Lleons d’estrelles de cinema que van créixer en un apartament de la ciutat o la trista història de la família Berberov soviètica

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Fa 40 anys, la història d’aquesta família va impactar tota la Unió. La família de l'arquitecte Berberov va criar un lleó en un apartament de la ciutat normal! Van escriure sobre ells a tots els diaris soviètics, van publicar fotos de nens en una abraçada amb King, van filmar programes de televisió sobre ells. I quan es va estrenar la pel·lícula "Les increïbles aventures dels italians a Rússia", el rei lleó es va convertir en una autèntica estrella de cinema. Però ell mateix no va estar a l’altura del final del rodatge a causa d’un absurd accident … Els Berberov van estar tan penats que van decidir fer un pas precipitat: tenir el rei II. Però aquest lleó no era tan dòcil i inofensiu com el seu predecessor, i la decisió d’acollir-lo en un apartament va costar la vida del fill dels Berberov …

King va néixer a finals dels anys seixanta. al zoo de Bakú. Des del mateix naixement, el cadell de lleó era malalt i feble, la seva mare no el va alimentar, les seves potes davanteres es van negar i l’anaven a dormir. Quan els berberovs se’n van assabentar, van suplicar al director del zoo que els donés el cadell de lleó. No eren entrenadors: el cap de família, Lev Lvovich (!), Va treballar com a arquitecte. Però tant ell com la seva dona Nina, i els nens Roma i Eva eren molt aficionats als animals, abans que aparegués King, al seu apartament vivien gossos, gats, eriçons, tortugues i lloros.

King es va convertir en el favorit de tothom, va ser cuidat per tota la família, alimentat des del mugró, es va massar les potes fins que va començar a caminar. I els Berberov van aconseguir salvar-lo! King semblava entendre-ho i els hi estava molt agraït. Leo era dòcil, molt amable i pacífic. Els nens el van arrossegar pel bigoti, el van muntar, es van adormir al seu costat, mentre que King mai no es va enganxar. L’únic que va rebre ferides per culpa d’ell és el cap de família: a la nit, el lleó sovint s’enfilava al llit, es desfeia amb l’estómac i empenyia l’amo al terra. Per tant, Lev Lvovich va tenir més d’un cop. Només va molestar els hostes pel fet que s’esforçava constantment per llepar-los, però quan el van apartar, va obeir obedient a l’entresòl, el seu lloc preferit de l’apartament.

Aquesta insòlita família aviat es va assabentar a tota l’URSS. Els Berberov eren sovint visitats per periodistes, es filmaven a la televisió i escrivien als diaris. La reacció del públic va ser mixta. Per descomptat, molts admiraven aquesta família i es van emocionar pel fet que el lleó es comportés com un gran gat domèstic. Però alguns, sobretot científics i formadors, han expressat la seva preocupació perquè aquesta història pugui acabar tristament. També hi havia qui s’indignava: com es pot mantenir un depredador en un apartament! Els veïns de Berberov estaven molt descontents: quan el lleó caminava, tot el pati es va congelar, la gent pressionava les parets quan xocaven amb un animal de 200 quilograms al replà, a més, de l’apartament sortia una olor desagradable i a la nit King els va despertar amb el seu grunyit.

Quan el lleó va créixer i es va fer més fort, els Berberov van intentar tornar-lo al zoo, però King va protestar tant que gairebé va donar la volta al cotxe. Es va dir a la família que ja no podia viure ni al zoo ni a la natura, i el lleó va tornar al pis. Per a una família normal era molt difícil alimentar un enorme lleó adult i, per obtenir fons per a això, van acordar la participació de King en el rodatge del llargmetratge "Les increïbles aventures dels italians a Rússia". A més, l’oferta va venir del mateix Eldar Ryazanov. Malauradament, aquesta decisió va resultar fatal tant per al lleó com per a tota la família Berberov.

El rodatge va tenir lloc en un ambient molt nerviós. Tot i això, la formació i l'educació a casa no són el mateix. Leo es va negar a obeir les ordres i va fer només el que ell mateix volia. El procés de rodatge es va perllongar, el director va perdre els estreps, els actors es van espantar amb el lleó. El més desesperat i sense por va resultar ser Andrei Mironov, que va ser el primer en entrar en contacte amb King i va donar exemple als seus col·legues italians. Després d'això, Eldar Ryazanov va dir: "".

Durant el període de rodatge de l'estiu de 1973, els Berberov, juntament amb un lleó, es van instal·lar en una escola buida. Es van prendre totes les mesures de seguretat: un cotxe amb un altaveu circulava per la ciutat i avisava els vianants que en aquesta zona s’estava produint un tir amb un depredador i que era impossible apropar-se a aquesta escola, el pati de l’escola estava envoltat per una tanca. Però una vegada que King es va quedar desatès al gimnàs durant uns quants minuts. En aquell moment, un estudiant de primer any va aparèixer al jardí de l’escola: o bé el seu gos va pujar per un forat de la tanca o ell mateix va saltar per sobre de la tanca.

Ja no és possible restaurar altres esdeveniments i identificar els culpables. Segons Nina Berberova, l'estudiant va anar a la finestra i va començar a burlar-se de King. Altres van dir que només va córrer darrere del seu gos. El lleó va treure el got amb les seves potes, va saltar i va fer caure l’alumne a terra. No el va fer mal: els Berberov van afirmar que va prendre això com a senyal per jugar. En aquest moment hi passava un policia. En veure que el lleó es va llançar sobre l’home, de seguida li va descarregar tot el clip.

Els Berberov es van lamentar com si haguessin perdut un membre de la família. Els nens cridaven i ploraven a la nit, perquè King es convertia en el seu millor amic. Després d’haver conegut aquesta tragèdia, els artistes van decidir ajudar la família Berberov i donar-los un cadell de lleó. Buscaven un cadell de lleó a tota la Unió. El rei segon va ser portat del zoo de Kazan. Nina Berberova va recordar: "".

El rei II també es va convertir en l’estrella de la pantalla: el 1975, el director Konstantin Bromberg, basat en fets reals de la vida de la família Berberov, va rodar la pel·lícula I Have a Lion, que va protagonitzar una parella amb fills i la seva mascota. Els papers principals van ser per a Roma, Eva i King. Al plató, el lleó va mostrar el seu temperament fresc: va obeir Roma sense dubtes i va reaccionar agressivament davant dels desconeguts. Quan el director va intentar que King saltés al riu, es va mossegar la cama. I l’ajudant de l’operador de la imatge es va quedar completament sense mig dit a causa del fet que amb un moviment agut va portar una cinta mètrica al lleó, mesurant la distància des del nas fins a la càmera de cinema.

I després va passar una cosa que els escèptics havien advertit. Després de la mort del cap de família el 1978, va ser difícil per a Nina i els seus fills fer front al lleó, perquè considerava Lev Lvovich "el líder de la manada" i l'obeïa. Al mateix temps, mai no va mostrar cap agressió cap a la resta de la família i no tenien cap motiu de por. Més tard, la mateixa Nina Berberova no va poder explicar per què va passar aquesta tragèdia. Una vegada que el rei segon va pujar a l'entresòl, es va penjar d'ells, va caure, va caure i li va colpejar fort l'esquena. En aquell moment, la dona va entrar a l'habitació. El lleó es va abalançar sobre ella, la va colpejar al cap amb la seva pota i la va empènyer cap a l'esquena. Els joves de 14 anys van intentar arrossegar-lo i la bèstia el va trencar. Nina es va despertar dels trets dels policies que van ser trucats pels veïns. Només després de rebre l’alta de l’hospital es va assabentar que el seu fill ja no era …

Posteriorment, Nina Berberova es va casar per segona vegada, va donar a llum una filla i un fill. Encara tenien gossos, gats i un lloro, però, per descomptat, ja no experimentaven amb animals depredadors salvatges. Més tard, Nina va admetre: "".

Darrere dels escenaris d'aquesta pel·lícula, encara hi ha diversos fets tristos: Com va ser el destí dels actors de "Les increïbles aventures dels italians a Rússia".