Veritat i mites sobre Nostradamus: com les profecies d'un astròleg es van convertir en objecte d'especulació
Veritat i mites sobre Nostradamus: com les profecies d'un astròleg es van convertir en objecte d'especulació

Vídeo: Veritat i mites sobre Nostradamus: com les profecies d'un astròleg es van convertir en objecte d'especulació

Vídeo: Veritat i mites sobre Nostradamus: com les profecies d'un astròleg es van convertir en objecte d'especulació
Vídeo: Playful Kiss - Playful Kiss: Full Episode 1 (Official & HD with subtitles) - YouTube 2024, Maig
Anonim
Metge, astròleg, endeví i poeta Nostradamus
Metge, astròleg, endeví i poeta Nostradamus

El 14 de desembre es compleixen 514 anys del naixement del famós metge, astròleg i predictor francès Michel de Nostrdam, o Nostradamus. Durant 5 segles, la controvèrsia al voltant de les seves profecies no ha disminuït, però són pocs els disputants que saben que la majoria de les prediccions de Nostradamus són interpretacions massa lliures de l’original o la seva traducció incorrecta o no tenen res a veure amb l’astròleg.

Metge, astròleg, endeví i poeta Nostradamus
Metge, astròleg, endeví i poeta Nostradamus

Els sensacionals "segles" de Nostradamus s'han convertit durant molt de temps en un èxit de vendes, cosa que ha generat molta controvèrsia. En aquesta obra, l’autor, en forma de quatrenes, va donar prediccions metafòriques i al·legòriques sobre el futur. Les dificultats en la traducció radiquen en el fet que Nostradamus va escriure en francès medieval, utilitzant un gran nombre de mitjans pictòrics, a causa de l’ambigüitat que hi ha discrepàncies. Cada quartet es tradueix de manera diferent en diferents fonts i les moltes opcions creen confusió. Si Nostradamus tenia el do de la previsió és un tema de conversa separat, és molt més interessant resseguir com es van interpretar les seves profecies en un moment posterior.

Tant els partidaris com els opositors a Hitler van trobar la confirmació de les seves opinions des de Nostradamus
Tant els partidaris com els opositors a Hitler van trobar la confirmació de les seves opinions des de Nostradamus

Una de les seves quatrenes més famoses s’ha interpretat tradicionalment com una profecia sobre la Segona Guerra Mundial i Hitler:

De fet, la paraula "Hister" es pot traduir per "Istra", aquest és el segon nom del Danubi inferior. És en aquest sentit que Nostradamus va utilitzar aquesta paraula en la seva altra obra. Els nazis van trobar en els "Segles" prediccions sobre el triomf del "Tercer Reich", i els seus oponents en els mateixos textos van buscar proves del derrocament de Hitler.

El famós endeví, els textos del qual s’interpreten de manera massa àmplia
El famós endeví, els textos del qual s’interpreten de manera massa àmplia

Al tombant dels segles XX-XXI. les prediccions de Nostradamus van donar lloc a una nova onada d’especulacions. A tot arreu van citar el seu quatrain, en el qual es pretenia predir la fi del món:

Metge, astròleg, endeví i poeta Nostradamus
Metge, astròleg, endeví i poeta Nostradamus

De fet, a la versió original, aquest quatrain semblava així:

"Angolmua" pot ser una indicació d'Angumua: la possessió ancestral de la dinastia Valois, de la qual va venir el rei Francesc I. És a dir, l'astròleg pot haver cregut això al tombant dels segles XX-XXI. arribarà al poder un nou rei, com Francesc I, i no el sagnant Genguis Khan, com van escriure en interpretacions posteriors. I no es parla gens de la fi del món.

Alguns investigadors estan segurs: en els textos de Nostradamus no hi ha indicis de la tragèdia de l’11 de setembre de 2011
Alguns investigadors estan segurs: en els textos de Nostradamus no hi ha indicis de la tragèdia de l’11 de setembre de 2011

Després de l'atac terrorista contra els Estats Units l'11 de setembre de 2001, van aparèixer de nou a la premsa moltes publicacions, en què els autors intentaven trobar una predicció d'aquests terribles esdeveniments en els escrits de Nostradamus. Al mateix temps, es van citar les línies següents:

El famós endeví, els textos del qual s’interpreten de manera massa àmplia
El famós endeví, els textos del qual s’interpreten de manera massa àmplia

Per "ciutat de Déu" s'entenia Nova York, per "fortalesa" - el Pentàgon i per "dos germans" - les torres bessones destruïdes arran de l'atac terrorista. L’historiador Alexei Penzensky està segur que aquesta interpretació és massa gratuïta. Destaca que les profecies de Nostradamus són més poètiques que científiques, per tant, no té sentit buscar indicacions exactes de dates, noms i topònims en al·legories i metàfores ambigües. Després del fet, el quatren de qualsevol astròleg es pot relacionar amb qualsevol esdeveniment històric.

Metge, astròleg, endeví i poeta Nostradamus
Metge, astròleg, endeví i poeta Nostradamus

L'autor del llibre "Nostradamus: Man, Myth, Truth", Peter Lemesurier, creu que l'astròleg no era un profeta; només sabia que la història es repeteix i, basant-se en els esdeveniments coneguts del passat, es pot predir el seu desenvolupament a la futur. Tampoc veu la connexió a les quatrenes de Nostradamus amb els esdeveniments de l’11 de setembre del 2001.

Lemesurie creu que la interpretació de "nova ciutat - Nova York" és errònia, ja que aquí estem parlant simplement d'una ciutat que es va construir recentment: una ciutat nova. A més, l’original esmenta una flama que no prové del cel, sinó del “centre del món”. És a dir, en aquest cas, és més lògic suposar que estem parlant d’una erupció volcànica.

El famós endeví, els textos del qual s’interpreten de manera massa àmplia
El famós endeví, els textos del qual s’interpreten de manera massa àmplia

Una altra qüestió que encara persegueix els investigadors és Nostradamus va preveure realment el futur o les seves visions eren al·lucinacions?

Recomanat: