va ser significativa per a Oleg Yankovsky, perquè es va convertir en un punt d'inflexió a la seva vida.

El 1967 se suposava que va ser un any de referència al cinema soviètic: no es podia ignorar el 50è aniversari de la revolució i gairebé totes les pel·lícules estaven relacionades d'alguna manera amb aquest tema. A més, al desembre també es va celebrar el 50è aniversari de les agències de seguretat estatal i d’intel·ligència estrangeres i, en aquesta data, els cineastes van rebre les instruccions d’estrenar una pel·lícula sobre oficials d’intel·ligència militar. Es van revisar desenes d'escenaris a l'Agència Estatal de Cinema, però a tots ells els faltava escala.

Prototips del personatge principal

I després els cineastes van recordar la novel·la de l’escriptor i redactor en cap de la revista Znamya Vadim Kozhevnikov, L’escut i l’espasa, publicada el 1965 sobre l’oficial d’intel·ligència soviètic Alexander Belov, que el 1940 va marxar a Alemanya amb el nom de el repatriat alemany Johann Weiss i el 1944 es va infiltrar al servei SS. Inicialment, Kozhevnikov planejava escriure una novel·la sobre oficials d’intel·ligència que treballaven sota secret a Amèrica. Fins i tot va demanar al KGB que li organitzés una reunió amb el llegendari oficial d'intel·ligència soviètic Rudolf Abel. Però després de llegir els primers capítols, es va negar rotundament a utilitzar els fets de la seva biografia a la novel·la i a convertir-se en el prototip del protagonista; li va semblar un aventurer en l’esperit de James Bond. Com a resultat, l’únic que li quedava a l’heroi literari és el nom: Abel - A. Belov.

Aleshores, es va aconsellar a l’escriptor que no escrivís sobre intel·ligència moderna, sinó sobre l’època de la Segona Guerra Mundial, i se li va presentar el sabotista explorador Zorich - Alexander Svyatogorov. Durant els anys de la guerra, es va dedicar al desenvolupament d’una xarxa d’agents als territoris ocupats, va ser llançat a la rereguarda alemanya, on va realitzar diverses operacions brillants, es va infiltrar en una escola d’intel·ligència alemanya i va participar en l’eliminació d’una de les Caps SS. Va ser ell el que es va convertir en el principal prototip de l'heroi de la pel·lícula, tot i que aquesta imatge era col·lectiva: els cineastes es van guiar no només per la personalitat de Svyatogorov, tal com era a la novel·la, sinó també per Richard Sorge, Nikolai Kuznetsov i altres.

Com Vladimir Basov no va estar a l’altura de les expectatives de l’alta direcció

Només faltava un any per a l’aniversari, durant el qual era necessari tenir temps per escriure un guió, escollir una naturalesa per filmar, reunir un equip de rodatge i tenir temps per completar el treball abans de finals del 1967. ningú filmat aquell moment. A l'instant va resoldre els problemes del director, va prendre decisions amb rapidesa i, començant a treballar a la pel·lícula, ja tenia una idea clara del resultat final.

Basov va escriure el guió juntament amb Kozhevnikov. Tots dos van entendre des del primer moment que difícilment seria possible fer una pel·lícula en un període de temps tan ajustat. Ni tan sols esperaven que el seu guió fos aprovat: Basov i Kozhevnikov no volien que les imatges dels enemics semblessin caricaturitzades i van retratar als alemanys de l’Abwehr com a forts oponents, intel·ligents i educats, cosa que era contrària a les tradicions existents al Soviet cinema. Els guionistes temien que, després de nombroses correccions, es mantingués una altra història heroica esquemàtica sobre la superioritat dels oficials d'intel·ligència soviètics sobre els feixistes lentos i de mentalitat estreta. Per a la seva sorpresa, la primera versió del guió es va aprovar sense correccions.

A Mosfilm van ordenar començar a filmar immediatament. Tot i això, Basov no volia conduir cavalls i enganyar: entenia que simplement era impossible combinar "ràpid" i "d'alta qualitat" en la creació d'una pel·lícula seriosa sobre exploradors. Fou cridat constantment a la direcció, ajustat, increpat pels terminis perduts, amenaçat de retirar la fotografia de la producció, però tot i així s’havia d’ajornar la data de l’estrena. Com a resultat, el director no va fer front a la tasca que tenia plantejada: els dos primers episodis de la pel·lícula es van publicar molt més tard de l’aniversari dels serveis especials, només a l’agost del 1968. Però el resultat va superar totes les expectatives: "Shield and Sword "va assolir les deu primeres pel·lícules amb més recaptació de tota l'existència del cinema soviètic; els primers episodis van ser vistos per més de 68 milions d'espectadors.

Heroi lleig

A molts els va sorprendre l’elecció dels actors feta pel director: pel paper masculí principal Basov va convidar Stanislav Lyubshin, que exteriorment no semblava en absolut un “heroi” estereotípic. Al Comitè Estatal de Cinematografia, la seva candidatura va ser rebutjada immediatament, segons diuen, massa senzilla i poc preponderant, suau i tranquil·la, poc valenta i prou texturada. Com és que el personatge principal de la pel·lícula és gris i discret, i els seus enemics són intel·ligents, forts i brillants! El mateix Svyatogorov va acudir en ajuda del director: va convèncer la comissió que exactament així haurien de ser els autèntics exploradors: exteriorment poc remarcable, no memorable a primera vista, dissolent-se en la multitud.

Tanmateix, encara és impossible anomenar Lyubshin no prou valent: per tota la seva intel·ligència externa, es va sentir en ell una força interna. El mateix actor estava molt content de l’oportunitat de fer un paper similar, ja que somiava convertir-se en un explorador des de la infància. Quan va començar la guerra, només tenia 8 anys, però tenia tantes ganes d’anar al front que va fugir de casa. El van trobar, el van retornar i li van aconsellar que pensés en una altra professió i primer que creixés una mica.

Aquesta pel·lícula va trencar estereotips sobre els exploradors i el públic ho va apreciar. El crític de cinema Alexander Shpagin va escriure: "". Un dels principals avantatges de la pel·lícula era la sortida deliberada dels tòpics, el patetisme i la bravura.

Com Vladimir Basov va il·luminar l’estrella d’Oleg Yankovsky

Basov tenia una intuïció directora increïble i poques vegades cometia errors en triar actors per a determinats papers. La seva victòria creativa incondicional va ser la decisió de confiar el paper de Heinrich Schwarzkopf en aquell moment al desconegut actor de 23 anys del teatre Saratov Oleg Yankovsky. I això va passar gràcies a una sort afortunada. Un cop al restaurant, Basov va cridar l'atenció sobre un jove que, segons la seva opinió, semblava exteriorment molt semblant a un jove ari. L'esposa del director, l'actriu Valentina Titova, que va interpretar a l'heroïna lírica principal a la pel·lícula "Escut i espasa", va dir que així hauria de ser Henry. A la qual cosa el director li va respondre: "". Potser, si no fos per aquesta trobada casual, Oleg Yankovsky mai s’hauria convertit en una estrella de cinema famosa a tota la Unió.

En saber que aquest jove encara és actor, Basov el va aprovar immediatament per al paper. Al plató, era molt difícil per a un actor inexpert: era maldestre en el quadre, tenia grans problemes de dicció, motiu pel qual el director li cridava constantment: "" Gràcies a una escola tan dura, va començar activament treballar amb ell mateix - i amb "les mans difícils de Basov va entrar al gran cinema. Després del seu triomfant debut, la seva carrera com a actor va començar ràpidament i des de llavors ha interpretat uns 100 papers.

Fa uns quants anys, l'actor Stanislav Lyubshin gairebé es va acomiadar de la vida: Qui va salvar a l'estrella de les pel·lícules "Five Evenings" i "Shield and Sword".