Vídeo: Secrets del darrere de les escenes de la historieta soviètica no infantil "L'illa del tresor", que es veu amb plaer fins i tot després de 30 anys
2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00
El director David Cherkassky va admetre en una entrevista que va crear una caricatura completament infantil. Va estar saturat de paròdies de pel·lícules famoses, va capgirar tot, va afegir insercions de pel·lícules amb pirates divertits i va escriure cançons, moltes de les quals es van fer tan famoses com la pròpia historieta. De sobte, va resultar ser una autèntica obra mestra, que avui s’anomena un fenomen, perquè els nens moderns el veuen exactament amb el mateix interès que les seves mares i pares fa trenta anys.
Abans de "L'illa del tresor", David Cherkassky ja havia rodat "el capità Vrungel" i el "doctor Aibolit". El director treballava a Kievnauchfilm quan va rebre una comanda de Moscou. La televisió central va encarregar la filmació d’una caricatura basada en la novel·la de Stevenson. Tot estaria en ordre, excepte un detall (el temps per treballar simplement es comprimia de forma irreal), només dos anys durant dues hores de pel·lícula. El període de temps habitual per a l’animació és de 8 a 9 mesos durant deu minuts. Per aquest motiu, els creadors van buscar un engany: van afegir imatges al material dibuixat, així van aparèixer pirates "en viu" a la historieta, que van representar escenes silencioses i van cantar cançons sobre els perills del tabaquisme, l'alcoholisme i van demanar exercicis.
Les insercions de la pel·lícula van provocar reaccions mixtes. Algú no els va agradar gens, semblava superflu, però alguns van percebre una decisió tan inusual del director com una bona troballa, perquè les cançons van resultar ser autèntics èxits, encara se senten: "Senyors, senyors, companys, sentit de la proporció "," Sobre l'avariciós Billy "," El règim del dia de Jim "," L'atzar ". Per cert, els poemes per a ells van ser escrits pel poeta de Moscou Naum Olev i el poeta de Kíev Arkady Gartsman (el futur autor de molts èxits de Verka Serduchka), i l’acompanyament instrumental el va fer el grup de Poltava “Festival” - aquell que va gravar la música de "Els tres mosqueters".
La companyia grotesca d'Odessa va crear imatges de divertits filibusters, i el "pirata principal" Valery Chiglyaev va obtenir una imatge reconeixible per a la resta de la seva vida. Fins i tot ara, molts anys després, el productor, humorista i artista popular d’Ucraïna es sorprèn que sigui recordat i reconegut precisament per aquest paper. Si us fixeu bé, podeu veure el director més estel·lar de la historieta entre els lladres de mar: David Cherkassky va protagonitzar el paper del "tercer pirata". Malauradament, a tothom no li agraden les insercions de la pel·lícula i, quan es van vendre a Amèrica, per exemple, van quedar completament retallades, considerant-les superflues. Per als nostres espectadors, aquesta decisió sembla bàrbara, perquè la historieta ha perdut moltes cançons meravelloses.
Tot i la pressa, les imatges dels personatges de dibuixos animats es van crear amb molta cura. Per al so de John Silver, per exemple, el director va convidar especialment a Armen Dzhigarkhanyan: la seva veu "aterridora" combinada amb un dibuix divertit va crear una entonació irònica única. Els creadors de la historieta van treure literalment de la vida el doctor Livesey. L'actor Yevgeny Paperny, que va expressar aquest "nihilista optimista", va parlar d'aquesta creació d'aquesta manera:
Viktor Andrienko, que va donar veu al capità Smollett i va sortir amb el seu divertit murmuri, va recordar:
Al final del rodatge, vam treballar en un moment tan greu que les cançons es gravaven a la nit. Teníem pressa per no defraudar l’estudi: si s’haguessin incomplert els terminis, tots junts no haurien rebut el premi, però, en conseqüència, la qualitat encara en va patir una mica. Segons Valery Chiglyaev, es preveia combinar gairebé totes les insercions de la pel·lícula: haurien d'haver tingut elements molt més dibuixats. A la darrera escena, per exemple, se suposava que el "pirata principal" lluitava contra personatges de dibuixos animats, però no va funcionar. Aquesta mena d’inserció d’elements dibuixats a mà al cinema als anys vuitanta va ser una tècnica molt moderna, a Hollywood al mateix temps filmant "Qui va ofendre a Roger Rabbit".
Tot i això, malgrat la manca de temps, el director i el seu equip van aconseguir crear una autèntica obra mestra, estimada per més d’una generació d’espectadors. Malauradament, la següent idea de David Cherkassky no estava destinada a veure la llum del dia. "L'illa del tresor" es va publicar el 1988 i altres temps no li van permetre crear una altra obra a gran escala. Des de principis dels anys noranta, el finançament estatal per a l'animació ha cessat i Cherkassky va començar a rodar anuncis publicitaris. El 2006, el director estrella va intentar crear una altra historieta de Star Rescuers, combinant el 3D amb l'art clàssic. El guió de la nova pel·lícula ja estava llest, però, per desgràcia, aquests plans només restaven en paper.
Seguiu llegint sobre els secrets per crear un altre dibuix soviètic favorit: Per què Alícia sembla Green, i aquí Celentano i altres misteris dels "secrets del tercer planeta"
Recomanat:
Darrere de les escenes del cavaller sense cap: per què es va prohibir el soviètic occidental de culte deu anys després del rodatge
Fa 4 anys, el 15 de maig de 2017, va morir l’actor, director de cinema i productor Oleg Vidov. Als anys 1960-1970. va ser anomenat un dels artistes soviètics més bells i populars, però després d'emigrar als Estats Units, el seu nom es va consignar durant molt de temps a l'oblit a la seva terra. Una de les pel·lícules més famoses amb la seva participació va ser el western "Headless Horseman". El 1973 va fer un gran èxit: la van veure gairebé 52 milions d’espectadors, però deu anys després se li va prohibir la publicació. Quin va ser el motiu de la prohibició, per què molts ho van fer servir
L’illa del tresor 36 anys després: les tragiques destinacions dels actors
El 21 de juny, el famós actor de teatre i cinema Valery Zolotukhin podria haver complert 77 anys, però fa 5 anys va morir. Fins i tot va saber transformar els papers secundaris en de centrals i una d’aquestes obres va ser el del pirata Ben Gunn a L’illa del tresor. Malauradament, avui la majoria dels actors que van protagonitzar aquesta pel·lícula fa 36 anys ja no estan vius i la sortida d’alguns d’ells va ser prematura i tràgica
Darrere de les escenes "Illes del Tresor": quines escenes es van haver de retallar de la pel·lícula
La novel·la de RL Stevenson L'illa del tresor s'ha convertit més d'una vegada en material per crear dibuixos animats i adaptacions cinematogràfiques, i la versió cinematogràfica soviètica del 1982 s'ha convertit en una de les millors, més completes i més precises. Aquesta pel·lícula era igualment popular entre adults i nens, però la primera versió, segons l'opinió dels censors, no era gens infantil i es van haver de retallar molts fragments durant l'edició
"Primorsky Boulevard" 30 anys després: darrere de les escenes Novel·les i les sorts de les estrelles de cinema dels anys vuitanta
Fa 30 anys, l’estiu de 1988, es va estrenar el melodrama musical “Primorsky Boulevard” d’Alexander Polynnikov. Aquesta pel·lícula es va convertir en una pel·lícula de culte, per primera vegada a la URSS es van rodar videoclips (8 cançons interpretades per "Merry Fellows"). "Primorsky Boulevard" destaca pel fet que l'ambient romàntic regnava no només al plató, sinó també fora d'ell, i per a molts actors la pel·lícula va esdevenir fatídica tant en la seva vida creativa com personal
Per què van condemnar Natalya Gundareva les mares amb molts fills: Darrere de les escenes de la pel·lícula "Hi havia una vegada 20 anys després"
Fa gairebé 40 anys, el 1980, es va estrenar la pel·lícula "Hi havia una vegada 20 anys després", on Natalya Gundareva va interpretar a la mare de deu fills. El públic no sabia que la història de la família Kuchin amb molts nens la va ajudar a fer aquest paper, perquè van ser ells els que es van convertir en els prototips dels personatges principals. És cert que la pel·lícula els semblava massa lluny de la realitat i moltes mares amb molts fills, que es reconeixien a la imatge del personatge principal, van condemnar l’actriu