Set edificis que reivindiquen el títol de "Casa de Margarita Bulgakov": mansió gòtica en un tranquil carrer lateral

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Molts seguidors de la novel·la "El mestre i la Margarida" fa anys que discuteixen sobre quina de les mansions de Moscou podria convertir-se en el prototip de la casa del protagonista. Sembla que no és difícil trobar-lo. De la novel·la es desprèn que es tracta d’una mansió gòtica situada a poca distància de l’Arbat, en carrers laterals, i que té un bell jardí amb una tanca de gelosia metàl·lica. Bulgakov assenyala que Margarita ocupava "les cinc habitacions del pis superior" de la casa i que hi havia dos pisos en total. També s’esmenta una finestra de tres fulles dibuixada per una cortina. Tot i això, tot no és tan senzill …

Pel que sembla, a Moscou no hi ha edificis que compleixin plenament tots aquests paràmetres (en cas contrari, no hi hauria hagut debats tan acalorats), però, l’autor no va haver de descriure exactament una casa concreta a la novel·la. Potser va imaginar un edifici real i va afegir detalls més característics a aquesta imatge. Però, quin tipus de mansió podria ser el prototip de la casa de Margarita? Els aficionats a la famosa novel·la presenten versions completament diferents, i actualment hi ha diversos candidats.

1. Casa a Maly Vlasyevsky

Aquest edifici, tot i que està fet a l’estil modernista i té molts elements arquitectònics interessants, no s’assembla molt a la “mansió gòtica” esmentada a la novel·la. Tanmateix, té diversos detalls característics: es troba en un carreró prop de l’Arbat, té un jardí i una tanca metàl·lica que, per cert, s’ha conservat en la seva forma original. El famós vol de Margarita descrit per Bulgakov també parla a favor d’aquesta versió: si comparem aquest camí amb la ubicació d’aquesta casa, coincideixen molts detalls.

Per cert, la història de l’edifici és interessant. Abans de la revolució, era propietat del comerciant Ivan Korovin, a la mansió hi havia l'Institut del Ritme i hi ha proves que la mateixa Isadora Duncan hi ballava repetidament (el seu estudi era a prop, a Prechistenka). Ara és una residència residencial privada.

2. Casa de Soloviev

El racó dels carrils Khlebny i Maly Rzhevsky està decorat amb un magnífic edifici gòtic, que va ser construït per ell mateix per l’acadèmic d’arquitectura Sergei Soloviev a principis del segle passat.

La casa amb finestres arquejades, estuc, decoració de ferro forjat i panells ceràmics a l’estil antic podria ben bé ser el prototip de l’habitatge de Margarita, i la seva característica finestra de tres parts, segons els partidaris d’aquesta versió, és exactament la finestra des de la qual l’heroïna de la novel·la va sortir volant sobre un pal d’escombra.

Després de la mort de Solovyov, el propietari de l’edifici es va convertir en l’artista gràfic Pavel Pavlinov, que en els primers anys de la revolució va ser un dels iniciadors de les exposicions de pintures d’aquesta casa, més tard va allotjar una oficina de representació de la República de Geòrgia. Per cert, la casa estava "il·luminada" a la pel·lícula "Seventeen Moments of Spring": era allà on suposadament es trobava la Gestapo, on es mantenia l'operador de ràdio Kat.

3. "Castell" gòtic Kekushev

Aquesta mansió, situada a Ostozhenka, és considerada una de les principals aspirants al títol de "Casa de Margarita". L’edifici s’assembla a un castell medieval i el seu aspecte sencer és molt inusual: és asimètric, ple de tota mena de detalls interessants, amb una torreta de cadera alta i un enorme lleó metàl·lic sobre un frontó.

A més, hi ha una història interessant relacionada amb la casa. L’arquitecte Lev Kekushev el va construir per a ell i la seva família. Per tant, se sap que la filla de l'arquitecte, contra la voluntat dels seus pares, va marxar de casa i es va instal·lar amb el seu amant, l'artista Sergei Topleninov, a Mansurovsky Lane. I a la novel·la de Bulgakov, va ser en aquest carreró on va viure el Mestre.

Tot i això, també hi ha discrepàncies amb la casa de Margarita. Segons la descripció, la seva mansió era molt més petita i més baixa que la casa de Kekushev, a més, recordem que tenia un jardí amb una tanca i es trobava al carril Arbat i no a Ostozhenka.

Llegiu també: Mansions-obres mestres de Lev Kekushev.

4. Casa de Ryabushinsky (Museu Gorki)

La famosa i increïblement extravagant mansió de Moscou, construïda per l'arquitecte Fyodor Shekhtel per al comerciant Ryabushinsky, i després de la revolució convertida en la casa de Maxim Gorky, podria haver estat presa per Bulgakov com a base per descriure la casa de Margarita.

Aquest edifici té elements gòtics, està envoltat per una tanca de ferro forjat, però no té una finestra de tres ales, com l’esmentada a la novel·la, i és massa luxós perquè un enginyer ordinari hi visqui i ocupi tot un pis. I, de nou, el carrer Malaya Nikitskaya, on es troba la mansió, no té res a veure amb els carrils Arbat.

5. Mansió de Savva Morozov

Una història molt romàntica està relacionada amb l’aparició d’aquesta mansió a Spiridonovka: un comerciant milionari la va construir per a la seva estimada esposa. No obstant això, la casa va experimentar un trencament dramàtic en la seva relació, així com la crisi financera i psicològica de Savva Morozov.

Aquesta casa va ser dissenyada per l'arquitecte Fyodor Shekhtel amb un estil neogòtic anglès, està envoltada per una elegant tanca de ferro colat i al territori, tal com es descriu a la novel·la, hi ha un jardí. No és la mansió de Margarita? No obstant això, com la mansió Ryabushinsky, és massa gran en comparació amb la suposada casa de l'heroïna. Però, segons els estàndards de les elegants cases de comerciants d’aquella època, ell, al contrari, és modest; al cap i a la fi, els edificis de Moscou es trobaven molt més pomposos i impactants.

Més informació sobre el castell-mansió dels Morozov es pot llegir aquí.

6. Edifici d'apartaments a Chisty Lane

Es tracta d’un edifici de Moscou conegut com la Casa rendible de N. P. Tsirkunov, fet a l’estil pseudo-gòtic amb elements del Modernisme. Podria convertir-se en el prototip de la mansió de Margarita, sobretot perquè va ser aquí on Mikhail Bulgakov va viure amb la seva dona alhora (però, l’ala en què es trobava el seu apartament no ha sobreviscut fins als nostres dies). Per cert, en aquesta casa es va escriure "Dies de les turbines" i el professor Bulgakov Preobrazhensky vivia just a Chisty (Obukhov) Lane. En altres paraules, l'obra de l'escriptor estava estretament associada a aquest lloc.

Tanmateix, també hi ha una contradicció: l'escriptor va viure aquí amb la seva segona dona, Lyubov Belozerskaya, i la majoria dels erudits de Bulgakov estan inclinats a creure que no va escriure Margarita d'ella, sinó de la seva tercera dona, Elena Shilovskaya. A més, l’edifici de Chisty Pereulok té cinc plantes.

7. Mansió Derozhinskaya

La casa del propietari d’una empresa tèxtil i filla del comerciant Butikov Alexandra Derozhinskaya també es considera un possible prototip de la mansió de Margarita. Es troba en un carrer Kropotkinsky força tranquil, té un jardí i una tanca metàl·lica. Però, al mateix temps, hi ha fets que no parlen a favor d’aquesta versió. En primer lloc, l'edifici de Derozhinskaya és encara més adequat per referir-se al Modernisme que al gòtic. En segon lloc, és, de nou, massa gran.

Per cert, la mansió té una història molt rica. Després de ser nacionalitzat per les autoritats soviètiques, va canviar de mans constantment, substituint moltes organitzacions. I des de 1959 acull l’ambaixada d’Austràlia.

I en continuació del tema, la història de ja que la casa de Sant Petersburg del comerciant Polezhaev està connectada a Woland.