Darrere dels escenaris de la pel·lícula "Parents": com el rodatge gairebé va costar la vida de Nonna Mordyukova

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Fa 10 anys, el 6 de juliol de 2008, va morir la famosa actriu, artista popular de la URSS Nonna Mordyukova … Va interpretar més de 60 papers cinematogràfics, un dels més brillants va ser Maria Konovalova a la pel·lícula de Nikita Mikhalkov "Parents" … El públic va plorar de riure en l'episodi del seu ball amb Bogatyrev ("Ball, sogra!"), Sense sospitar que aquest ball gairebé es va convertir en l'últim de l'actriu …

El guió de la pel·lícula "Parents" va ser escrit per Viktor Merezhko. El va escriure especialment per a Nonna Mordyukova. L'actriu la va llegir durant la nit i immediatament va acceptar rodar. Al mateix temps, segons la seva opinió, aquesta pel·lícula només la podia fer un director: Nikita Mikhalkov, i ella mateixa el va cridar. Li va agradar el guió i el director va acceptar començar a treballar. En aquell moment, l'actriu ni tan sols sospitava de com li resultaria aquesta decisió.

El rodatge va començar l'estiu del 1980. Des dels primers dies van començar els conflictes entre el director i l'actriu. El primer d’ells va sorgir pel fet d’imaginar de manera diferent l’aspecte del personatge principal. Mikhalkov volia veure una simple dona de camp, i Mordyukova es va negar a aparèixer al plató sense maquillatge ni cabells. L'actriu es va queixar a la seva germana que el director es burlava d'ella, convertint-la en "". En el seu cor, fins i tot va deixar el rodatge i va tornar només després que va conèixer els rumors que volien donar el seu paper a Rimma Markova.

Viktor Merezhko va dir que la reacció de l'actriu temperamental va ser molt violenta: "". Com va resultar, Mikhalkov va anar deliberadament a aquest truc per tornar Mordyukov - i va prendre la decisió correcta. Com a resultat, va fer concessions i fins i tot va acceptar dents falses, perm i una samarreta ridícula amb el logotip dels Jocs Olímpics de 1980. I Rimma Markova encara va protagonitzar la pel·lícula, però, com a administradora d’un hotel.

En assabentar-se que Nonna Mordyukova es filmava a la pel·lícula, els habitants de la zona es van reunir al voltant del plató i van esperar les pauses per dinar per tractar el seu artista favorit: van portar patates, escabetxos, cansalada i fins i tot llum de lluna. Mordyukova es va asseure en un banc i va classificar tot aquest menjar perquè tots els membres de l'equip de filmació el poguessin aconseguir.

El més difícil per a Nonna Mordyukova va ser l’episodi amb el ball al restaurant. L'actriu no va voler cedir davant la seva parella Yuri Bogatyrev en res, i no es va estalviar durant els assajos, tot i que el seu estat de salut en aquell moment no li va permetre ballar tan imponent. Tot això gairebé va acabar en tragèdia: després d'un dels assajos, l'actriu es va sentir malament, la van emportar en una ambulància. A l’hospital va resultar que tenia un atac de cor. L'actriu no va admetre que poc abans de rodar estigués gairebé un mes i mig a l'hospital amb insuficiència cardíaca. Afortunadament, en aquell moment tot funcionava. Tres dies després, Mordyukova va començar a rodar de nou.

Svetlana Kryuchkova, que va interpretar el paper de la filla del personatge principal a la pel·lícula, també va tenir dificultats: "". És cert que llavors era una aspirant a actriu i ni tan sols se li va ocórrer discutir amb el director.

Pocs dels espectadors van reconèixer a la noia Irishka, néta del personatge principal, el jove actor Fyodor Stukov, que el mateix any va protagonitzar la pel·lícula Les aventures de Tom Sawyer i Huckleberry Finn, i un any després a L’illa del tresor. Mikhalkov no va aconseguir trobar una noia adequada per a aquest paper: tots els sol·licitants no semblaven prou impudents i Irishka va haver de fer de Fyodor, amb qui el director ja havia treballat a la pel·lícula "Uns dies a la vida de II Oblomov. "En el futur, Stukov es va convertir en director de programes de televisió i reality shows, i com a actor va aparèixer a les pantalles només tres vegades després d’un llarg descans.

El rodatge no va tenir lloc en un pavelló, sinó en un apartament real, en una estació de tren real i en un restaurant real. El director va trobar la ciutat de Dnepropetrovsk un lloc adequat per al rodatge. Hi vivia el germà del guionista Viktor Merezhko, que va presentar aquesta idea a Mikhalkov. Les finestres de l'apartament escollit donaven a l'estadi, on l'heroïna Mordyukova va veure el partit en una de les escenes. Tot i això, també van sorgir dificultats. El fet és que durant l’era soviètica, la planta de construcció de màquines del sud de Dnepropetrovsk va dur a terme ordres per a la indústria de la defensa. Per això, la ciutat era considerada un objecte de règim. L'administració va donar permís per disparar amb la condició que "Yuzhmash" no s'hauria d'incloure al marc. Però era just al costat de l’estadi. Per tant, es van haver de filmar parcialment a Kíev.

Durant el lliurament de la pel·lícula, van sorgir de nou problemes, a causa dels quals "Kinsfolk" va estar a la prestatgeria durant un any i mig. Els censors van trobar la pel·lícula perillosa i incompatible amb la realitat soviètica. En el lideratge de l'Agència Estatal de Cinema, es va dir a Mikhalkov que "". La imatge va rebre la categoria 4a i es va tancar. Vaig haver de tallar escenes amb soldats: en aquell moment la guerra afganesa estava en marxa i aquests trets van causar associacions "innecessàries" amb accions militars. A més, calia fer un gran nombre d’edicions. I només després que Yuri Andropov va veure i apreciar la pel·lícula, la categoria es va canviar immediatament a la primera i es va llançar "Parents".

Un dels moments més dramàtics va ser el rodatge de l’escena final a la plataforma. Mordyukova no va aconseguir interpretar-la de manera que el director quedés satisfet. Va tornar a buscar el truc, però aquesta vegada ho va pagar ell mateix: Per què Nonna Mordyukova es va barallar amb Nikita Mikhalkov.