Vídeo: Una cançó immoral de la pel·lícula "Presoner del Caucas": el que van tallar els censors
2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00
Fa 50 anys, a la tardor de 1966, es va estrenar una pel·lícula que avui es pot considerar l’actiu més divertit del cinema soviètic: "Presoner del Caucas" de Leonid Gaidai. Però els responsables de les pel·lícules van considerar que algunes de les bromes de la comèdia eren massa dures i van sotmetre la imatge a una purga completa de la censura. La "Cançó del soldà", que es considerava immoral, també va caure sota les tisores.
Una de les escenes musicals més memorables de la pel·lícula "Presoner del Caucas" va ser la cançó "Cançó del sultà", interpretada per Yuri Nikulin. Però el consell artístic va veure en les línies una propaganda oberta d’un estil de vida immoral. Director artístic de l'associació Luch al company Mosfilm Pyryev va dir que la cançó s'hauria d'excloure de la pel·lícula, però el guionista Yakov Kostyukovsky va aconseguir defensar dos versos de cada quatre: el primer i l'últim.
Com a resultat, quan se suposava que sonava el segon vers, l’espectador només escolta el nom de Zulfiya i, de seguida, veu un altre fotograma: l’oncle de la Nina clica les ulleres amb el reflex al mirall, celebrant la victòria. En aquest fragment, només se sent una melodia sense paraules, i de nou en el marc, la trinitat ballant i Nikulin acaben de cantar sobre les tres sogra.
Pocs anys després de l’estrena a la companyia Melodiya, es va publicar un disc amb cançons de la pel·lícula Prisoner of the Caucasus, on Nikulin va gravar els quatre versos. La cançó es va distribuir a les estacions de ràdio i molts tenien la sensació que les paraules de la cançó de la pel·lícula sonaven completament.
I en la seva vida personal, aquest meravellós actor tenia el seu propi concepte de felicitat: Yuri Nikulin i Tatiana Pokrovskaya vam viure tota una vida feliç junts.
Recomanat:
Entre els escenaris de la pel·lícula "Tot anirà bé": per què van desaparèixer de les pantalles els ídols de la pel·lícula dels anys noranta?
La pel·lícula de Dmitry Astrakhan "Tot anirà bé" als anys noranta. es va convertir en un culte: en un període de temporalitat i crisi de la vida social i política i del cinema, quan tothom esperava canvis cardinals en el futur, va donar l'esperança d'un resultat reeixit. Els aspirants a actors que interpretaven els papers principals de seguida es van fer increïblement populars, però això va durar poc. Després del llançament de la pel·lícula, es van perdre de vista, i aviat van desaparèixer completament de les pantalles, repetint d'alguna manera el destí dels seus herois
Última pel·lícula d'Andrey Mironov: Què queda darrere de les pel·lícules de la pel·lícula "L'home del Boulevard des Capucines"
Fa 30 anys, el 16 d’agost de 1987, va morir Andrei Mironov, un dels actors més populars del cinema soviètic. Dos mesos abans, es va estrenar la pel·lícula d'Alla Surikova "L'home del bulevard dels caputxins", que es va convertir en l'últim treball cinematogràfic d'Andrei Mironov. Al plató, hi havia moltes curiositats que la majoria dels espectadors ni tan sols coneixien
Darrere de les escenes de la pel·lícula "Formula of Love": per què els actors van rebutjar els papers i de què tractava la cançó "Uno Momento"
El 17 de juny, l’actriu de teatre i cinema Artista Popular de Rússia Alexandra Zakharova celebra el seu 56è aniversari. El trampolí de la seva carrera cinematogràfica va ser la llegendària pel·lícula del seu pare, el director Mark Zakharov - "La fórmula de l'amor". Molts van creure que es va convertir en actriu només gràcies als seus llaços familiars, però no sabien que el seu pare sempre era el seu crític més sever i dubtaven de si faria front al paper. Però aquells en els quals el director no es va dubtar de si mateixos es van negar tossudament a rodar. El públic tampoc desconeixia
Darrere de les escenes de la pel·lícula "Es donen dormitoris solitaris": per què els creadors van rebre cartes enfadades després de la publicació de la pel·lícula
El gener de 1984 es va estrenar a les pantalles de la Unió Soviètica la pel·lícula de Samson Samsonov, "The Lonely Hostel is Provided", amb Natalia Gundareva en el paper principal. L’èxit de la imatge va ser realment fenomenal i la història d’un sol hostal va donar esperança de felicitat a milions de dones corrents. Naturalment, durant el treball a la cinta, es van produir molts esdeveniments
El que quedava entre bastidors de "Presoner del Caucas": per què Gaidai va deixar de treballar amb Morgunov i la censura va prohibir la projecció de la pel·lícula
Fa 50 anys es va produir l'estrena de la pel·lícula de Leonid Gaidai "Presoner del Caucas". Tothom coneix la seva trama de memòria i les frases dels herois s’han convertit des de fa temps en aforismes. Però la majoria dels espectadors ni tan sols sospiten que es va prohibir la projecció de la pel·lícula el 1967, i només gràcies a un cop d'ull va ser vista per 80 milions de ciutadans de la URSS. I el trio de Vitsin-Nikulin-Morgunov va aparèixer junt a les pantalles per última vegada a causa que un dels actors no va trobar un llenguatge comú amb el director