"Les aventures de Pinotxo" 46 anys després: què es va deixar entre bastidors i com es va desenvolupar el destí dels actors

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Quan fa 46 anys, el 1975, es van acabar les obres de la pel·lícula "Les aventures de Pinotxo", els responsables de la pel·lícula no van voler estrenar-la a les pantalles, considerant-la una imatge lletja que no s'hauria de mostrar als nens. Però la pel·lícula es va estrenar i, des de llavors, hi ha crescut més d’una generació de joves espectadors. Des d’aleshores, s’han produït molts canvis en el destí dels actors, ja que per a alguns d’aquesta pel·lícula s’ha convertit en l’única de la seva carrera cinematogràfica i, malauradament, els representants de la generació més vella ja no estan vius. Com "Les aventures de Pinotxo" va canviar la vida dels actors, encara més a la ressenya.

El director de la pel·lícula, Leonid Nechaev, va dir que havia trobat un actor per al paper principal en un passatge subterrani de Minsk. "" - va recordar. Quan se li va preguntar si vol actuar en pel·lícules, el noi va respondre sense dubtar-ho: "No!" Però els seus pares van trobar aquesta oferta temptadora i aviat Dima Iosifov i la seva mare van arribar al tiroteig. Va haver de realitzar moltes de les trucs de la pel·lícula pel seu compte. Per exemple, en una de les escenes se suposava que estava penjat cap per avall d’un arbre. La seva mare va insistir que es filmés un doble truc en aquest episodi, però el director va buscar un truc. Va demanar al noi que jugués amb ell, va dir que tenia gana i va enviar la seva mare a la botiga, i en aquell moment l’escena amb la seva participació es va filmar en dues preses.

Després de "Les aventures de Buratino", Dmitry Iosifov es va convertir en una autèntica estrella. Es va haver d'abandonar el patinatge artístic: les noves propostes dels directors van caure sobre ell i el noi no les va rebutjar. Va jugar en diverses pel·lícules infantils més, incloent "Sobre la caputxeta vermella", "Rialles venudes" i altres. Després de l'escola, Iosifov es va graduar de VGIK i de l'Acadèmia de les Arts de Bielorússia i després va canviar la seva professió d'interpretació per publicitat. Va rodar uns 40 anuncis publicitaris, va treballar a la televisió, va participar en els treballs dels projectes "The Last Hero" i "Ten Little Indians", es va convertir en el director de diverses pel·lícules.

La noia del paper de Malvina també va ser trobada per casualitat. Una vegada que l’ajudant del director estava en un tren, els seus veïns del compartiment eren la seva mare i la seva filla de 6 anys, que cantaven cançons tot el recorregut, recitaven poemes i mostraven esbossos. Va impressionar tant l'assistent que els va convidar al rodatge. Allà li va costar molt: "". Després del rodatge, Tatyana Protsenko va resultar ferida greu mentre anava en bicicleta i els metges li van prohibir actuar en pel·lícules. Però va rebre tantes ofertes, per la qual cosa va poder jugar a la Caputxeta Vermella i al Botó de Ferro de "Espantaocells". Tot i això, la seva carrera d’actor no va funcionar, es va graduar a l’Institut Literari, va publicar col·leccions de poesia i va criar dos fills. Durant els darrers tres anys, Tatiana ha estat lluitant amb una greu malaltia i, malauradament, sense èxit. Recentment no se n’havia anat.

El paper de Pierrot va ser interpretat per Roman Stolkartz, i aquesta obra va ser l'única de la seva filmografia. Després de l'escola, va rebre una educació mèdica, va emigrar a Israel, on treballa avui com a pediatre i té quatre fills.

El paper de Poodle Artemon també es va convertir en l'únic per al jove actor Thomas Augustinas. El 1985, la seva família es va traslladar al Canadà, als anys noranta. Thomas treballava a les oficines de diverses empreses estrangeres a Rússia. Actualment treballa a Ottawa. Per a Grigori Svetlorusov, que va interpretar Arlequí, aquest paper també va ser l’únic. Se sap molt poc sobre el seu futur destí: diuen que es dedicava a negocis, se li va obrir un cas penal en relació amb el frau, després del qual es va traslladar a Ucraïna i, des d’allà, va emigrar als Estats Units. Segons una altra versió, es va graduar a l’institut KGB i es va convertir en oficial d’intel·ligència. Tot i això, de moment no hi ha fets fiables que confirmin les dues versions.

El paper de Karabas-Barabas va ser per al famós actor soviètic Vladimir Etush. Va ser tan convincent en el paper del dolent que durant el rodatge els joves actors van quedar intimidats per ell. I a Buratino no li agradava gens. "", - Etush es va queixar al director. L’actor va interpretar uns 80 papers en pel·lícules i el 1987 es va convertir en el rector de l’escola de teatre que porta el nom de B. Shchukin. Vladimir Etush va morir el 2019 a l'edat de 96 anys.

Rolan Bykov va interpretar el paper del gat Basilio a la pel·lícula i la seva dona Elena Sanaeva va fer el paper de Fox Alice. Tot i que eren una parella casada i es tractaven molt tendrament i amb reverència, durant el treball l’actor no va donar pietat a la seva dona. Dmitry Iosifov va recordar: "". Malauradament, fa 20 anys que Rolan Bykov va morir després d’una greu malaltia i Elena Sanaeva va continuar la feina del seu marit: dirigeix el Fons infantil Rolan Bykov.

En el moment de filmar la pel·lícula, Rina Zelena ja tenia 72 anys. Va volar a Bielorússia per poc temps i totes les escenes amb la seva participació es van haver de filmar en molt poc temps. El dia abans, l’única germana de l’actriu va morir i va quedar molt molesta per la seva marxa. La seva salut també va ser crítica i els metges li van aconsellar que es mogués més. Dmitry Iosifov va recordar com va caminar al voltant de l'estany amb ella, i ella es va preocupar per les noies que representaven granotes: el rodatge d'aquest episodi va tenir lloc prop de Minsk al novembre, l'aigua estava molt freda i l'actriu va amenaçar el director: "" Malauradament, no va esperar als papers principals al cinema: se la va anomenar la reina de l'episodi i una de les actrius més infravalorades. Va interpretar tots els seus papers més famosos després de 70 anys i estava molt molesta perquè tothom la conegués exclusivament com Tortilla i Mrs. Hudson: "". L’abril de 1991 l’actriu va morir.

El paper de Duremar s'ha convertit en un dels més brillants de la filmografia de Vladimir Basov. El director va recordar: "". Pel seu compte, prop de 100 obres en pel·lícules. El 1987, als 64 anys, el famós actor va morir després d’un segon cop. Malauradament, l’actor Nikolai Grinko, que va interpretar el paper del papa Carlo a la pel·lícula, ja no està entre els vius. Va morir el 1989 als 69 anys.

Durant més de 40 anys, aquesta pel·lícula ha estat considerada una de les millors pel·lícules per a nens i, durant l'any de la seva estrena, la direcció de l'estudi de Belarusfilm no va voler estrenar-la a les pantalles. Els seus arguments avui sonen més que ridículs: "" (que significa Karabas-Barabas). Però, ja que era final d'any i l'incompliment del pla amenaçava de perdre els premis, la pel·lícula encara es va estrenar a les pantalles.

El públic va veure a molts actors joves a les pantalles només una vegada i en una altra pel·lícula llegendària: "Adventures of Electronics" 39 anys després.