Taula de continguts:
Vídeo: "I us enterrarem!" i altres frases que van quedar com a record de Khrushchev i els seus temps
2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00
Per a alguns, el període del govern de Khrushchev és el desgel, el reassentament d'apartaments comunals i vols espacials. Per a alguns: l’afusellament de treballadors a Novocherkassk, la destrucció de l’agricultura i la persecució del sacerdoci. En qualsevol cas, aquest va ser un període brillant de la història soviètica i russa, i va deixar una petjada important després d'ella mateixa, inclosa la nostra llengua. Aquí teniu algunes frases que es parlaven sota Khrusxov i que encara fem servir avui.
Cites de Khrushchev
Com a secretari general de l'URSS, Khrusxov va fer discursos freqüents. Encara fem servir activament algunes frases d’allà, sobretot en sentit irònic.
"Els nostres objectius són clars", de vegades - "Els nostres objectius són clars, treballar, companys!" - Aquesta és una cita truncada del discurs de Khrushchev al congrés del partit el 1962. La Unió Soviètica acaba de llançar un home a l'espai, els satèl·lits soviètics volen en òrbita, els membres del Komsomol van a les terres verges amb cançons, Castro va declarar el socialisme a Cuba, un mateix metge soviètic a l'Antàrtida va retallar el seu apèndix - en general, contra al fons de totes aquestes sorprenents notícies, el discurs es va rebre amb entusiasme genuí i l’eslògan sobre objectius es va adornar amb tots els oficis, escoles, unitats militars i només carrers. La frase s’ha convertit en una frase atractiva: ara s’anomenaria meme.
"La història està al vostre costat i us enterrarem!" - aquesta frase agressiva també es trunca i, a més, es modifica. El mateix Khrusxov va utilitzar la paraula "enterrar" en converses amb diplomàtics estrangers, referint-se a la tesi de Marx segons la qual el proletariat és el sepulcre del capitalisme. Els diplomàtics no van llegir Marx i van prendre la frase literalment; ja en el nostre temps, als stalinistes els agrada escriure-ho en discussions sense cap ironia (i molts d’ells estan segurs que va ser pronunciat per Stalin).
"Et mostraré la mare de Kuz'kina!" - A Khrusxov li agradava utilitzar aquest eufemisme popular per a una expressió popular més sucosa, on també va aparèixer la seva mare, però ja no se sap de qui. Va recordar diverses vegades la mare de Kuzma en els seus discursos dirigits als capitalistes. Els traductors van haver de sortir-ne, proposant l'opció "Et mostraré què és què!" - molt menys amenaçador. Tanmateix, Khrushchev, a més, va utilitzar activament l'entonació, les expressions facials i els gestos, i no va ser possible suavitzar la impressió de la frase.
"Quin tipus de cares, quin tipus de monstres?" I "Quina vergonya, quin tipus de monstres" també és una part truncada del monòleg de Nikita Sergeevich, però les "cares" i "monstres" d'aquest discurs no es referien a la gent, sinó a les teles abstraccionistes. Ara la frase ja s’utilitza per insultar: als comentaris a Internet i tracta de persones. Del mateix monòleg, la frase "Tot això no és necessari per al poble soviètic".
Altres cites
"Vés!" - la frase amb què Gagarin va entrar a l'espai el 1961. Es va popularitzar a l’instant i es fa servir, oferint-se per iniciar literalment qualsevol negoci i no només començar.
"I qui em va classificar entre la raça humana?" - Aquesta pregunta retòrica encara és popular en cercles estrets i és una cita de les declaracions de Brodsky al tribunal. Va ser jutjat com a paràsit (que no volia treballar) i se li va preguntar per quins motius es considerava un poeta, que el va classificar com a tal.
La pel·lícula de l'època de Khrusxov "Benvingut o cap entrada no autoritzada" va presentar un gran nombre de cites."Si jo fos una dona, seria una campiona", "Sou els propietaris del campament", "Què feu aquí? Eh? "," Arregles Babilònia al cap "," On posar alguna cosa? "," Aquí el públic aplaudeix, aplaudeix … Ha acabat aplaudint! " - aquestes frases es poden escoltar tot el temps. O vegeu-ho a les publicacions dels bloggers.
Altres pel·lícules de The Thaw presentaven frases com: "Pension and Dance Ensemble" ("Nit de carnaval"), "Gogol va néixer en la família Pushkin", "No és un bigoti" ("Primavera al carrer del riu"), "Amb melmelada de gerds", "Les mestresses de casa tenen cap de setmana?", "Chumodan, chumodan" ("Vine demà"), "Ikhtia-a-andr!", "La gent em deia el dimoni del mar", "Mariner, tu nedava massa temps "(" Home amfibi ")," Com els dofins esquizofrènics "," Cofre, no un home "," Jackson va resultar ser una dona "(" Tres més dos ")," Enviarien millor vodka! ", "Cornet, ets dona?", "Déu meu, quin passatge!" ("La balada de l'hússar").
Als anys seixanta, també va aparèixer l'expressió "Física versus lletristes", sobre dos tipus diferents de somiadors i sobre qui pot entendre més sobre el món. Té les seves arrels en un poema de Boris Slutsky: “Alguna cosa de la física té molta estima. // Una cosa lírica al paddock. // No es tracta de càlcul sec, // Es tracta de la llei mundial ".
Els discursos del secretari general van ser recordats no només per les paraules: Per què els discursos de Khrusxov durant la seva primera visita als Estats Units van ser més populars que el futbol, però tot va acabar en un fracàs diplomàtic.
Recomanat:
Escriptors escandalosos del nostre temps i els seus llibres populars que val la pena llegir si encara no heu tingut temps
El llibre és un món meravellós que no limita la vostra imaginació. La pel·lícula és una visió de la imatge d’una persona: el director. La majoria de les persones que llegeixen una obra i després han vist una pel·lícula basada en ella, coincideixen que el cinema poques vegades pot transmetre tots els detalls i l’ambient d’un llibre
Els científics han explicat per què els japonesos viuen més temps que altres persones
El món sencer ha estat incapaç de resoldre l’enigma de la longevitat japonesa durant dècades. Avui l’esperança de vida mitjana dels homes japonesos és de 80 anys i de les dones: 86. Cap país de la Terra encara ha assolit aquest nivell. Recentment, els principals experts en el camp de la gerontologia del Japó i Rússia es van reunir a Moscou per tractar el fenomen de la longevitat japonesa
Els secrets de Jacqueline Kennedy: per què respectava l'esposa de Khrushchev, va treure els fills dels Estats Units i odiava les dones d'altres presidents
Una de les primeres dames més famoses del món i dels Estats Units, Jacqueline Kennedy, és coneguda no només per la seva vida personal més feliç. Morint d’una greu malaltia, Jacqueline va deixar records publicats i traduïts a molts idiomes. A partir d’aquests records, podeu aprendre moltes coses interessants sobre què va ser la maledicció de Kennedy, com va tractar Jacqueline amb altres primeres dames, inclosa l’esposa de Khrushchev, i per què els seus dos primers matrimonis no van ser feliços
Què volen dir els estranys noms que els famosos van donar als seus fills: X Æ A-12, inspector pilot i altres
En tot moment, hi havia persones que intentaven trucar als seus fills amb noms inusuals. Però és una cosa quan trien només un nom exòtic per a un nen i una altra cosa és imaginar que una persona haurà de passar tota la seva vida amb aquest nom. A menys que, és clar, ell mateix vulgui canviar el seu nom després de la majoria d’edat. Algunes celebritats s’han superat a la recerca de la singularitat i han donat noms molt estranys als seus hereus
Per què es van confondre els eslavòfils russos amb els comerciants perses, com van arribar a fer mites alternatius i quin bé ens va quedar
"Al costat del mar, un roure verd …" Les línies de Pushkin van aparèixer no només així, sinó en l'ona de moda que va sortir del curs filosòfic del seu temps: l'eslavofília. A principis del segle XIX, l’estrat educat de la societat s’havia tornat tan europeu en tots els aspectes que la idea d’estimar alguna cosa eslava, des del menjar i les cançons fins a la història, era gairebé revolucionària. Però de vegades prenia formes esperpèntiques