El que es venia a les famoses botigues Beryozka i per què no tothom hi podia entrar

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Avui en dia, quan no hi ha escassetat de mercaderies, és difícil imaginar que fa unes dècades que els soviètics no poguessin comprar allò necessari per l'escassetat total. L’especulació va florir, perquè volia vestir-me bé i provar els productes importats. És cert que alguns afortunats van aconseguir visitar la botiga d’elit Beryozka. Llegiu què hi podríeu comprar, per què es van vendre volums d’Akhmatova juntament amb texans americans i com el govern va tancar la cadena d’aquestes botigues per motius de justícia social.

Dos "bedolls" - per als funcionaris i per als que tenien xecs

El 1961 es va formar a l’URSS la xarxa comercial Beryozka, que representava les botigues de divises amb productes importats. Aquests punts de venda d’elit van rebre la visita de diplomàtics, esportistes i artistes, de vegades ciutadans del camp després dels viatges de negocis. Era gairebé impossible per a una persona soviètica normal obrir-se a les cobejades tauletes.

Inicialment, es van obrir dos tipus de botigues Berezki. Un per a alts càrrecs que tenien a la seva disposició moneda estrangera. El segon era per a aquells que tenien certificats i xecs especials. Això va passar perquè les persones que treballaven a l’estranger van intentar portar amb elles el màxim de mercaderies possible. Per evitar que això succeís i el mercat nacional no patís pèrdues, el govern va decidir transferir els salaris d’aquests treballadors a un compte en moneda estrangera. Les persones només podien triar les mercaderies importades d’un catàleg especial i, posteriorment, s’enviaven a la URSS. La persona va rebre un xec amb el qual va visitar la botiga a casa i va canviar pel producte desitjat.

Preus salvatges de les mercaderies, l’opció d’obtenir dòlars al pressupost i l’especulació dels certificats

Els turistes estrangers es van sorprendre dels alts preus de la cadena de Berezka. L’enorme marcatge es va deure a l’escassetat de productes venuts en aquestes botigues. Aquesta xarxa que accepta divises ha contribuït a la reposició del pressupost denominat en dòlars. La moneda la rebien els treballadors enviats en viatges de negocis a l’estranger. Les mateixes persones que no van marxar de l'URSS van haver de demanar transferències de dòlars a amics o parents més afortunats i va sorgir un mercat subterrani per vendre certificats de Berezka. Al final dels anys 70, costaven 2-3 rubles i, als anys vuitanta, ja passaven de 4-5 rubles. A la botiga, el venedor podia aclarir d’on va obtenir el comprador el comprador i fins i tot demanar documents justificatius. Va passar, però no amb tanta freqüència que l’especulació s’aturés.

Què venien i com es podia comprar un cotxe

Per què la gent tenia tantes ganes de visitar les botigues de Berezka? Perquè venien equipament, sabates i roba importats de bona qualitat. Els estrangers no estaven especialment interessats en aquests productes, ja que a l'estranger no es consideraven de molt alta qualitat, per la qual cosa van comprar rares edicions de llibres, records i delícies.

El truc era que l’administració comprava a granel mercaderies per a aquestes cares botigues a la venda de temporada a l’estranger i es venia a preu complet i, naturalment, per peça. Els principals compradors eren representants de l’elit soviètica.

Sí, tot era molt car. I perquè les persones que treballaven a l'estranger i tornessin a la seva terra "escorressin" els seus diners a "Beryozka", se'ls oferia els béns anomenats "duradors". Un exemple concret: si un ciutadà tenia un compte en moneda estrangera al Banc de Comerç Exterior i hi havia una quantitat suficient, se li donava l’oportunitat de comprar un cotxe sense estar a la cua durant molts anys. No es van considerar els cotxes estrangers, però els cotxes nacionals tenien l'anomenat "rendiment d'exportació".

Escassa literatura russa al costat de texans i cigarrets importats

Però no només els texans, els cigarrets, les sabates i els equips van anar a Beryozka als soviètics. Molts s’hi van sentir atrets per l’oportunitat de comprar bons llibres. En aquells dies, algunes publicacions es publicaven en edicions limitades i algunes eren simplement impossibles d’obtenir a causa de la increïble popularitat de l’autor. Va ser de i es va oferir a la llibreria de divises. Volums blaus de Mandelstam, llibres de dos volums d’Anna Akhmatova, novel·les de Pasternak, poemes de Marina Tsvetaeva - de tanta riquesa, els ulls dels amants de la literatura i la poesia d’alta qualitat disperses, i les seves mans van treure immediatament moneda o un xec de moneda de la seva cartera. Així doncs, la poesia va començar a atraure moneda estrangera als pressupostos de l’Estat.

Liquidació de la xarxa Berezka en benefici de la justícia social

Ha arribat un nou moment per a les consignes "Perestroika i Glasnost". Es va iniciar una campanya de lluita contra els privilegis i la injustícia social, com a resultat de la qual, a principis de 1988, el govern de l’URSS va anunciar la destrucció de l’esquema de venda de mercaderies per a xecs i la liquidació de la famosa cadena de botigues d’elit amb el nom romàntic " Berezka ".

Quan els ciutadans se’n van adonar, es van precipitar a les botigues en un rierol mentre encara treballaven. A la porta hi havia enormes cues de persones que desitjaven desfer-se dels xecs obtinguts per ganxo o per engany i canviar-los per almenys algunes mercaderies.

Durant el període 1988-1992, les antigues botigues de Berezka només comerciaven mitjançant transferència bancària i, poc després, després de la privatització, la cadena va tornar a utilitzar efectiu. No obstant això, els ciutadans comuns només des del 1991 tenen el dret legal d’utilitzar i posseir moneda estrangera guanyada oficialment i pagar els béns adquirits en moneda estrangera "Bedolls". Tot i això, l’alegria va durar poc, ja que, com a resultat, es va reconèixer la xarxa d’aquestes botigues com a poc rendible i finalment es va liquidar.

Avui ningú no recorda el bedoll. La gent viatja lliurement a l’estranger, on pot comprar molt, i les botigues s’omplen de productes importats. Però els representants de la generació més gran encara creuen que era possible comprar les millors coses a les botigues de divises del període soviètic, que simplement no estan disponibles a les botigues actuals.

I algunes botigues s’estan fent famoses a tot el país. Per exemple, la casa d’habitatges de Badayev, on es representava una estàtua d’un àngel trist.