Com un emigrant es va convertir en l'única guanyadora russa de l'Oscar: Lilya Kedrova

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Avui el nom de Lily Kedrova gairebé no significa res per a la majoria dels espectadors: quan era molt jove, la seva família va emigrar a l’estranger i a l’URSS va estar consignada a l’oblit durant molts anys. I ara als Estats Units en saben més que a casa. Tanmateix, Lilya Kedrova mereix certament l'atenció, encara que només sigui perquè va aconseguir un èxit considerable i un reconeixement universal en l'emigració, convertint-se en l'única actriu d'origen rus que va rebre un Oscar. La seva història va ser única perquè tant en la seva professió com en la seva vida personal es va tornar feliç només després de 50 anys.

Quan la família dels Kedrov va fugir de la Rússia soviètica, es van perdre tots els seus documents, de manera que els biògrafs no poden establir la data exacta de naixement de Lily (nom real Elizabeth). Segons els seus supòsits, ella mateixa era astuta sobre la seva edat, amb la coqueteria característica d’una actriu, afirmant que, des que els documents havien desaparegut, ara sempre tindrà 16 anys. La majoria de les fonts indiquen que va néixer a Petrograd l’octubre de 1918, però els investigadors creuen que Lilya tenia almenys deu anys més. Aquesta versió està recolzada pel fet que el germà de Lily, Nikolai, va néixer el 1906 i que ella mateixa hauria estat presumptament 13 anys després. Tot i això, és difícil imaginar que la seva mare, una famosa cantant d’òpera, als 44 anys va decidir tenir un segon fill en un país on acabava de tenir lloc la revolució i la situació de la seva família es va tornar molt incerta.

L'emigració dels Kedrovs va ser forçada. El pare de Lily, Nikolai Kedrov, era fill d'un arxipreste, va escriure música eclesiàstica i va defensar el desenvolupament de la cultura ortodoxa, que, després que els bolxevics arribessin al poder, es convertís en una ocupació perillosa. Després de graduar-se al conservatori, Nikolai Kedrov va actuar a l’escenari del teatre d’òpera, va crear el seu propi quartet vocal i coneixia molts músics destacats d’aquella època. Va prendre la decisió de fugir a l'estranger després que un dels seus coneguts li informés que el seu nom figurava a les llistes d'execució.

A principis dels anys vint. Els kedrov van fugir del país. Al principi van viure a Alemanya diversos anys i després es van traslladar a París. Però va ser el període francès el que va esdevenir decisiu en la formació de Lily (quan va començar a dir-se a l’estranger) com a artista. Allà va estudiar a una de les escoles de teatre i es va unir a la tropa d’actors del teatre d’art de Moscou que vivien a París i actuaven a l’escenari del teatre. En una entrevista, va dir: "".

El seu pare a França va reviure el seu llegendari "Quartet Kedrov", amb el qual el 1908-1915. va fer gires per tota Europa. El germà de Lily, Nikolai, també hi va participar i el seu fill va seguir els passos del seu besavi i es va convertir en protodiacó de la catedral de Notre Dame. Els pares de Lily somiaven que la seva filla continuaria la seva dinastia musical, però en la seva joventut va decidir convertir-se en artista. Era difícil convèncer-la, Lilya es distingia des de la infància per un personatge obstinat. Diuen que en la seva joventut, una vegada va sortir de casa amb un circ ambulant i, per tornar a casa, els seus pares van haver de contactar amb la policia. Kedrova sempre va saber mantenir-se ferma i aconseguir el que volia. En aquells anys a París, es va representar una obra de Vladimir Nabokov al teatre rus i va escriure sobre Leela en una de les seves cartes: "". Val a dir que va aconseguir aquest paper i el va afrontar perfectament.

Lilya Kedrova va debutar al cinema el 1938. Si suposem que en realitat va néixer com a molt tard el 1908, li va resultar molt profitós declarar que només tenia 20 anys, perquè els directors podrien pensar que ja era massa tard per començar una pel·lícula. carrera als 30 anys. El seu primer treball va ser el paper de la noia russa Irina en el drama militar francès Ultimatum. En el futur, sovint se li oferiran aquests papers: els emigrants sovint interpretaven dones estrangeres, comtesses, tietes extravagants, entre les quals no hi havia personatges principals. Però després del debut a la seva carrera cinematogràfica, hi va haver una pausa que va durar 15 anys. És encara més sorprenent que després d'això Lilya Kedrova obtingués aquest èxit.

Durant molt de temps, Lilya Kedrova va ser coneguda a França com l’actriu favorita dels “petits papers”. Però la seva popularitat no va anar més enllà de les fronteres del país. Per tant, va agafar com a regal del destí l'oferta del cineasta grec Michalis Kakoyannis per interpretar el paper de Madame Hortense a la seva pel·lícula "La zorba grega" basada en la novel·la homònima de Nikos Kazantzakis. Al mateix temps, l'actriu gairebé no parlava anglès. Diuen que quan va arribar a l’illa de Creta, on es va produir el tiroteig, va fer veure que estava malalta i en pocs dies va memoritzar simplement totes les frases de la seva heroïna.

El 1964, aquesta pel·lícula va rebre set nominacions a l'Oscar alhora, en 3 de les quals va guanyar. Lilya Kedrova va rebre el prestigiós premi cinematogràfic en la categoria "Millor actriu de repartiment", convertint-se en l'única actriu d'origen rus que va obtenir un Oscar. Fins i tot segons la versió oficial, en aquell moment ja tenia 46 anys. Després d'això, va filmar molt fins a 1993, a França, Canadà, EUA, Gran Bretanya, Itàlia, va treballar amb Alfred Hitchcock i Roman Polanski. Del 1938 al 1993 ha aparegut en més de 60 pel·lícules i sèries de televisió europees i de Hollywood. Lilya Kedrova ha guanyat nombrosos prestigiosos premis de teatre i cinema, entre els quals hi havia "Tony" i "Golden Mask".

La seva història va ser única no només perquè la fama mundial va arribar a ella només després de 45 anys. També va trobar la seva felicitat personal només després dels 50. En la seva joventut va tenir una aventura amb l'actor emigrant Grigory Khmara, amb qui van actuar al mateix escenari. Es va casar oficialment per primera vegada amb el director francès Pierre Walde el 1948, però aquest matrimoni no va ser feliç i va durar poc. I va conèixer el veritable amor el 1968 a Londres. El director d’òpera i impresari canadenc Richard Howard la va veure a l’escenari de The Cherry Orchard i va perdre el cap. Es van casar i van viure feliços junts la resta de la seva vida.

Només en els darrers set anys de la seva vida, l'actriu es va veure obligada a deixar de rodar i actuar al teatre a causa de problemes de salut: patia insuficiència cardíaca i malaltia d'Alzheimer. El 16 de febrer de 2000, Lilya Kedrova va morir després de patir pneumònia.

Encara hi ha debat sobre si Lilya Kedrova es pot anomenar actriu russa, perquè va deixar Rússia molt jove, es va formar com a actriu a França i va protagonitzar molt al Canadà. Per tant, en diferents fonts, se l’anomena actriu russa, francesa i canadenca.

Els emigrants poques vegades van aconseguir assolir èxits com Lily Kedrova i Maria Uspenskaya: Com el "mico" de Rússia va ensenyar als americans el mètode Stanislavsky.