Taula de continguts:
- Històries interminables en imatges
- Història i prototips de Wimmelbuch: els grans flamencs
- Qui i com va crear els wimmelbuchs més famosos
Vídeo: Què és comú entre les pintures de Bosch i els llibres per a nens, o Què és Wimmelbuch?
2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00
És estrany pensar que els prototips d’aquests llibres per a nens, a primera vista, eren les misterioses i inquietants pintures de Bosch i les pintures de gènere de Pieter Bruegel. Però la connexió entre les obres dels flamencs i les imatges dels Wimmelbuch es nota fins i tot per a un espectador inexpert. És per això que alguns d’aquests llibres es perceben com a autèntiques obres d’art? Es convertiran alguna vegada en els mateixos foscos relats gràfics sobre la vida quotidiana del passat?
Històries interminables en imatges
Wimmelbuch, literalment traduït com a "llibre intermitent", va aparèixer a Alemanya, i és aquí on aquests llibres són especialment estimats i populars. Es creu que el primer Wimmelbuch va ser una publicació anomenada "All Around in My City", publicada el 1968. L’autor, artista i escriptor Ali Mitguch, es va inspirar a crear la seva creació amb pintures i gravats antics de mestres europeus, que representaven un gran nombre de persones i objectes que captiven l’atenció de l’espectador durant molt de temps.
Wimmelbuch és un llibre de gran format, les seves pàgines s’omplen d’informació visual tant com sigui possible, s’utilitza literalment cada centímetre quadrat de la propagació. No hi ha text en aquests llibres o n’hi ha molt poc, el més important de wimmelbuch és l’oportunitat d’observar un determinat món pintat, que sembla viure la seva pròpia vida i força ric, perquè les imatges representen moltes accions diferents i esdeveniments.
Per descomptat, el destinatari principal de Wimmelbuchs són els nens que aprenen a parlar i desenvolupar la parla, però tot i així l’edat de públic d’aquests llibres és il·limitada. Les imatges inevitablement atreuen i retenen l'atenció, recordant-los una casa de nines, on voleu agafar cadascun dels objectes en miniatura de les vostres mans i mirar-los bé. A més, les cases, sovint de diverses plantes, es dibuixen a les pàgines dels Wimmelbuch en una secció, mostrant escenes i situacions de la vida quotidiana, la vida quotidiana.
Amb el pas del temps –i ha passat més de mig segle des de l’aparició dels Wimmelbuch–, aquests llibres no es converteixen només en una manera de passar el temps de lleure o de submergir-se amb els nens buscant i buscant fotografies; aquests llibres també conserven la memòria del passat, perquè poques coses canvien tan irrevocablement com la vida quotidiana i la vida quotidiana que continuen vivint a les pàgines de Wimmelbuch. En aquest sentit, és possible que alguns "llibres parpellejants" mereixen un lloc entre les obres d'art.
Història i prototips de Wimmelbuch: els grans flamencs
Si busquem anàlegs de Wimmelbuch en l’art del passat, primer hauríem de nomenar dos mestres holandesos: Hieronymus Bosch i Pieter Brueghel el Vell. Hieronymus Bosch, el nom real del qual és Jeroen Antonison van Aken, va ser un dels artistes més misteriosos del seu temps. Va néixer el 1450 i va morir als cinquanta-sis anys, deixant enrere un estrany i indescifrable llegat creatiu, el significat del qual s’ha argumentat durant segles.
El que volia expressar exactament l’artista representant combinacions complexes d’imatges, símbols, personatges completament realistes i fantàstics és una qüestió discutible. Potser, d’aquesta manera, es va dirigir al subconscient d’una persona, o va xifrar tesis i fórmules alquímiques, o va tornar a explicar contes populars, o potser va intentar entretenir l’espectador. Es desconeixen els noms que l'artista va donar a les seves obres, de la mateixa manera que no s'ha establert la cronologia de la seva creació.
El mestre holandès més famós del segle XVI següent, Pieter Bruegel el Vell, es va fer famós pels seus paisatges i escenes de gènere; tampoc no va deixar els noms de les seves obres per a la posteritat. De fet, les seves pintures, especialment de la sèrie "Upside Down World", es van convertir en els prototips dels Wimmelbuchs.
Hans Jürgen Press, il·lustrador alemany i autor de llibres del segle XX, és sovint conegut com el "Pare de Wimmelbuch".
Qui i com va crear els wimmelbuchs més famosos
Ali, o Alphonse Mitguch, que ha publicat més de 70 llibres en diverses dotzenes d’idiomes en la seva carrera, va assumir el seu primer Wimmelbuch gràcies a un viatge perfecte per tot el món. Va ser una llarga aventura, amb Mitguch deambulant durant disset anys. Va viure molt de temps a diferents ciutats i països, va observar com s’organitzava la vida quotidiana en elles i quines situacions passaven als residents locals. No va escriure tot això en forma de text, i les imatges que li quedaven al cap es van reflectir en els espais d’un gran llibre.
Mitguch va aplicar una tècnica que van utilitzar els gravadors del segle XVII: l'anomenada "perspectiva de cavalleria". L’espectador veu les figures lleugerament des de dalt. Els personatges es representen sense tenir en compte les regles de la perspectiva lineal, tenen la mateixa mida independentment de la ubicació. Des de llavors, els creadors dels famosos Wimmelbuchs han estat artistes no només d’Alemanya, sinó també de tot el món. Rothraut Suzanne Berner, Anna Seuss, Thierry Laval i Leela Leiber van sorgir i van implementar idees per crear mons tan detallats a les pàgines dels llibres. Richard Scarry ha publicat més de 300 llibres a la seva vida, inclosos molts Wimmelbuch.
Quan es mira un Wimmelbuch, el propi lector presenta una història, cada il·lustració deixa espai a la imaginació, permet començar a mirar la imatge des de qualsevol punt. Per descomptat, aquestes propietats de Wimmelbuchs permeten utilitzar-les per ensenyar a nens, inclosos aquells que estudien una llengua estrangera.
Propers, però diferents dels wimmelbuchs, els tipus de llibres amb grans imatges detallades són llibres de trencaclosques, on el lector té la tasca de realitzar alguna acció i trobar una solució. Entre elles, una de les més populars va ser la sèrie "On és Wally?" Il·lustrador britànic Martin Handford. Wally, un home amb un jersei blanc i vermell a ratlles i un barret, unes ulleres s’ha de trobar a les pàgines amb un gran nombre de personatges i detalls; no és gens fàcil. A Amèrica, aquest cicle es publica sota el títol "On és Waldo?"
sobre la "Torre de Babel" de Pieter Bruegel
Recomanat:
5 dibuixos animats populars entre nens i adults que van ser els primers llibres
Howl, Hiccup, Shrek i altres personatges de dibuixos animats es van popularitzar a tot el món i van guanyar molts fans. Estem disposats a revisar les nostres vinyetes preferides moltes vegades, però de vegades ni tan sols sospitem que aquestes històries puguin ser llegides en primer lloc, ja que per primera vegada no van ser inventades pels guionistes, sinó pels autors de llibres infantils. És cert que moltes d’aquestes obres no són tan famoses com les seves versions dibuixades i commovedores
El que quedava entre bastidors de la pel·lícula "Els àngels de Charlie": per què les heroïnes preferien els combats individuals a les armes, per la qual cosa van renyar a Bill Murray i altres
L’estrena d’una pel·lícula sobre les aventures de detectius del sexe net va tenir lloc fa vint anys. Aquells "àngels" van fer front a la seva tasca de manera brillant: van aconseguir entretenir l'espectador, recordar que el paper d'una dona no es limita a proporcionar comoditat a la llar i implicar nombrosos personatges interpretats per actors famosos en el cicle dels esdeveniments. Aquesta recepta poques vegades funciona, però en el cas dels "Àngels de Charlie" tot va funcionar
Estrelles per a nens: 10 famosos que van escriure llibres per a nens
Escriure un llibre que pugui captivar els lectors no és una tasca fàcil. Resulta que és diverses vegades més difícil crear un llibre infantil, no en va el gran Stanislavsky va opinar que les obres per a nens haurien de ser molt millors i més subtils que per a adults. Les celebritats modernes no tenen por de ser ridiculitzades als ulls dels seus fans. Agafen amb valentia la ploma i escriuen molt bones obres per a la generació més jove
On busca la policia i no és una pena per a un gat: què sorprèn als nens moderns als llibres que els seus pares llegeixen a la infància
Els llibres preferits de la nostra infància semblen eterns; al cap i a la fi, hi ha crescut més d’una generació de nens. Tanmateix, als nens del segle XXI de vegades els costa entendre la lògica del que està passant, fins i tot si saben que abans no hi havia ordinadors ni televisors i que els telèfons tenien un tub en un cable espiral
Per què els dibuixos animats soviètics no són per a nens moderns i Com triar els adequats entre ells
Per a la majoria dels pares moderns, els dibuixos animats soviètics (llegits des de la seva infància) s’associen exclusivament amb records càlids i valors eterns. Moltes mares i pares estan segurs que només el cinema infantil, originari de l’URSS, és capaç de donar als nens el bagatge necessari de valors i coneixements morals. Els fruits del treball dels animadors infantils s’han convertit des de fa temps en gairebé un objecte d’orgull nacional, però els nens moderns necessiten aquesta moral i poden fins i tot compartir el plaer dels seus pares?