Taula de continguts:

Romàntic "White Acacia": una cançó que s'ha convertit al mateix temps en l'himne no oficial dels "blancs" i els "vermells"
Romàntic "White Acacia": una cançó que s'ha convertit al mateix temps en l'himne no oficial dels "blancs" i els "vermells"

Vídeo: Romàntic "White Acacia": una cançó que s'ha convertit al mateix temps en l'himne no oficial dels "blancs" i els "vermells"

Vídeo: Romàntic
Vídeo: Innovating to zero! | Bill Gates - YouTube 2024, Maig
Anonim
Fragants raïms d’acàcia blanca …
Fragants raïms d’acàcia blanca …

La història del famós romanç rus "Acàcia blanca" es pot anomenar absolutament fantàstica. Mai no es va poder establir els seus autors i el romanç viu des de fa més de 100 anys. Sembla increïble, però durant la Guerra Civil, aquest romanç va ser al mateix temps l’himne no oficial de les parts en guerra.

Aquesta és la primera versió del text romàntic, que es coneix des del 1902. El romanç es reimprimia anualment sota el títol de "Famous Gypsy Romance", i cada vegada les seves paraules canviaven una mica. Només la música es va mantenir sense canvis. En les primeres edicions es va indicar que l’arranjament del romanç pertanyia a M. Steinberg, però l’autor de la música i de les paraules seguia sent desconegut.

Maximilian Oseevich Steinberg - compositor rus, professor, gendre de N. A. Rimsky-Korsakov - va néixer a Vilna el 4 de juliol de 1883. A l'època soviètica, va treballar amb èxit al Conservatori de Leningrad, es va dedicar a la transformació d'un famós romanç. Hi havia versions sobre els possibles autors de música i poesia, però la pregunta seguia oberta.

Des del moment en què va aparèixer el romanç, immediatament va guanyar una immensa popularitat i va ser interpretat pels intèrprets més famosos: N. Seversky, V. Panina i altres. El romanç es va estendre instantàniament per tot el país en discos de gramòfons.

"Pel poder dels soviètics" o "Per la Santa Rússia"?

Pot semblar paradoxal, però el romanç "Acacia blanca fragantes racimos" es va convertir simultàniament en l'himne de l'Exèrcit Voluntari del general Denikin i en la cançó proletària "We will boldly go to battle". Les paraules van canviar, però la melodia va continuar sent la mateixa. Les paraules de l '"acàcia blanca" "blanca", que es cantava a l'exèrcit de Denikin, sonaven així:

Les parelles "vermelles" de "White Acacia" sonaven una mica diferents:

Què puc dir: guerra, desdoblament, sagnant embolic i la cançó és per a tots? El romanç líric es va convertir al mateix temps en la marxa dels exèrcits blancs i vermells. En aquells anys tan estrepitosos, cantaven aquesta cançó de totes les maneres: hi havia opcions per al tema del dia i altres alteracions. La idea és diferent: l’ànima de la gent és una.

Flors blanques d'acàcia de l'emigració

El romanç també va tenir un altre destí. Tot i que milions de ciutadans soviètics es van veure obligats a aprendre "Audaçament anirem a la batalla", milions d'aquells "expulsats" del país van portar la cançó a l'emigració, tant com un romanç nostàlgic com com a himne de la seva derrota. Aquesta melodia amb paraules diferents es va començar a cantar amb la mà lleugera dels emigrants russos de tot el món. I no és casualitat que a la Unió Soviètica la cançó "Acàcia blanca" es representés a l'obra "Dies de les turbines" al teatre d'art de Moscou. I tot i que el mateix Stalin, com deien, va veure aquesta actuació diverses desenes de vegades, la producció es va prohibir periòdicament i, posteriorment, es van veure obligats a eliminar la tetra del repertori.

Es van recordar del romanç a l’URSS dels anys cinquanta. Alla Bayanova i Boris Shtokolov van tornar a donar vida a la cançó, i llavors altres intèrprets famosos i no tan famosos van començar a cantar-la. El 1976 V. Basov va rodar el llargmetratge "Dies de les turbines". Era impossible prescindir de "White Acacia", però la cançó ja havia estat "tallada" en dos: pertanyia amb raó tant a "white" com a "red". A la pel·lícula, apareixien dues cançons: sobre un tren blindat i un nou romanç. La música de la pel·lícula va ser escrita per V. Basner, lletres de cançons - de M. Matusovsky. El romanç de la pel·lícula es basava en la prerevolucionària "Acàcia Blanca".

Per tant, el vell romanç va tenir una segona vida. Més exactament, avui hi ha dos romanços: "Acàcia blanca" de principis del segle XX i el romanç "Acàcia blanca" de la pel·lícula "Dies de les turbines". Però dos romanços i la pau són millors que un i la guerra.

Hi ha un gran interès avui i la història de la creació de la cançó d'Any Nou més popular a l'URSS "El bosc va aixecar un arbre de Nadal".

Recomanat: