Taula de continguts:

Del que estan realment orgullosos els italians i de per què la màfia és immortal: exposem estereotips populars
Del que estan realment orgullosos els italians i de per què la màfia és immortal: exposem estereotips populars

Vídeo: Del que estan realment orgullosos els italians i de per què la màfia és immortal: exposem estereotips populars

Vídeo: Del que estan realment orgullosos els italians i de per què la màfia és immortal: exposem estereotips populars
Vídeo: Mr. Deeds Goes to Town - Frank Capra | 1936 - YouTube 2024, Maig
Anonim
Davide Persichetti, professor de lingüista italià, descarta els estereotips
Davide Persichetti, professor de lingüista italià, descarta els estereotips

L'actriu Catherine Deneuve va fer broma una vegada que els italians només tenien dos pensaments al cap, i el segon són espaguetis. Per saber què pensen els habitants de la solejada Itàlia amb més freqüència, hem parlat amb Davide Persichetti. David va acceptar amablement comentar els estereotips dels nostres lectors sobre el país hereu de l'Antiga Roma.

1. Sobre homes i dones

Encantador Adriano Celentano. Foto: ThePlaCe.ru
Encantador Adriano Celentano. Foto: ThePlaCe.ru

Els homes a Itàlia són emotius i temperamentals, donen generosament elogis a les dones i després de cada bellesa exclamen amb un somriure “Bella! Bellissimo! " David va dir que aquest estereotip és en part cert: els sudistes són realment així, però els habitants del nord d'Itàlia estan més restringits. Segons la seva opinió, aquesta impressió es va formar entre els estrangers, en primer lloc, sobre italians-emigrants, i els residents del sud del país sovint anaven a l'estranger. En total, en diferents anys, uns 14 milions de persones van deixar Itàlia, principalment cap als EUA i Austràlia, els italians "locals" són realment així.

Per cert, el mateix David és sud i va acompanyar tota la nostra conversa amb gestos enèrgics, de manera que no cal dubtar de la correcció de les seves paraules. L'estereotip que els italians parlen ràpidament també va resultar ser cert, provat a la pràctica (i això fins i tot si parlaven en anglès). És cert que David va assegurar que el ritme de parla és normal i que la sensació de "velocitat" sorgeix dels trets fonètics de la llengua italiana.

L’actriu Sophia Loren és un reconegut ideal de bellesa. Foto: bestin.ua
L’actriu Sophia Loren és un reconegut ideal de bellesa. Foto: bestin.ua

David no va discutir amb el fet que els italians siguin molt bells. Tot i que va aclarir que de vegades es pot apreciar un aspecte impecable per sobre de la ment. Per tant, l’era de Berlusconi va canviar molt al govern italià: gairebé la meitat de les càtedres ministerials eren ocupades per dones boniques. I així continua fins als nostres dies.

Dones al govern italià. Foto: italy4.me
Dones al govern italià. Foto: italy4.me

2. Sobre el coneixement de llengües estrangeres

Sovint, els italians prefereixen estudiar espanyol i portuguès. Foto: angliiskii.info
Sovint, els italians prefereixen estudiar espanyol i portuguès. Foto: angliiskii.info

Segons David, l'estereotip que la majoria dels italians no parlen bé l'anglès, però quan es troba amb un estranger, intentarà parlar el més clarament i gairebé en síl·labes com sigui possible. La majoria dels italians aprenen espanyol i portuguès, l’alemany és el tercer més popular. Per descomptat, el nivell de domini de les llengües estrangeres és més alt a les ciutats situades més a prop de la frontera, a la costa hi ha menys políglotes i afecta l’aïllament natural. David també va destacar que els italians són feliços sincerament quan es troben amb estrangers que estudien la seva llengua materna i fan tot el possible per ajudar-los.

3. Sobre els trets de caràcter

Els homes donen elogis a les dones generosament. Foto: intrigu.com
Els homes donen elogis a les dones generosament. Foto: intrigu.com

Davant la declaració sobre la despreocupació i avarícia dels italians, David va respondre decididament: no! Però vaig estar d’acord amb el fet que els italians fan molts elogis. No obstant això, va afegir que a Itàlia els elogis "de franc" no serveixen de res, per la qual cosa s'haurien de prendre en conseqüència. D'altra banda, va emfatitzar que és possible escoltar un elogi dels russos amb molta menys freqüència, però amb més freqüència no és adulació, sinó la veritat.

4. Sobre la cuina italiana

La Pizza Marinara és un plat tradicional italià. Foto: volshebnaya-eda.ru
La Pizza Marinara és un plat tradicional italià. Foto: volshebnaya-eda.ru

Per descomptat, l’estereotip sobre la pizza i la pasta italiana va resultar ser cert. Aquests són realment els plats nacionals preferits dels locals. David em va assegurar que fins i tot els austríacs van a Itàlia a tastar la pizza local. El clàssic és "Marinara", que va rebre el seu nom d'una salsa especial feta de tomàquets, alls, espècies i cebes. La pizza ideal sempre són tomàquets, salsa i tàperes. Al mateix temps, David considera inacceptable experimentar afegint pinya o maionesa a la pizza.

Diferents tipus de pasta italiana. Foto: italy4.me
Diferents tipus de pasta italiana. Foto: italy4.me

Per gaudir plenament de la cuina italiana, heu d’anar al sud del país, on els cafès i els restaurants serveixen grans porcions molt econòmiques. David també va confirmar que els italians definitivament beuen una copa de vi al dinar. Per cert, hi ha qui prefereix la cervesa.

5. Sobre el temps

Neu a Itàlia. Foto: kratko-news.com
Neu a Itàlia. Foto: kratko-news.com

El fet que no hi hagi mal temps a Itàlia no és del tot cert. De fet, les ciutats del sud són càlides i còmodes, però els italians han experimentat un fort canvi climàtic en els darrers anys. Per tant, a les costes ara neva de tant en tant i això s’està convertint en un autèntic desastre. A causa dels forts cops de fred, fins i tot els conductors locals van començar a "calçar" els cotxes amb pneumàtics d'hivern. Això no ha passat mai abans.

Coliseu sota la neu. Foto: kratko-news.com
Coliseu sota la neu. Foto: kratko-news.com

6. Sobre els cotxes

Llegendari patinet Vespa. Foto: perizona.it
Llegendari patinet Vespa. Foto: perizona.it

El compromís dels italians amb les marques nacionals d’automòbils es pot explicar fàcilment: molta gent compra Fiat perquè aquests cotxes són més barats i són més fàcils d’utilitzar. També hi ha molts patinets Vespa a les carreteres, de vegades es poden veure luxosos esports Ferrari. Però, en el fons, tots els italians encara somien amb un BMW alemany. La notícia que els nord-americans havien comprat Fiat va ser una autèntica decepció per als italians, a poc a poc les capacitats de Fiat van ser transferides a Hongria i Romania.

Clàssic italià - Fiat 500. Foto: perizona.it
Clàssic italià - Fiat 500. Foto: perizona.it

7. Sobre la migdiada

La migdiada a Itàlia és sagrada. Foto: micosta.es
La migdiada a Itàlia és sagrada. Foto: micosta.es

Siesta és realment sagrat per als italians, però això no es deu a la seva manca de voluntat de treballar, sinó a les peculiaritats del clima. A l’estiu, al sud del país, fa molta calor, de manera que la vida aquí està subordinada a l’activitat solar: les classes a les escoles es fan al segon torn i totes les botigues estan tancades per passar una llarga pausa per dinar. Cap a les 16-17 hores, les ciutats reviuen de nou i tothom treballa fins al vespre.

8. Sobre l’òpera

Luciano Pavarotti és un dels cantants d'òpera més destacats de la segona meitat del segle XX. Foto: svoboda.org
Luciano Pavarotti és un dels cantants d'òpera més destacats de la segona meitat del segle XX. Foto: svoboda.org

Els italians estan molt orgullosos de la seva òpera, saben que els seus intèrprets són dels millors del món. Però només uns pocs estan realment interessats en l’òpera i els estrangers sovint en saben molt més que els italians ordinaris.

Operapera de Roma. Foto: Belcanto.ru
Operapera de Roma. Foto: Belcanto.ru

9. Sobre la màfia

La màfia és immortal. Un pla de la pel·lícula El Padrí. Foto: trinixy.ru
La màfia és immortal. Un pla de la pel·lícula El Padrí. Foto: trinixy.ru

La tesi que la màfia és immortal no ha perdut la seva rellevància al llarg dels anys. Per descomptat, aquest és un problema real per als italians, ja que la gent comuna pateix la voluntat de la màfiosi. Malauradament, les investigacions revelen constantment connexions entre la màfia i els polítics, de manera que és impossible arrelar aquests grups criminals. El més indicatiu al respecte va ser el fet demostrat de cooperació del primer ministre italià, Giulio Andreotti, amb la màfia.

10. Sobre la família

Gran família italiana al sopar. Foto: family-abc.ru
Gran família italiana al sopar. Foto: family-abc.ru

La mare és la persona principal de la família i la persona més important de la vida de tots els homes. I això és indubtable, em va assegurar David. Però pel que fa a moltes famílies que prefereixen viure a la mateixa casa durant diverses generacions, va explicar simplement: això és més barat. Va dir que els italians fins i tot tenen una dita sobre aquesta partitura que diu que la riquesa separa les persones i que la pobresa les fa unir-se.

11. Sobre cinema i escenari

L’actor Michele Placido com a comissari Cattani. Fotograma de x / f Octopus. Foto: 4archive.org
L’actor Michele Placido com a comissari Cattani. Fotograma de x / f Octopus. Foto: 4archive.org

La popularitat de la sèrie "Octopus" a la URSS va sorprendre una mica David, però va assenyalar que aquesta pel·lícula també és encantada a casa. A més, David no entén sincerament per què el duet d'Al Bano i Romina Power va guanyar fama mundial amb la cançó "Felicita". Segons ell, aquest és el cas quan la fama estrangera va resultar ser més forta que a la mateixa Itàlia.

12. Llavors, què pensen els italians si no els espaguetis?

Jove aficionat al futbol. Foto: russo-italia.ru
Jove aficionat al futbol. Foto: russo-italia.ru

El tema més popular a Itàlia és, per descomptat, el futbol. Això és comparable a la bogeria o al compromís religiós. David fins i tot va fer broma quan la primera pregunta que intercanvien els desconeguts és sobre el club al qual arrelen, i només llavors es descobriran els noms dels altres. David fins i tot va compartir una observació interessant: durant els debats, els polítics sempre parlen de futbol, gairebé totes les figures destacades donen suport a un dels equips, aquesta és tota una estratègia de màrqueting.

Silvio Berlusconi i Filippo Inzaghi amb la copa del trofeu. Campionat UEFA 2007. Foto: Sportbox.az
Silvio Berlusconi i Filippo Inzaghi amb la copa del trofeu. Campionat UEFA 2007. Foto: Sportbox.az

N’hi ha prou de recordar que el 1986 Silvio Berlusconi va comprar el club de futbol de Milà. Per cert, la venda de Milà el 2016 a milionaris xinesos va ser una autèntica tragèdia per als italians.

P. S

Finalment, David va parlar de com, segons la seva opinió, els italians difereixen de tots els altres pobles. Va resultar que es consideraven la nació més neta del món. I fins i tot tenen un argument indiscutible a favor d’aquest: a cada casa, al lavabo, a més d’una banyera o dutxa, hi ha un bidet. I d’això estan molt orgullosos, admetent que de vegades és difícil viatjar a altres països perquè és impossible cuidar la seva higiene sense bidet.

En general, David s’alegra que cada vegada hi ha més viatgers russos que descobreixen Itàlia per si mateixos; en llocs turístics hi ha molts rètols en rus. L’autèntic esperit d’Itàlia per a ell són els carrers estrets que condueixen invariablement a l’església. Són ciutats on la història és a tot arreu. On són les muralles que van defensar l’Imperi Romà?

A petició nostra, David va compartir una llista dels millors llocs que poques vegades s’anuncien als fulletons de viatges, però on els habitants de la zona realment els agrada relaxar-se.

Les cases de colors del poble costaner al parc nacional de les Cinque Terre. Foto: agentika.com
Les cases de colors del poble costaner al parc nacional de les Cinque Terre. Foto: agentika.com
Ciutat dels Morts: Civita di Bagnoregio. Ideal per a una excursió que us porti a un viatge en el temps. Foto: vilingstore.net
Ciutat dels Morts: Civita di Bagnoregio. Ideal per a una excursió que us porti a un viatge en el temps. Foto: vilingstore.net
Coves marines de Polignano a Mare. Foto: vilingstore.net
Coves marines de Polignano a Mare. Foto: vilingstore.net

Us recordem que anteriorment ja hem desmentit els estereotips més populars sobre altres països. Va resultar que El Brasil no només tracta de cafè i carnestoltes, a L'herba irlandesa té 40 tons de verd.

Recomanat: