Com el rei rus de Hollywood va conquerir la reina del món: Yul Brynner i Marlene Dietrich

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Fa 35 anys, el 10 d’octubre de 1985, va morir el famós actor nord-americà de Rússia, Yul Brynner. Es va convertir en l’emigrat rus més famós de Hollywood, guanyador d’un Oscar. Durant la seva vida i després de la seva marxa, hi havia llegendes sobre ell: era propens a enganys i ell mateix mitificava la seva biografia. Però també hi havia fets que eren indubtables: Yul Brynner posseïa un magnetisme natural i va gaudir d’un èxit increïble amb les dones. Se li atribuïen desenes de novel·les amb les estrelles del cinema mundial i no tenia sentit negar-ne una, perquè la incomparable Marlene Dietrich va romandre amb ell diversos anys …

El mateix any es va complir el 100è aniversari del naixement de Yul Brynner: va néixer l'11 de juliol de 1920 a Vladivostok. El seu nom real és Yuliy Borisovich Briner (més endavant va afegir una segona "n" al seu cognom perquè no se'l cridés Brainer als Estats Units). Tenia arrels russes, suïsses i buriates; probablement, gràcies a aquesta barreja de sang, la seva bellesa a Occident semblava exòtica, cosa que li va donar l'oportunitat de presentar-se com un khan mongol, o com a fill d'una dona gitana i gran duc. Quan tenia 4 anys, els seus pares es van divorciar i la seva mare es va mudar amb ell i la seva germana Vera a Harbin i després va emigrar a França.

Ara és difícil jutjar quins fets de la seva biografia eren reals i quins eren ficticis. Li encantava embolicar la imaginació de l’interlocutor, explicant històries sobre ell mateix. Va funcionar impecablement en les dones. A París, se’l considerava un gitano de pura raça: va actuar en un restaurant rus amb el conjunt gitano Dimitrievich. Per a ells, Yul Brynner es va convertir ràpidament en el seu. Més tard, el seu fill Rock va escriure al seu llibre de memòries sobre el seu pare: "". Diuen que la filla menor dels Dimitrievich Marusya, enamorada de Yula, li va endevinar una vegada que en el futur es convertiria en rei.

Quan va esclatar la Segona Guerra Mundial, Yul i la seva mare es van traslladar als Estats Units, on van conèixer la jove actriu nord-americana Virginia Gilmore. Es va presentar com un khan mongol que va venir a Amèrica per aprendre anglès i trobar-se una núvia. La noia creia en aquesta llegenda, sense saber que el seu príncep oriental cantava en realitat romanços gitanos a la discoteca Blue Angel. Al principi, la va convidar a hotels de luxe i la va regalar amb xampany car, i després es va mudar amb ella, anunciant que el seu pare ja no li envia diners perquè no va aprovar la seva elecció. Virginia no va tenir vergonya i aviat es va convertir en la seva esposa. És cert, gairebé immediatament després del casament, va perdre l'interès per la seva dona, gràcies a la qual va aconseguir el seu primer paper a Broadway.

La seva mare estava greument malalta i, per contractar una infermera per a ella, Yul va assumir qualsevol feina i els primers anys als Estats Units va ser porter i cambrer. Però tan bon punt va començar a actuar a Broadway, se li va parlar immediatament com un dels actors amb més talent i prometedors. La discoteca Blue Angel, on va actuar Yul Brynner, va rebre el nom de la pel·lícula amb la participació de Marlene Dietrich, ella mateixa era una visitant d’aquesta institució. Quant a l'hora i el lloc de la reunió, els testimonis difereixen, tant si va passar a "Blue Angel" com a Broadway. Només es coneix amb certesa un cert fet: el jove actor va guanyar fàcilment el cor de l’estrella del cinema, que en aquell moment era tan popular que se l’anomenava la “reina del món”.

Tenia 20 anys més que ell, se li atribuïen novel·les tant amb homes com amb dones, se l’anomenava la bellesa fatal i la principal trencadora del cor de Hollywood, però cap d’aquests fets va avergonyir a Yul Brynner. Marlene Dietrich es va convertir per a ell no només en la seva estimada, sinó també en la principal assessora i mentora de la professió. Va ser ella qui li va aconsellar que canviés la seva imatge, afaitant-se el cap ben aviat. Va recordar: "". Així es va veure a Hollywood, on aviat es va convertir en l’actor rus més famós, reeixit i sol·licitat.

La "reina del món", filla d'un oficial prussià, no tenia arrels russes, però mai es va cansar de confessar el seu amor als compatriotes de Yul Brynner: "".

Més tard, Yul Brynner va escriure sobre Marlene Dietrich: "".

El seu romanç va durar diversos anys i, més tard, els seus camins van divergir; segons una versió, Yul Brynner va deixar Marlene Dietrich a causa de la relació inicial amb Ingrid Bergman; segons l’altra, ella el va deixar a causa de les constants explosions de gelosia, escàndols i embriaguesa. Després d’això, tots dos van tenir moltes novel·les, les primeres belleses de Hollywood van caure als seus peus, però Yul va recordar Marlene tota la vida i va anomenar conèixer-la com un dels esdeveniments més significatius de la seva vida.

Va aconseguir demostrar que era igual d'ella: era la reina i es va convertir en el rei, tal com li va predir el gitano. El paper més famós de Yul Brynner va ser el rei de Siam al musical The King and I de Broadway. En aquesta imatge, l’actor va pujar a l’escenari unes cinc mil vegades al llarg de 14 anys. Després del rodatge d'aquest musical, Yul Brynner va rebre un Oscar a la nominació al millor actor i va demostrar a tothom que és conegut merescudament com el "rei rus de Hollywood".

I la reina del món va passar els seus darrers anys tota sola: Per què Marlene Dietrich es va convertir en una reclusa en els seus anys en declivi.