Sultan Suleiman a la vida i a la pantalla: el que realment va ser el gran governant de l’Imperi Otomà
Sultan Suleiman a la vida i a la pantalla: el que realment va ser el gran governant de l’Imperi Otomà

Vídeo: Sultan Suleiman a la vida i a la pantalla: el que realment va ser el gran governant de l’Imperi Otomà

Vídeo: Sultan Suleiman a la vida i a la pantalla: el que realment va ser el gran governant de l’Imperi Otomà
Vídeo: Ярослава - Это любовь - YouTube 2024, Maig
Anonim
Esquerra - Sultà Solimà. Gravat. Dreta: Halit Ergench com a soldà Suleiman
Esquerra - Sultà Solimà. Gravat. Dreta: Halit Ergench com a soldà Suleiman

El 27 d'abril de 1494 va néixer el desè governant de l'Imperi otomà, Sultà Soliman I el Magnífic, el regnat del qual està dedicat a una de les sèries de televisió turques més populars "Magnífic segle" … La seva aparició a les pantalles va provocar una reacció ambigua del públic: els espectadors ordinaris observaven amb interès els girs de la trama, els historiadors comentaven indignats un gran nombre de desviacions de la veritat històrica. Com era realment el sultà Solimà?

Els personatges principals de la sèrie The Magnificent Century
Els personatges principals de la sèrie The Magnificent Century

La sèrie està dissenyada principalment per a un públic femení, per tant, la línia argumental central de la mateixa era la relació del sultà amb els nombrosos habitants de l'harem. Descendent del 33è sultà de l'Imperi Otomà, Murad V, Osman Salahaddin s'oposa a tal èmfasi: "Va governar durant 46 anys. Al llarg dels anys, va recórrer gairebé 50 mil quilòmetres durant les campanyes. No en un Mercedes, sinó a cavall. Va trigar molt de temps. Per tant, el sultà simplement no podia estar tan sovint al seu harem ".

Francesc I i el soldà Solimà
Francesc I i el soldà Solimà

Per descomptat, la pel·lícula no pretenia inicialment ser una pel·lícula documental històrica, de manera que la proporció de ficció en ella és realment fantàstica. El consultor de la sèrie, doctor en Ciències Històriques, E. Afyondzhi, explica: “Hem palat moltes fonts. Vam traduir els registres dels ambaixadors venecians, alemanys i francesos que en aquell moment estaven visitant l’Imperi otomà. A la "Edat Magnífica" els esdeveniments i les personalitats provenen de fonts històriques. Tot i això, a causa de la manca d’informació, la vida personal del padishah va haver de ser pensada per nosaltres mateixos ".

El soldà Solimà rep el governant de Transsilvània, Janos II Zapolyai. Miniatura antiga
El soldà Solimà rep el governant de Transsilvània, Janos II Zapolyai. Miniatura antiga

No per casualitat el sultà Solimà va ser anomenat el Magnífic: era la mateixa figura que Pere I a Rússia: va iniciar moltes reformes progressistes. Fins i tot a Europa se l’anomenava el Gran. L'imperi durant l'època del sultà Solimà va conquerir vasts territoris.

Fragment de gravat Bany del sultà turc
Fragment de gravat Bany del sultà turc

La sèrie va suavitzar la veritable imatge de les costums de l'època: la societat es mostra més secular i menys violenta del que realment era. Suleiman era un tirà, segons G. Weber, ni el parentiu ni els mèrits el van salvar de la sospita i la crueltat. Al mateix temps, va lluitar contra el suborn i va castigar severament els funcionaris per abusos. Al mateix temps, va patrocinar poetes, artistes, arquitectes i va escriure poesia ell mateix.

Esquerra - A. Khikel. Roksolana i el sultà, 1780. A la dreta: Halit Ergench com a sultà Suleiman i Meriem Uzerli com a Khyurrem
Esquerra - A. Khikel. Roksolana i el sultà, 1780. A la dreta: Halit Ergench com a sultà Suleiman i Meriem Uzerli com a Khyurrem

Per descomptat, els personatges en pantalla semblen molt més atractius que els seus homòlegs històrics. Els retrats que van sobreviure del sultà Solimà van capturar un home amb trets delicats del tipus europeu, que difícilment es pot qualificar de bell. El mateix es pot dir sobre Alexandra Anastasia Lisowska, coneguda a Europa com a Roksolana. Els vestits femenins de la sèrie reflecteixen més la moda europea que l’otomana: no hi havia escots tan profunds durant el "magnífic segle".

Meriem Uzerli com Alexandra Anastasia Lisowska i el vestit tradicional otomà
Meriem Uzerli com Alexandra Anastasia Lisowska i el vestit tradicional otomà
Halit Ergench com a soldà Suleiman i Meriem Uzerli com Alexandra Anastasia Lisowska
Halit Ergench com a soldà Suleiman i Meriem Uzerli com Alexandra Anastasia Lisowska

Intrigues i disputes entre Alexandra Anastasia Lisowska i la tercera esposa del sultà Mahidevran, a qui es presta molta atenció a la pel·lícula, també van tenir lloc a la vida real: si l’hereu al tron, Mustafa, fill de Mahidevran arribés al poder, tindria va matar els fills de Hurrem per desfer-se dels competidors. Per tant, Alexandra Anastasia Lisowska estava per davant del seu rival i no va dubtar a donar l'ordre de matar Mustafa.

Els personatges principals de la sèrie The Magnificent Century
Els personatges principals de la sèrie The Magnificent Century
Rodat de la sèrie de televisió The Magnificent Century
Rodat de la sèrie de televisió The Magnificent Century

S. Oreshkova, empleada de l’Institut d’Estudis Orientals de l’Acadèmia de Ciències de Rússia, crida l’atenció sobre el fet que l’harem no es mostra del tot com era realment: “És sorprenent que a la sèrie les concubines i les esposes de Suleiman camina tan lliurement. Hi havia un jardí amb l’harem i només els eunucs hi podien estar! A més, la sèrie no mostra que l’harem d’aquells temps no només era el lloc on vivien les dones del sultà amb fills, criats i concubines. Aleshores, l'harem era en part com una institució per a donzelles nobles: contenia molts alumnes que no marcaven al governant com a esposa. Van estudiar música, dansa, poesia . Per tant, no és d’estranyar que alguns les noies somiaven amb entrar al harem al sultà

Recomanat: