Vídeo: Uspensky prohibit: com els funcionaris soviètics van trobar la sedició en històries sobre Cheburashka i el cocodril Gena
2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00
El 22 de desembre, el famós escriptor infantil, guionista de dibuixos animats sobre Cheburashka i el cocodril Gena, Prostokvashino i l’oncle Fedor celebra el seu 80è aniversari Edward Uspensky … Avui el seu nom és conegut a tot el món, Cheburashka es va convertir en un heroi nacional del Japó i Prostokvashino es va convertir en una marca comercial, però durant l’era soviètica l’autor va haver d’afrontar moltes dificultats: els seus llibres no es van publicar i la censura es va trobar idees sedicioses que desacreditaven la imatge del poble soviètic …
Després d’haver estat llicenciat en enginyeria a l’Institut d’Aviació de Moscou i haver treballat durant 3,5 anys en una planta de coets, Eduard Uspensky es va dedicar completament a l’obra literària. Va ser autor de poemes, llibres infantils, programes de ràdio, guions per a dibuixos animats, un teatre en miniatura, animadors i artistes pop. L'escriptor va començar amb històries divertides, però, com que sovint eren "tallades" per la censura, es va dedicar a la literatura infantil.
Però aquest no va ser el cas –i aquí Ouspensky es va enfrontar repetidament a la censura–, segons ell, els escriptors infantils de l’URSS eren tractats encara amb més zel que els adults. Sovint escoltava queixes contra ell perquè escriu sobre aquells problemes que els nens soviètics no necessiten conèixer. Pel fet que a "Gena Crocodile and His Friends" l'escriptor va treure la imatge d'un funcionari, de qui depenia l'adopció de qualsevol decisió, va ser acusat de burlar-se dels funcionaris soviètics. Quan va retratar un periodista que ho exagerava tot, va tornar a sentir retrets a la seva adreça: "".
En un dels episodis, el cocodril Gena buscava amics per un anunci, i en això també van veure sedició: és a la societat burgesa que es coneixen per un anunci i la gent soviètica troba amics al col·lectiu. I a causa del fet que Gena i Cheburashka van recollir més ferralla que els pioners, Uspensky va ser acusat de desconfiar de l’organització pionera.
Literalment, cada frase plantejava preguntes. Quan l’oncle Fiódor, el gat i el gos van sortir, també van trobar sedició a la frase de Sharik de Prostokvashino: "" I a "Avi plàstic", on els personatges de l'avió van aterrar al terrat del Ministeri de Defensa, van exigir que eliminar totes les referències a l’Estat Major general.
Les queixes contra l’escriptor infantil no només sonaven de funcionaris, sinó fins i tot de pares. A la història de com Cheburashka i el cocodril Gena van lliurar regals l'any nou, hi va haver un episodi quan se'ls va oferir una beguda en un dels apartaments, al qual Gena va respondre: "". Com a resposta, les cartes de pares indignats van ploure: "" Tanmateix, tant l'escriptor com l'aleshores es van mantenir ferms: cal parlar amb els nens sobre tots els temes, sense guardar silenci sobre els problemes socials, sinó en una forma accessible per als nens.
El Nagging no només va tocar temes, sinó fins i tot paraules individuals. Més tard, l’escriptor va recordar: “.
Hem hagut de defensar no només les idees i els temes, sinó fins i tot els drets d'autor dels nostres propis herois. L'escriptor va tenir un llarg conflicte amb l'estudi Soyuzmultfilm pel fet que Ouspensky reclamava els seus drets d'autor. Al començament de la perestroika, es va barallar amb la fàbrica de Krasny Oktyabr perquè produïa dolços de Cheburashka i no transferia els drets d'autor per la "marca" que havia inventat. L'escriptor es va assegurar que la producció de dolços amb aquest nom s'aturés i de nou li van caure les acusacions: ""
A causa de totes aquestes dificultats, Ouspensky va haver d’escriure sobre la taula durant molt de temps i esperar temps millors. Com a resultat, les seves obres encara eren merescudament apreciades. Avui en dia, els seus personatges són un dels més populars no només al nostre país, sinó també a l’estranger: els japonesos han comprat els drets per produir productes amb imatges de dibuixos animats sobre Cheburashka durant un període de deu anys. Aquest heroi s’ha tornat increïblement popular entre ells i els records amb la seva imatge volen com pastissos calents. I els drets d’ús dels símbols Prostokvashino els va comprar a l’autor una empresa dedicada a la producció de productes lactis.
Pocs lectors saben que tots els personatges d'Ouspensky tenien prototips reals: el cocodril Gena tenia el compositor Yan Frenkel, el gat Matroskin tenia el familiar i sensat editor de la revista de cinema Wick Anatoly Taraskin (el gat també era Taraskin al principi). L'escriptor va parlar de Cheburashka i Shapoklyak: "".
Oleg Tabakov va donar la veu a Kota Matroskin i introduir-se en el personatge era tan precís que l'actor sovint estava associat amb aquest personatge: 15 actors famosos que semblen sorprenentment personatges de dibuixos animats.
Recomanat:
Entre bastidors de la pel·lícula "Running": Com els directors soviètics van aconseguir filmar el prohibit Mikhail Bulgakov per primera vegada
El 6 de desembre, el famós director, guionista i professor Vladimir Naumov va celebrar el seu 93è aniversari. Juntament amb Alexander Alov, va fer pel·lícules que s'han convertit en clàssics reconeguts del cinema soviètic. Un dels seus millors treballs va ser la pel·lícula "Running" basada en l'obra de Mikhail Bulgakov, la primera versió de pantalla de Bulgakov al cinema soviètic. Com van aconseguir els directors evitar la censura, per què la seva obra es va dir "el miracle de Bulgakov", a causa de la qual Gleb Strizhenov va ser eliminat del paper principal i com es va guanyar l'estrena del film "com a cabra" - dale
Com jugaven els escriptors d’històries detectivesques amb els lectors i per què és tan difícil no estimar les històries detectivesques
Qualsevol persona que anomeni les històries de Conandoyle sobre Sherlock Holmes com els primers detectius de la història s’equivocarà durant diversos milers d’anys. No, els autors van oferir endevinalles als lectors amb la recerca del desconegut ja a l'antiguitat; pel que sembla, el començament de la història detectivesca es pot comptar des del moment en què la gent va aprendre a llegir
Un propietari que "estimava" molt els nens: per què els funcionaris van fer els ulls grossos al harem dels menors Lev Izmailov
Alguns biògrafs insisteixen que el prototip directe del mestre de Pushkin Troyekurov de la novel·la "Dubrovsky" és el terratinent Lev Izmailov. I la seva rica finca, on es van cometre atrocitats contra els serfs, es trobava a Khitrovshchina (un poble de la regió de Tula). Es recordava a Izmailov no per algunes gestes militars, no per la caritat, sinó per la seva tirania desenfrenada i il·limitada. El violador de noies no va ser castigat per totes les seves atrocitats: extenses connexions, suborns, serveis militars passats i ancians afectats
Els japonesos van llançar una nova historieta en 3D sobre Cheburashka i Gena: els herois soviètics de dibuixos animats roseguen bambú i es canvien de roba
Es va produir la reencarnació de Cheburashka i Gena el Cocodril, tan estimats pels nens soviètics i ja una mica oblidats en el nostre temps. I va tornar a passar al Japó. Recordem que fa 17 anys, l’empresa japonesa SP International va comprar els drets de la caricatura soviètica de culte al nostre Soyuzmultfilm fins al 2023. I va ser al país dels samurais, i no al nostre país, que la continuació de la història sobre els estimats herois soviètics de dibuixos animats va sortir fa deu anys. Ahir, en honor a l’aniversari d’aquest esdeveniment, els japonesos van presentar l’estrena de la nova
Cocodril cocodril a Sao Paulo per Agata Olek
L’artista polonès-nord-americana Agata Olek és una d’aquestes dones que no han oblidat l’antic art femení de teixir. Tot i això, no ho fa a casa, asseguda en una cadira, sinó viatjant per tot el món i creant-hi treballs de punt increïbles. Una altra peça d'ella va aparèixer recentment a la ciutat brasilera de São Paulo, i és un cocodril enorme de fil