El nom de Pasha Angelina va salvar la seva família cristiana durant els anys de la repressió

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Actualment, poca gent recorda la llegendària tractorista Pasha Angelina. I en temps de Stalin, el seu nom va tronar a tot el país, igual que els llegendaris cognoms de Chkalov, Stakhanov, Papanin. Però fins i tot llavors era difícil imaginar que un líder en la producció, una stakhanovka, un “home amb faldilla”, fos una dona normal i corrent. A més, no gaire feliç i poc saludable.

La propaganda soviètica sempre ha buscat aquells a qui els joves podrien ser iguals. Els que van cridar l'atenció del "poble de relacions públiques" del règim stalinista van ser convertits en líders, herois del treball, ídols. Només la màquina publicitària del sistema stalinista no va estalviar els seus herois, que es van convertir en engranatges en el seu rígid mecanisme. Això és exactament el que va passar amb la llegendària tractorista Pasha Angelina.

Jove rebel

Praskovya Nikitichna Angelina va fer el primer pas cap al "títol" d'un exemple per a la joventut de tot el país tota sola. Val la pena assenyalar-ho especialment, perquè hi va haver qui va ser triat artificialment i literalment obligat a realitzar diverses gestes de treball. I Pasha, des de petit, estava sincerament interessat en la tecnologia i en diversos mecanismes.

A finals dels anys vint del segle passat, la moda de les belleses sofisticades de l’època modernista va morir completament. Ara, des de les pàgines de publicacions periòdiques, les camperoles robustes, de potes plenes i de cames amples, somreien amplament. No és estrany: després de la destrucció de la pagesia durant els anys de despossessió, la direcció es va despertar. Va quedar clar: era necessari elevar d'alguna manera l'economia. I això ho haurien de fer els joves, forts i sans. El tipus de treballadora poderosa del poble s’ha posat de moda: recordem, com a mínim, l’heroïna musculosa de la famosa composició de Vera Mukhina, “Worker and Collective Woman Woman”.

És cert que, segons un paràmetre, Pasha no encaixava en els herois del treball: era grega per nacionalitat. Va créixer en una família cristiana molt patriarcal. Des de l’antiguitat, les dones de la seva família es dedicaven a les tasques domèstiques i als fills. Per això, l'interès de Pasha per la màquina miracle del tractor va horroritzar el seu pare i els seus germans. Però Praskovya des de la infància es considerava una mena de "noi amb faldilla". I la família es va haver de posar d’acord: el 1929, Pasha Angelina, de 16 anys, es va graduar amb èxit dels cursos de tractors i va començar a treballar als camps de la seva regió natal de Donetsk.

Els periodistes soviètics no van poder evitar notar el tractorista fort, bonic i somrient. Se li va perdonar la seva pertinença a una minoria nacional. I així va començar … El moviment social àmpliament promogut es deia "Cent mil amics - al tractor!" El 1933, Angelina va dirigir la primera brigada de tractors femenina. La seva cara somrient, que s’ha convertit, en termes moderns, en un símbol del feminisme soviètic, no ha sortit mai de les pàgines dels diaris soviètics. L'exemple de l'encantador Pasha no el van seguir cent, sinó dues-centes mil dones de la URSS!

Així, la van recordar els seus contemporanis: saludables, boniques, somrients, que sellaven el seu cavall de ferro. Volia preguntar: era l'Angelina una persona viva, tenia sentiments? Els sentiments eren. I no li van aportar gaire alegria.

Mare, dona i bateria

Tothom que va tractar amb Pasha la va recordar com una persona amable i simpàtica, sempre disposada a venir al rescat, i va poder ajudar: a finals dels anys trenta, tots els beneficis possibles i impossibles li van caure al cap. El càrrec de diputada del Soviet Suprem, educació superior, que se li va donar per rebre in absentia i sense problemes, premis, guardons governamentals …

Però el fet és que el llegendari tractorista no podia deixar de treballar, no podia convertir-se en un casament general sota el govern del país. Des de les reunions a la capital, on sovint es plantava al costat de Stalin, Pasha es va afanyar als seus camps natal i va servir el seu torn de treball del matí a la nit. Els vilatans van quedar meravellats de la seva energia, coneixement de la tecnologia i … interès per la literatura. L’Angelina volia estar a l’altura del títol de treballadora altament educada del poble. Des de Moscou fins a la seva adreça al seu poble natal, Starobeshevo, es van enviar paquets amb llibres ordenats per l’honorat tractorista.

Quina va ser la vida personal de Pasha Angelina? Fins i tot és difícil imaginar-ho, però aquesta "dona de ferro" es va casar, per desgràcia, sense èxit. Va criar quatre fills: tres seus i un nebot, a qui va acceptar a la família sense dubtar-ho quan la mare va abandonar el noi.

El seu marit era Sergei Chernyshev, un líder del partit. Va ser descrit com una persona capaç, però dolorosament orgullosa. Fins i tot abans de la guerra, va llançar escenes de por a la seva dona quan van arribar les invitacions a les recepcions del govern. Al cap i a la fi, hi havia escrit: "Praskovya Nikitichna Angelina amb el seu marit". Se sentia com una mena de "tràiler" insignificant per al llegendari Pasha. I va ferir el seu orgull masculí.

Els nens més grans, Svetlana i Valery, van néixer abans de la guerra. La filla menor, que porta el nom del líder Stalin, va néixer el 1942. La història del seu naixement caracteritza clarament les costums de l’època, els herois de la qual van esdevenir les seves víctimes. Quan Angelina estava embarassada de nou mesos, va ser convocada a la capital per a una sessió del Consell Suprem. I ella va anar, tement desobeir. I en tornar al tren, va donar a llum a la seva filla menor. Després, el tren va ser bombardejat: l'Angelina amb un bebè arribava a casa durant diversos mesos. La germana va dir a Pasha:

La noia de la família es deia Stalochka, i durant la guerra, Pasha Angelina va cultivar terra verge als camps de Kazakhstan. Treballava des del matí fins a la nit, dormia quatre hores al dia. Vam haver d’aconseguir establir registres laborals. El cas és que la bateria sovint va conèixer les seves gestes de la premsa. Va entendre que era així com les autoritats li enviaven senyals d’acció. Calia fer coincidir els números indicats als materials periodístics.

Víctima del temps

El marit va tornar viu de la guerra; després de la guerra, la família es va reunir a la regió natal de Donetsk. Però Sergei no va deixar de ser gelós de la seva dona per la seva glòria. Li va cridar:

A més, al front es va tornar addicte a l’alcohol. La relació entre els cònjuges va empitjorar cada vegada més. Finalment, va arribar al punt que, en un estupor borratxo, Chernyshev va intentar afusellar la seva dona. Però va trobar a faltar; llavors durant molt de temps no van poder treure la bala de la paret de la casa … Pasha, com una autèntica dona de camp, va aguantar molt de temps i va perdonar molt al seu marit. Per exemple, la mestressa que va començar al front. Fins i tot va donar suport econòmicament a ella i al nen que va donar a llum de Chernyshev.

Però Pasha no va perdonar al seu cònjuge aquest embriagat embriaguesa: el va expulsar de casa, va rebutjar la pensió alimentària i va canviar el nom dels fills. Tots es van convertir en Angelines. Chernyshev va morir després d'alcoholisme i, després de la guerra, quan va acabar la campanya de propaganda, Angelina va començar a oferir alts funcionaris. Ella sàviament es va negar:

La seva filla Svetlana va dir que la seva mare sabia perfectament el valor del temps que vivia. Va portar un dels nens amb ella en tots els viatges. I un cop a un hotel de Moscou, durant una conversa seriosa, va xiuxiuejar a la seva filla:

Praskovya Nikitichna no es va tornar a casar mai, tot i que va ser cortejada més d’una vegada. Més que res, tenia por que algun desconegut ofengués els seus fills.

Els parents d’Angelina van resar per ella, creient que només el seu nom salvava la família religiosa de la repressió. Només el germà de Praskovya Nikitichna va ser arrestat. Va aconseguir alliberar-lo, però massa tard: durant els interrogatoris, els seus pulmons van ser colpejats i ell no va viure molt després de la seva llibertat.

El mític tractorista va morir als 46 anys. I va morir terriblement. Del contacte constant amb combustibles i lubricants, Angelina va caure malalt amb cirrosi hepàtica. El cos ja no es podia desfer de l’excés de líquid. Un cop a la setmana, es tirava una galleda d’aigua a través d’una incisió a l’estómac de la desafortunada dona …

I Praskovya Nikitichna va fer broma sobre la seva enorme panxa inflada:

I va riure.

Al final, van decidir operar-se d’ella. Després d’ella, va caure en coma i aviat va morir.

Avui els néts i besnéts de Pasha Angelina viuen a la regió del Don i a Moscou.

Els seus fills recorden la seva mare amb amor. Creuen que l’època va passar per Praskovya Nikitichna amb un tractor, privant-la de la salut i la felicitat personal.