Vídeo: Per què mai no es rodarà un dels llibres més venuts del segle XX?
2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00
Milers de pel·lícules s’estrenen anualment i els directors solen recórrer a obres literàries famoses a la recerca d’arguments per a les seves obres mestres del cinema. Sembla que avui ja s’han filmat tots els clàssics literaris mundials. Si les obres contemporànies entren en la categoria de best-sellers, els directors intenten immediatament obtenir l'autor de l'adaptació cinematogràfica. Però hi ha una obra que no es rodarà mai.
Aquesta novel·la, si es filmés alguna vegada, tindria totes les possibilitats de convertir-se en una obra mestra, ja que l’obra mateixa s’inclou a les cent millors novel·les en anglès del segle XX i el nom del protagonista ha estat durant molt de temps un símbol de l’adolescència. rebel·lió.
Es va publicar parcialment el 1945-1946 i la versió completa es va publicar el 1951. Al mateix temps, el llibre, escrit originalment per a adults, va esdevenir un veritable èxit entre els adolescents, tot i que a la segona meitat del segle XX es va convertir en un dels més prohibits. Una trama no trivial, temes plantejats d’enyorança i alienació, innocència i molt, molt més, van convertir l’obra en un autèntic èxit de vendes.
Però mai i en cap cas es filmarà, perquè el mateix autor, durant la seva vida, va imposar la prohibició de qualsevol intent de filmar la seva obra mestra.
I va ser tot l’experiència que va viure Salinger al començament de la seva carrera. De fet, estava preparat per fer el rodatge de The Catcher in the Rye. El 1949 es va estrenar una versió cinematogràfica de la història de l’autor "L’oncle Wiggley a Connecticut". Els cineastes eren molt lliures de tractar l’obra de l’autor. No només el van canviar de nom El meu cor estúpid, sinó que van distorsionar la trama. És aquest fet que es diu una de les principals raons per les quals Jerome David Salinger va rebutjar qualsevol adaptació cinematogràfica del seu treball. Malgrat això, l’èxit de The Catcher in the Rye ha provocat reiterats intents d’assegurar els drets per filmar-lo.
Immediatament després de la publicació de l'obra, Jerome David Salinger va rebre reiterades ofertes per adaptar la novel·la a la pantalla, inclosa de Samuel Goldwyn, el productor de My Stupid Heart.
En una carta escrita a principis de la dècada de 1950, Jerome David Salinger va anunciar que s'estava preparant l'obra "Catcher in the Rye" per a la producció, en la qual ell mateix interpretarà al personatge principal Holden Caulfield i Margaret O'Brien apareixerà al escenifica amb ell … Si no se li permet fer això, l'obra no es representarà.
L’escriptor va esmentar que l’actor Jerry Lewis intentava aconseguir el paper de Holden i que Marlon Brando, Jack Nicholson, Tobey Maguire i Leonardo DiCaprio van abordar Salinger amb propostes per crear una versió cinematogràfica de la novel·la.
El mateix escriptor i director Billy Wilder va parlar en entrevistes sobre diversos intents fallits d’obtenir els drets per filmar el llibre més venut. Va enviar propostes a l'autor i, un dia, un jove va aparèixer de sobte a l'oficina del seu agent a Nova York, Leland Hayward, es va apropar al director i li va demanar que digués al senyor Leland Hayward que deixés de fumar. I va dir: "És molt, molt insensible!" Era Jerome David Salinger, a qui Billy Wilder no havia vist mai.
El director nord-americà Elia Kazan es va dirigir a Salinger el 1961 per obtenir el permís per muntar una versió escènica de The Catcher in the Rye per a Broadway, però també se li va negar. Ni Harvey Weinstein ni Steven Spielberg van ser capaços de revisar les seves sol·licituds de drets cinematogràfics.
El 2003, la BBC va publicar una mena de versió televisiva de la novel·la a The Big Read, però la forma de presentació i la clàusula preliminar que en aquest cas només hi havia una revisió literària no van comportar cap acusació. La manifestació es va veure interrompuda per nombroses discussions i semblava una il·lustració per a una conversa literària.
Quan Salinger va morir el 2010, molts de la indústria cinematogràfica van decidir que ara segur que seria possible filmar el best-seller. No obstant això, l'agent de l'escriptor Phyllis Westberg va dir: res ha canviat des de la mort de l'autor, perquè el 1957 va deixar clara i ferma la seva posició sobre aquest tema.
En la seva carta, l’autor de The Catcher in the Rye va assenyalar: considera que la novel·la és completament inadequada per fer una pel·lícula o una obra de teatre, perquè el component més important d’aquesta obra és la narració en primera persona. I és simplement impossible separar l’autor i la seva visió del món i de la realitat circumdant. Salinger no ho va negar: ell mateix veu escenes de la pel·lícula ja fetes a la novel·la, però la versió de pantalla devaluaria massa l’obra.
Malgrat aquesta prohibició, hi ha diverses versions cinematogràfiques de la novel·la "ocultes" al món. Però sembla que ningú no veurà una pel·lícula completa fins que caduquin els drets d'autor del best-seller, que normalment arriba molts anys després de la mort de l'autor …
La reacció del públic a The Catcher in the Rye ha estat molt controvertida, des de la divinització fins a la prohibició a diversos països per obscenitat, profanació i depressió. Molts lectors del personatge principal Holden Caulfield, rebel·lant-se contra la societat, es van reconèixer a si mateixos i alguns fins i tot van anar a crims …
Recomanat:
El que llegeixen els russos moderns: 10 llibres més venuts el 2020 segons Forbes
Diversos dispositius electrònics s’han convertit en una part integral de la vida d’una persona moderna: ordinadors, telèfons, llibres electrònics. Tot i això, les publicacions impreses segueixen sent molt demandades; les seves vendes continuen sent les més altes. Forbes, resumint els resultats del llibre del 2020, va identificar obres de ficció que van ser els líders en vendes de l'any passat. Això va tenir en compte les vendes de llibres en paper, electrònics i àudio
Stephen King i set escriptors més famosos que van protagonitzar les adaptacions cinematogràfiques dels seus llibres: a qui i per què van jugar
Cameo és un paper que fa algú reconegut i conegut pel públic; sol "jugar" ell mateix. De vegades, en un episodi es veurà algú sense el qual la pel·lícula no hauria estat, ja que el llibre que en va formar la base no hauria existit. Qualsevol que sigui el motiu que guia l’escriptor quan entra al plató d’una pel·lícula basada en la seva obra, aquesta experiència esdevé curiosa per als espectadors i lectors, perquè permet veure de primera mà aquell que s’amagava darrere les línies dels llibres
12 llibres més venuts de la història
Per a molts, llegir llibres no és només una afició, sinó una autèntica revelació. Thrillers, melodrames plorosos, novel·les romàntiques: en tots els gèneres hi ha llibres, la popularitat dels quals és enorme al món. A la nostra revisió dels deu llibres més populars del món. Fem una reserva de seguida que, a causa de la impossibilitat d’avaluar la difusió i les vendes d’alguns llibres (la Bíblia, l’Alcorà, "Cites de Mao Zedong", "Odissea"), no els vam incloure en aquesta llista. Tot i que va ser la Bíblia la que va entrar al Llibre Guinness dels Rècords com el llibre més venut de la història
1950 a 2005: llibres que han esdevingut els més venuts al llarg dels anys
Al món actual, no és fàcil seguir les tendències de la literatura. Es publiquen una gran quantitat de llibres anualment, i el públic en general només coneix els que han invertit molts diners en la promoció. I, tanmateix, entre la gran quantitat de material de lectura, hi ha llibres que han estat assenyalats per la crítica i que han guanyat popularitat entre els lectors. Si voleu saber quin llibre va ser el més venut l’any que vau néixer, mireu aquesta llista. Al cap i a la fi, potser aquest llibre en concret sigui el següent que vulgueu
Els 10 llibres de ficció més venuts de tots els temps: del Quixot a Alícia al país de les meravelles
Es considera que els llibres més prestats del món són La Bíblia, l'Alcorà i Cites del president Mao, cadascun dels quals ha venut milers de milions d'exemplars. No obstant això, les xifres de vendes d'aquests llibres són gairebé impossibles de rastrejar. A la nostra revisió, proposem conèixer la llista de llibres que han romàs entre les millors vendes al mercat mundial de llibres durant molts anys. Potser algú coneix tots els llibres d’aquesta llista, mentre que algú encara no ha conegut obres famoses