"Circuit curt" d'Ivan Vyrypaev i Karolina Grushka: com una estrella del cinema polonès va conèixer el seu destí a Rússia

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Les actrius poloneses, gràcies a la seva refinada bellesa i encant especial, sovint es van demanar al cinema nacional. Els noms de Beata Tyshkevich, Eva Shikulskaya i Barbara Brylskaya eren ben coneguts pel públic soviètic. I entre les actrius modernes, Karolina Grushka s’ha convertit en la més popular tant a la seva terra natal com a Rússia. Quan va interpretar la filla del capità de Pushkin a la pel·lícula "Russian Riot", ni tan sols podia imaginar que el seu romanç amb Rússia sortiria del plató i li canviaria la vida per sempre …

Karolina Grushka va néixer el 1980 a Varsòvia i somia amb convertir-se en actriu des de la infantesa. Va començar a actuar en pel·lícules a l'edat de 4 anys i, després de l'escola, es va graduar a l'Acadèmia de Teatre. Zelverovich a Varsòvia. Ja en el primer any va rebre una oferta per interpretar el paper principal a la pel·lícula del director rus Alexander Proshkin "Revolta russa" basada en "La filla del capità" de Pushkin. Llavors encara no parlava molt bé el rus i la seva heroïna Masha Mironova va ser expressada per Chulpan Khamatova.

El seu debut cinematogràfic rus va ser tan reeixit que aviat va rebre la següent oferta: el paper de Julia en el drama militar "In August 44th". Després d'això, els directors polonesos i russos Grushka es van convertir en una actriu molt popular. I el 2006 va començar a actuar a Occident: el mestre del cinema mundial, David Lynch, li va oferir un paper a la pel·lícula "Inland Empire".

A Rússia, Karolina Grushka es va fer àmpliament coneguda després de protagonitzar la pel·lícula "Oxigen" dirigida per Ivan Vyrypaev. En aquell moment, ja va obtenir el reconeixement mundial després que la seva pel·lícula Euphoria guanyés el Gran Premi al Festival Internacional de Cinema de Varsòvia, el Petit Lleó d’Or al Festival de Venècia, el Premi Nika i el premi especial del festival rus Kinotavr. La seva següent victòria va ser Oxigen, basada en la seva obra homònima. Per aquest treball, Vyrypaev va ser guardonat amb el premi Kinotavr en la nominació al millor director.

Per al rodatge d’aquesta pel·lícula, l’actriu va haver de treballar amb un professor de llengua russa; el director es va negar rotundament a doblar. Però els esforços no van ser en va. La història d’amor interpretada per Karolina Grushka a Oxygen s’ha desviat. Des de llavors, s’ha convertit en una musa i una autèntica mascota per a Ivan Vyrypaev, que també va filmar l’actriu polonesa en les seves altres pel·lícules. Un d'ells va ser el conte "Feel" de la pel·lícula "Short Circuit", on 5 directors van filmar 5 històries curtes sobre l'amor. L’obra de Vyrypaev va tenir una importància especial tant per a ell com per a l’actriu: es tractava d’una història sobre una trobada d’un jove rus i una turista polonesa que no entenia la seva llengua, a qui convida a no pensar en el món que l’envolta, però sentir-ho.

Es van conèixer abans de filmar "Oxygen", al festival "Youth" de Kíev, on Vyrypaev va presentar "Euphoria", i Grushka, la pel·lícula "Lovers from Marona". Al principi, es van enamorar del treball de l'altre, el director va dir que era una "relació entre artistes" i, al plató de "Oxigen", també van aparèixer sentiments romàntics. Després d’acabar el treball a la pel·lícula, Vyrypaev li va proposar i el mateix any es van casar. Per a Carolina, aquest va ser el primer matrimoni i per al director rus, ja el tercer. El 2012, la parella tenia una filla.

En els darrers anys, els cònjuges passen la major part del temps a Polònia, on Ivan Vyrypaev s’ha convertit en un director de teatre molt popular. Les seves produccions es representen amb èxit a Polònia, Alemanya, República Txeca, Bulgària, França, Anglaterra i Canadà. Tot i això, no té previst tallar llaços amb Rússia. El 2013-2016. va ser el director artístic del teatre Praktika de Moscou. Vyrypaev diu: "". La seva dona es fa dir a si mateixa actriu polonès-russa i continua actuant en pel·lícules tant a la seva terra natal com a Rússia.

Els cònjuges viuen junts des de fa més de deu anys i durant aquest temps han après a entendre's bé, encara que Vyrypaev encara sent la diferència de mentalitat amb els polonesos: "".

El seu tàndem, tant en la vida personal com en la creativa, va resultar ser tan harmoniós i fort que sovint se'ls pregunta en què es va convertir en el vincle del seu sindicat i si la relació laboral es reflecteix en la seva vida familiar. Carolina respon a això: "". La parella va obrir la seva pròpia productora a Varsòvia, que treballa amb els millors actors polonesos, i aquesta iniciativa també va tenir èxit.

Karolina Grushka és anomenada encarnació de la feminitat a les pantalles, igual que les seves predecessores: actrius poloneses que van protagonitzar el cinema rus i van quedar fascinades pels actors i directors nacionals: El misteri romàntic de les "estrelles de la felicitat captivadora".